Translation of "if it provides" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| It provides for that if female workers do the same job as male workers, they are equally paid. | 该法令规定 如果女工从事的工作与男工相同 他们应该得到同等的报酬 |
| And it provides intuitive control. | 并提供自然控制 |
| Here's the MR. It provides the framework. | 这是磁共振 它提供一个框架 |
| It provides services of socio psychological support. | 它提供社会心理支助服务 |
| If the Migration Board refers a case, it must first be forwarded to the Aliens Appeals Board which provides its own opinion on the case. | 如果移民委员会移交一案件 该案件必须提交外国侨民申诉委员会 由该委员会就此案提出自己的意见 |
| It provides technical assistance, equipment and material support. | 28. 加强刑事司法会导致牵连到社会中的其他机构 |
| It also provides opportunities for learning and growth. | 它还为学习和增长提供了机遇 |
| It provides recommendations for consideration by the General Assembly. | 报告提出建议供大会审议 |
| So it provides certain areas for perception and image making. | 它在特定的区域 产生知觉并生成图像 |
| And it provides security to the carrier that, if it delivers the goods to the bill of lading holder, the carrier is discharged from its obligation to deliver. However, these key functions of the document can only be fulfilled if it is available at the place of destination. | 而且该单证还向承运人提供了担保 即承运人将货物交付给提单持有人的 则解除其交货的义务 但只有在目的地出示该单证时方可实现该单证的这些主要功能 |
| It also provides a list of projects under implementation in 2004. | 文 件 |
| It provides regular financial performance and status information to UNIDO stakeholders. | 本方案定期向工发组织各利益方提供财务执行情况和财务状况资料 |
| It provides specific guidance for insurance supervisors and the insurance sector. | 这份文件为保险监督员和保险部门提供了具体的指导原则 |
| It provides for sickness and maternity benefits, as well as pensions. | 社会保障局是一个隶属于财政部的法定机构 负责提供疾病福利金 产妇福利金和养恤金 |
| Who originates creation, then brings it back again, and provides you out of heaven and earth. Is there a god with God? Say 'Produce your proof, if you speak truly.' | 还是那创造万物 然后加以复造 并从天上地下供你们给养者呢 除真主外 难道还有应受崇拜的吗 你说 你们拿你们的证据来吧 如果你们是诚实的 |
| Who originates creation, then brings it back again, and provides you out of heaven and earth. Is there a god with God? Say 'Produce your proof, if you speak truly.' | 還是那創造萬物 然後加以復造 並從天上地下供你們給養者呢 除真主外 難道還有應受崇拜的嗎 你說 你們拿你們的証據來吧 如果你們是誠實的 |
| How many a beast does not bear its own provision. Allah provides for it, as (He provides) for you. He is the Hearer, the Knower. | 许多动物 不能担负自己的给养 真主供给他们和你们 他是全聪的 是全知的 |
| How many a beast does not bear its own provision. Allah provides for it, as (He provides) for you. He is the Hearer, the Knower. | 許多動物 不能擔負自己的給養 真主供給牠們和你們 他是全聰的 是全知的 |
| It provides info about columns, such as field names and field types. | It provides info about columns, such as field names and field types. |
| It also provides victims of family violence with long term protection orders. | 它还规定为家庭暴力受害者提供长期保护令 |
| It provides buildings operation services, which are cost shared between these three Organizations. | 本方案提供的房舍运营服务的费用由这三个组织分摊 |
| It provides for obligatory education to replace the current eight year primary education. | 该法规定以义务教育替代现行的八年初等教育 |
| Rule 18 requires credentials to be submitted by each attending delegation. It provides | 5 第18条规定应由出席会议的代表团提交与会代表的全权证书 |
| In addition, it also provides wider opportunity for women to join the media. | 此外 这一变化还为妇女参与媒体提供了更广泛的机会 |
