Translation of "if it be" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But if the owner thereof be with it, he shall not make it good if it be an hired thing, it came for his hire. | 若 本主 同在 一 處 他 就 不必 賠還 若是 雇 的 也不必 賠還 本 是 為雇價 來的 |
| But if the owner thereof be with it, he shall not make it good if it be an hired thing, it came for his hire. | 若 本 主 同 在 一 處 他 就 不 必 賠 還 若 是 雇 的 也 不 必 賠 還 本 是 為 雇 價 來 的 |
| Wouldn't it be cool if every time you listened, it could be different? | 如果每次听的时候,都能听到不一样的效果,会不会很爽呢? |
| And if it will be, it's the right thing to do, and if not, rethink it. | 假如是 那就是好事 假如不是 你就要重新思考了 |
| If it is there it can be done right now. | 如果那个时候它存在 你现在就可以马上使用它了 |
| If we can actually do it, it must be possible. | 笑声 假如我们真的可以做 那就是可能的 |
| without saying, If it be God's will. | 并不留一部分给贫民 |
| without saying, If it be God's will. | 並不留一部分給貧民 |
| And I would say, if it doesn't have to be, then maybe it shouldn't be. | 要我说 如果惩罚不是一定要这样 那么惩罚就不应该是这样 |
| What else could it possibly be if it wasn't the pills? | 不然还能怎样呢 |
| If it happens, how bad do you think it will be? | 假如真的发生 你认为最坏会发生怎样的结果 |
| Yes! So if it doesn't feel, it will be drowned, OK? | 成功了 如果它没有感知到 就会淹死 是吧 |
| It would be very nice for me if it happened soon. | 对我来说 越快越好 |
| If you want retaliation, let it be equal to that which you faced. But if you exercise patience it will be better for you. | 如果你们要报复 就应当依照你们所受的伤害而报复 如果你们容忍 那对于容忍者是更好的 |
| If you want retaliation, let it be equal to that which you faced. But if you exercise patience it will be better for you. | 如果你們要報復 就應當依照你們所受的傷害而報復 如果你們容忍 那對於容忍者是更好的 |
| And if the house be worthy, let your peace come upon it but if it be not worthy, let your peace return to you. | 那家 若 配 得 平安 你 們 所 求 的 平安 就 必 臨到 那家 若 不 配 得 你 們 所 求 的 平安 仍 歸你們 |
| And if the house be worthy, let your peace come upon it but if it be not worthy, let your peace return to you. | 那 家 若 配 得 平 安 你 們 所 求 的 平 安 就 必 臨 到 那 家 若 不 配 得 你 們 所 求 的 平 安 仍 歸 你 們 |
| And if you do, be genuine about it. Be honest. Be up front. | 如果你真的想做 请保持真诚 请实话实说 请敏锐前卫 |
| And if it be from sixty years old and above if it be a male, then thy estimation shall be fifteen shekels, and for the female ten shekels. | 若是 從 六十 歲 以上 男人 你 要 估定 十五 舍 客勒 女人 估定 十 舍 客勒 |
| And if it be from sixty years old and above if it be a male, then thy estimation shall be fifteen shekels, and for the female ten shekels. | 若 是 從 六 十 歲 以 上 男 人 你 要 估 定 十 五 舍 客 勒 女 人 估 定 十 舍 客 勒 |
| It'll be more realer if she reads it. | 她读会更有真实感 |
| I wonder if it will be sunny outside. | 我想知道天会不会变晴 |
| It would be great if that were true. | 如果這是真的 那就太好了 |
| It would be great if you could sing. | 如果你唱歌的話一定很棒 |
| Bring it back, if you should be truthful? | 你们怎不使灵魂复返于本位呢 如果你们是说实话的 |
| Bring it back, if you should be truthful? | 你們怎不使靈魂復返於本位呢 如果你們是說實話的 |
| If thou be wise, thou shalt be wise for thyself but if thou scornest, thou alone shalt bear it. | 你 若 有 智慧 是 與 自己 有益 你 若褻慢 就 必 獨自擔當 |
| If thou be wise, thou shalt be wise for thyself but if thou scornest, thou alone shalt bear it. | 你 若 有 智 慧 是 與 自 己 有 益 你 若 褻 慢 就 必 獨 自 擔 當 |
| And if it be eaten at all on the third day, it is abominable it shall not be accepted. | 第三 天 若 再 喫 這 就 為 可憎 惡 的 必不蒙悅納 |
| And if it be eaten at all on the third day, it is abominable it shall not be accepted. | 第 三 天 若 再 喫 這 就 為 可 憎 惡 的 必 不 蒙 悅 納 |
| If you think it can be done, come and make it happen. | 如果你觉得可行 就过来实现它吧 |
| Ultimately it's got to be there if we stimulated it with it. | 如果我们刺激它 最终它会在那里 |
| If it was a homing pigeon, it would be called Homer's Odyssey. | 如果这是一只回家的鸽子 书名应该叫荷马的 奥德修纪 的 |
| And if it be of an unclean beast, then he shall redeem it according to thine estimation, and shall add a fifth part of it thereto or if it be not redeemed, then it shall be sold according to thy estimation. | 若是 不 潔淨 的 牲畜 生 的 就 要 按 你 所 估定 的 價值 加上 五分之一 贖回 若 不 贖回 就 要 按 你 所 估定 的 價值 賣了 |
| And if it be of an unclean beast, then he shall redeem it according to thine estimation, and shall add a fifth part of it thereto or if it be not redeemed, then it shall be sold according to thy estimation. | 若 是 不 潔 淨 的 牲 畜 生 的 就 要 按 你 所 估 定 的 價 值 加 上 五 分 之 一 贖 回 若 不 贖 回 就 要 按 你 所 估 定 的 價 值 賣 了 |
| If lcg is TRUE, it will be 23 characters. | With an empty prefix, the returned string will be 13 characters long. If lcg is TRUE, it will be 23 characters. |
| Wouldn't it be great if our bodies could regenerate? | 若我们的身体能再生岂不是很好 |
| It would be very dangerous if you fell down. | 如果你摔倒的话 会非常危险 |
| Even if it rains, the game will be played. | 就算下雨 比赛也将照常进行 |
| I can't tell if it will be raining tomorrow. | 我不知道明天是否会下雨 |
| It would be better if you would eat more. | 如果你吃的多一点 你将会比现在好一点 |
| But made no reservation, ( If it be Allah's Will ). | 并不留一部分给贫民 |
| But made no reservation, ( If it be Allah's Will ). | 並不留一部分給貧民 |
| If it were to be implemented as a standard of achievement, it would have to be amended. | 如果该草案要作为一项成果标准而推行的话 必须对其进行修改 |
| And if it be a female, then thy estimation shall be thirty shekels. | 若是 女人 你 要 估定 三十 舍 客勒 |
