Translation of "if indeed" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
If You punish them, indeed they are Your creatures if You pardon them, indeed You are mighty and wise. | 如果你要惩罚他们 那末 他们是你的奴仆 由你惩罚 如果你赦宥他们 那末 你确是万能的 确是至睿的 |
If You punish them, indeed they are Your creatures if You pardon them, indeed You are mighty and wise. | 如果你要懲罰他們 那末 他們是你的奴僕 由你懲罰 如果你赦宥他們 那末 你確是萬能的 確是至睿的 |
Nevertheless, that eventuality may well be worth the sacrifice if impunity is, indeed, ended in Darfur if human rights are, indeed, finally protected and promoted and if, indeed, the rule of law there is upheld. | 然而 如果确实在达尔富尔结束了有罪不罚现象 如果人权确实最后受到保护和促进 以及如果那里的法治确实得到维持 那么最终作出这样的牺牲就非常值得 |
Indeed. If I knew you better, I'd explain. | 如果我能进一步的和您增加了解的话,我就能解释这一切 |
If you say so, sir. I do, indeed. | 如果你这样说的话 长官 |
If You punish them, they are indeed Your creatures but if You forgive them, You are indeed the All mighty, the All wise. | 如果你要惩罚他们 那末 他们是你的奴仆 由你惩罚 如果你赦宥他们 那末 你确是万能的 确是至睿的 |
If You punish them, they are indeed Your creatures but if You forgive them, You are indeed the All mighty, the All wise. | 如果你要懲罰他們 那末 他們是你的奴僕 由你懲罰 如果你赦宥他們 那末 你確是萬能的 確是至睿的 |
If you punish them, then indeed they are Your slaves and if you forgive them, then indeed You only are the Almighty, the Wise. | 如果你要惩罚他们 那末 他们是你的奴仆 由你惩罚 如果你赦宥他们 那末 你确是万能的 确是至睿的 |
If you punish them, then indeed they are Your slaves and if you forgive them, then indeed You only are the Almighty, the Wise. | 如果你要懲罰他們 那末 他們是你的奴僕 由你懲罰 如果你赦宥他們 那末 你確是萬能的 確是至睿的 |
A treasure indeed, a treasure indeed. Too bad it's too thick. If only it could be thinner... | 好宝贝 好宝贝 可惜太粗了一点 细一点就好了 |
And that is indeed a tremendous oath, if you understand. | 这确是一个重大的盟誓 假若你们知道 |
And that is indeed a tremendous oath, if you understand. | 這確是一個重大的盟誓 假若你們知道 |
if indeed you have tasted that the Lord is gracious | 你 們若嘗過 主恩 的 滋味 就 必 如此 |
if indeed you have tasted that the Lord is gracious | 你 們 若 嘗 過 主 恩 的 滋 味 就 必 如 此 |
Indeed, if we take a look at the second one, | 劉 如果我哋睇睇第二個留言 |
If You should punish them indeed they are Your servants but if You forgive them indeed it is You who is the Exalted in Might, the Wise. | 如果你要惩罚他们 那末 他们是你的奴仆 由你惩罚 如果你赦宥他们 那末 你确是万能的 确是至睿的 |
If You should punish them indeed they are Your servants but if You forgive them indeed it is You who is the Exalted in Might, the Wise. | 如果你要懲罰他們 那末 他們是你的奴僕 由你懲罰 如果你赦宥他們 那末 你確是萬能的 確是至睿的 |
(For) indeed if they are driven out they go not out with them, and indeed if they are attacked they help them not, and indeed if they had helped them they would have turned and fled, and then they would not have been victorious. | 如果他们被放逐 伪信者不与他们一道出境 如果他们被攻击 伪信者不援助他们 即使援助他们 也必转身逃跑 使之不获援助 |
(For) indeed if they are driven out they go not out with them, and indeed if they are attacked they help them not, and indeed if they had helped them they would have turned and fled, and then they would not have been victorious. | 如果他們被放逐 偽信者不與他們一道出境 如果他們被攻擊 偽信者不援助他們 即使援助他們 也必轉身逃跑 使之不獲援助 |
Indeed their account is only upon my Lord, if you perceive. | 我的主负责清算他们 假若你们知道 |
Indeed their account is only upon my Lord, if you perceive. | 我的主負責清算他們 假若你們知道 |
and this is indeed a mighty oath, if only you knew | 这确是一个重大的盟誓 假若你们知道 |
and this is indeed a mighty oath, if only you knew | 這確是一個重大的盟誓 假若你們知道 |
And if they cease, then indeed, Allah is Forgiving and Merciful. | 如果他们停战 那末 真主确是至赦的 确是至慈的 |
And if they cease, then indeed, Allah is Forgiving and Merciful. | 如果他們停戰 那末 真主確是至赦的 確是至慈的 |
which is indeed a great oath if only you knew it | 这确是一个重大的盟誓 假若你们知道 |
which is indeed a great oath if only you knew it | 這確是一個重大的盟誓 假若你們知道 |
And that is indeed a mighty adjuration if ye but knew, | 这确是一个重大的盟誓 假若你们知道 |
And that is indeed a mighty adjuration if ye but knew, | 這確是一個重大的盟誓 假若你們知道 |
Very nice. Very nice, indeed... if you don't wanna go nowhere. | 很好 事实上 |
The whole winter, if need be. Indeed, the summer as well. | 整個冬天 如果有必要的話 實際上 夏天也行 |
(Pharaoh) said If indeed thou hast come with a Sign, show it forth, if thou tellest the truth. | . 他说 如果你已带来了一种迹象 你就把它拿出来吧 如果你是诚实的人 |
(Pharaoh) said If indeed thou hast come with a Sign, show it forth, if thou tellest the truth. | 他說 如果你已帶來了一種蹟象 你就把它拿出來吧 如果你是誠實的人 |
let's see if that results in a thinner population, indeed it does. | 这就使得数量密集度下降 thiner population |
Then if they desist, then indeed Allah is Oft Forgiving, Most Merciful. | 如果他们停战 那末 真主确是至赦的 确是至慈的 |
Then if they desist, then indeed Allah is Oft Forgiving, Most Merciful. | 如果他們停戰 那末 真主確是至赦的 確是至慈的 |
And verily, that is indeed a great oath, if you but know. | 这确是一个重大的盟誓 假若你们知道 |
And verily, that is indeed a great oath, if you but know. | 這確是一個重大的盟誓 假若你們知道 |
But if they desist, then Allah is indeed all forgiving, all merciful. | 如果他们停战 那末 真主确是至赦的 确是至慈的 |
But if they desist, then Allah is indeed all forgiving, all merciful. | 如果他們停戰 那末 真主確是至赦的 確是至慈的 |
And indeed, it is an oath if you could know most great. | 这确是一个重大的盟誓 假若你们知道 |
And indeed, it is an oath if you could know most great. | 這確是一個重大的盟誓 假若你們知道 |
and, indeed, that is a most mighty oath, if you only knew | 这确是一个重大的盟誓 假若你们知道 |
and, indeed, that is a most mighty oath, if you only knew | 這確是一個重大的盟誓 假若你們知道 |
If therefore the Son makes you free, you will be free indeed. | 所以 天父 的 兒子 若 叫 你 們 自由 你 們 就 真 自由 了 |
Related searches : If If - Are Indeed - Was Indeed - As Indeed - Indeed But - May Indeed - Were Indeed - Friend Indeed - Indeed For - Indeed You - Indeed Even - Indeed Right - Nor Indeed