| Difficult as it has been, the draft outcome document provides something for everyone. | 虽然困难 结果文件草案还是为每个人带来了一些东西 |
| It already provides sustainable produce with low food miles while protecting the environment. | 已经在以很低的耕作面积提供着可持续的农产品 同时又保护着环境 |
| It also provides facilities and assistance to UNRWA, thus ensuring that it can scrupulously fulfil its mandate. | 叙利亚还向近东救济工程处提供设施和援助 确保该处能够谨慎地履行任务 |
| It also provides a special habitat for these flying fish to lay their eggs. | 它也确实提供了一个特殊的栖息场所 让这些飞鱼产卵 |
| The value of the past also comes alive it provides a lot of company. | 还有过往的历史 因为历史是我们认识世界的良师益友 |
| It also provides essential reference and research assistance to the staff of the Secretariat. | 图书馆还负责管理局正式文件的存档和分发 并协助制定出版计划 |
| It completely blows apart the way that perfume is, and provides a whole new format. | 这彻底颠覆了以前大家对香水的印象 并且提供了一种全新的方式 |
| It provides a good basis for our difficult task of reducing poverty and inducing growth. | 蒙特雷共识 提供了良好基础 使我们得以开展减少贫穷和促进增长的艰巨任务 |
| It also provides for the confiscation, seizure and disposal of illicitly manufactured or trafficked firearms. | 它还规定了对非法制造和贩运的枪支的没收 查封和处置 |
| It also provides quality and consistent client oriented services to the Fund's clients and constituents. | 它还向基金的客户和成员提供优质和具有连贯性的面向客户的服务 |
| To this end, it provides financial resources and technical advice to centres within these countries. | 为此目的 它向设在这些国家内的中心提供财政资源和技术咨询 |
| However, it provides us with guidelines that will enable us to carry out our work. | 然而 它为我们得以开展工作提供了指导方针 |
| It also introduced the framework of a pilot project which provides transcripts of proceedings instantly. | 该股还采用了试点项目框架 以期即时发送诉讼誊本 |
| Who is it Who creates in the first instance and then repeats it? Who is it Who provides you with sustenance from the heavens and the earth? Is there any god associated with Allah (in these tasks)? Say Bring forth your evidence, if you are truthful. | 还是那创造万物 然后加以复造 并从天上地下供你们给养者呢 除真主外 难道还有应受崇拜的吗 你说 你们拿你们的证据来吧 如果你们是诚实的 |
| Who is it Who creates in the first instance and then repeats it? Who is it Who provides you with sustenance from the heavens and the earth? Is there any god associated with Allah (in these tasks)? Say Bring forth your evidence, if you are truthful. | 還是那創造萬物 然後加以復造 並從天上地下供你們給養者呢 除真主外 難道還有應受崇拜的嗎 你說 你們拿你們的証據來吧 如果你們是誠實的 |
| Is He not best who begins creation and then repeats it and who provides for you from the heaven and earth? Is there a deity with Allah? Say, Produce your proof, if you should be truthful. | 还是那创造万物 然后加以复造 并从天上地下供你们给养者呢 除真主外 难道还有应受崇拜的吗 你说 你们拿你们的证据来吧 如果你们是诚实的 |
| Is He not best who begins creation and then repeats it and who provides for you from the heaven and earth? Is there a deity with Allah? Say, Produce your proof, if you should be truthful. | 還是那創造萬物 然後加以復造 並從天上地下供你們給養者呢 除真主外 難道還有應受崇拜的嗎 你說 你們拿你們的証據來吧 如果你們是誠實的 |
| It is God who provides livestock for you, some for riding and some for your food | 真主为你们创造了牲畜 以便你们骑乘 并食用它们的肉 |
| It is God who provides livestock for you, some for riding and some for your food | 真主為你們創造了牲畜 以便你們騎乘 並食用牠們的肉 |
| Tourism thrives on a pristine environment, and it therefore provides fertile ground for testing innovative policies. | 有了不受污染的环境 旅游业才能发展繁荣 因此 旅游业是检验创新性的政策能否兼顾各个方面的一个极好场所 |
| It provides Parties with information on these new procedures so as to facilitate a smooth start. | 该方案为缔约方提供关于这些新程序的信息 以便利顺利启动 |