Translation of "if it continues" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

And it continues.
而且还将继续
I hope it continues here.
我希望对话从这里继续下去
If the fetus continues to grow at this speed for the entire nine months, it would be 1.5 tons at birth.
假设胎儿九个月都在以这个速度生长 它将会以1.5吨的重量出生
Even if found justified, it does not terminate a treaty the Treaty may be ineffective as long as the condition of necessity continues to exist it may in fact be dormant, but unless the parties by mutual agreement terminate the treaty it continues to exist.
即使证明有理由 也不能终止条约 只要危机情况继续存在 条约可能不发生作用 事实上可能处于休眠状态 但除非各缔约方相互同意终止条约 不然条约继续存在
If the pain continues you have to go to the doctor.
如果持續疼痛, 你必須去看醫生
If that continues, the Commission will lose much of its credibility.
如果这种情况继续下去 这个委员会将在很大程度上失去信誉
However, it is concerned that life imprisonment continues to be possible for those under 18, even if that sentence is not often applied.
但委员会关注到 未满18岁者即使被判处无期徒刑的情况不多 但还是有可能
It is important that this situation continues.
继续此种情况至关重要
What may be more reprehensible, if climate denial continues, is extermination of species.
如果我们继续否认气候变化 更应受谴责的后果恐怕是 物种的灭绝
It also continues to be a fabulous adventure.
也让生活充满探险
If this move continues, the DPRK will respond in a really more befitting manner.
如果这一动作继续下去 朝鲜民主主义人民共和国就确实会作出更恰当的反应
The training and restructuring programme continues to rely heavily on international support and will need additional resources if it is to be completed on schedule.
训练和改组方案继续十分依赖国际社会的帮助 如要按期完成 将需要获得更多的资源
And then it continues, saying, 1986, Basit and Amjad.
然后它继续提到 1986 Basit 和 Amjad
The quality of country programmes of cooperation will be seriously hampered if this trend continues.
如果这种趋势继续下去 国家合作方案的质量就会受到严重影响
Enlightened self interest, because if that economic divergence continues for another 40 years, combined with social integration globally, it will build a nightmare for our children.
开明的利己心 假若此种经济分歧 依旧持续另一四十年 此问题将会与全球社会融合 一起成为下一代的梦魇
It will be interesting to see whether this weather continues.
看看这天气会不会持续 会很有意思
However, it continues to suffer from severe and systemic problems.
然而 它仍然存在一些严重的系统性问题
It starts very young. It continues into our sex lives up to the end.
性欲从我们很小时候就有 它会陪我们进入我们的性生活期 直至我们老死
It continues to be another source of tension in the region.
该局势仍然是该地区另一个紧张局势的来源
It is now clear that the epidemic continues to outrun our efforts to contain it.
现在显而易见 这一流行病仍然把我们制止该疾病的努力甩在后面
That's what the data is telling us. If the trajectory continues, we get to, wow, the zero zone.
这正是数据告诉我们的 如果沿着这条道路继续走下去 我们将会到达 哇 零的区域
It is our duty to ensure that that state of affairs continues.
我们有义务保证使这种状况持续下去
It is believed that Myanmar continues to produce landmines, with devastating effects.
人们相信缅甸继续生产地雷 后果是灾难性的
I will establish his kingdom forever, if he continues to do my commandments and my ordinances, as at this day.'
他 若 恆久 遵行 我 的 誡命 典章 如 今日 一 樣 我 就 必 堅定 他 的 國位 直到 永遠
I will establish his kingdom forever, if he continues to do my commandments and my ordinances, as at this day.'
他 若 恆 久 遵 行 我 的 誡 命 典 章 如 今 日 一 樣 我 就 必 堅 定 他 的 國 位 直 到 永 遠
Clearly, if that alarming trend continues, our ability to catch up with the Millennium Development Goals will continue to slip.
显然 如果这个令人震惊的趋势持续下去 我国实现千年发展目标的能力将继续下降
If the delay continues, the person can appeal to the Constitutional Court, which will decide whether the complaint is well founded.
如果继续拖延 当事人可向宪法法院提出上诉 宪法法院将对这一申诉是否属实作出裁决
Indeed, after all that has happened, a majority of the US electorate continues to have confidence in Bush on national security matters. If this continues and Bush is reelected, Americans must ask the question What is wrong with us?
我很乐意将这一切归罪于布什及其政府 但这样会忽略布什面对的愿意听命的受众 事实上 在这一切发生后 多数美国选民依然表示信任布什对国家安全事务的决策 如果这种状况继续下去 布什竞选连任 美国人就必须扪心自问 我们究竟怎么了
The chorus continues Pump it out, pump it out, I'm feeding them babies, pump it out, pump it out, I'm milking my ladies.
接下来的歌词是 抽出来 抽出来 喂我的小宝宝 抽出来 抽出来 奶奶我的小公主
It will be difficult to reduce world poverty while the wicked concentration of wealth continues.
在邪恶的财富集中继续下去的时候 便难以减少世界贫困
Famous directors Spielberg and Lucas once criticized such phenomenon in a forum activity, saying that if this continues, the industry would implode .
著名导演斯皮尔伯格和卢卡斯曾在一场论坛活动上批评了这个现象 再这样下去 行业将会 内爆
And guess what? If the trajectory continues, look where the amount of people living on 1.25 a day gets to by 2030.
想想看 如果这个轨迹延伸下去...... 看看 那些每天生活消费1.25美金的人们 到2030年 图象显示为零
And if you play that well, you'll have other people involved, so even that game extends and continues even when you're gone.
如果你玩得好 你将有他人参与 赛局会延长并持续 即使你已离开
Our commitment continues.
我们的承诺依旧
Rape also continues.
强奸还在继续
This enhanced participation continues to be required, as it generates transparency and stronger confidence among countries.
这种进一步参与仍十分必要 因为这将生成透明度并加强国家间信任
We must ensure that it continues to be vital in the imperative task of eradicating poverty.
我们必须确保它在消灭贫困的紧迫任务中继续起这种重大的作用
The Shareholder Spring Continues
股东春天运动在继续
The house cleaning continues.
清理内务的工作仍在进行之中
The privatization process continues.
私有化进程仍在进行
The general ledger module is thus in place, although it continues to have some system generated problems.
因此已经有了总分类账模块 虽然仍然会遇到一些系统产生的问题
It seems to me that the odds are around 60 that real negotiation will not begin until tax rates go up on January 1. And it seems to me that, if gridlock continues into 2013, the odds are 60 that it will tip the US back into recession.
对我来说 有60 的可能 真正的谈判在明年1月1日税率提高之前是不会发生的 对我来说 如果政治僵局持续到2013年 美国有60 的可能因此重陷衰退 但愿是我目光短浅
It places a lot of pressure on the Venezuelan Salomón Rondón, who showed brief flashes of promise last season but needs to improve on his return of nine goals, especially if Rickie Lambert continues to be as ineffective.
这为委内瑞拉球员所罗门 隆顿带来许多压力 他上个赛季有一些亮丽的表现但需要在9粒进球的基础上进一步提高 尤其是在瑞奇 兰伯特持续状态不佳的情况下
And if this continues, we are unlikely to be able to stop the climate changing, even after we have eliminated the use of fossil fuels.
如果这种情况持续下去 即使我们停止使用了化石燃料 我们可能也无法阻止气候的改变了
The world needs one. But it needs one who continues to shine brightly for several years to come.
我只希望我的忧虑是错误的 巴拉克 奥巴马确实是个明星 而当今世界也正需要他这样的明星 但是这个世界需要的 是他在接下来的几年里 能一直闪亮下去