Translation of "if she" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What's the use if she is or if she isn't? | 她是还是不是有什么用? |
| If she | 如果她... |
| If she sings like she looks | 如果她唱得能象长得那么好的话 |
| Well reported of for good works if she have brought up children, if she have lodged strangers, if she have washed the saints' feet, if she have relieved the afflicted, if she have diligently followed every good work. | 又 有 行善 的 名聲 就 如 養育兒 女 接待 遠 人 洗聖徒 的 腳 救濟 遭難 的 人 竭力 行 各 樣 善事 |
| Well reported of for good works if she have brought up children, if she have lodged strangers, if she have washed the saints' feet, if she have relieved the afflicted, if she have diligently followed every good work. | 又 有 行 善 的 名 聲 就 如 養 育 兒 女 接 待 遠 人 洗 聖 徒 的 腳 救 濟 遭 難 的 人 竭 力 行 各 樣 善 事 |
| being approved by good works, if she has brought up children, if she has been hospitable to strangers, if she has washed the saints' feet, if she has relieved the afflicted, and if she has diligently followed every good work. | 又 有 行善 的 名聲 就 如 養育兒 女 接待 遠 人 洗聖徒 的 腳 救濟 遭難 的 人 竭力 行 各 樣 善事 |
| being approved by good works, if she has brought up children, if she has been hospitable to strangers, if she has washed the saints' feet, if she has relieved the afflicted, and if she has diligently followed every good work. | 又 有 行 善 的 名 聲 就 如 養 育 兒 女 接 待 遠 人 洗 聖 徒 的 腳 救 濟 遭 難 的 人 竭 力 行 各 樣 善 事 |
| She looks as if she were drunk. | 她看起來好像喝醉了 |
| But if she don't deliver, she goes. | 如果她做不好就走人 |
| If she knows anything, she won't say. | 她说自己什么都不知道 |
| She can talk, if she only knew. | 她不能说话, 如果她知道多好. |
| If she could, | 如果她能够... |
| If she weren't. | 如果她不在的话 |
| Good ... if she ... | 嗯 如果她不... |
| If she did, she would have got bitten. | 如果她大声命令 狗就可能咬她 |
| If she was displeased, she never showed it. | 如果她不高興, 她從來不表現出來 |
| If she loves him, why is she ugly? | 她怎麼醜了? 她愛著他 |
| What if she doesn't come back? She will. | 要是她不回来怎么办 |
| She asked me if she could take one. | 她要求洗澡的. |
| If Itakeit she never lived. She never died. | 假如我接受 她活不下去 也死不了 |
| If she wants to go, she can go. | 要是她想走的话 她可以走 |
| And she would act as if she liked it or she didn't. | 然后作出了喜欢或不喜欢的表情 |
| And if she refuses? | 如果她拒绝? |
| What if she blabs... | 她说出来就糟了 |
| If she heard that... | 但愿奶奶知道我们在谈论她 |
| What if she refuses? | 如果她说不呢 |
| If she can't read, how is she not stupid? | 她是因为还没全部学会 |
| If she can act, she might not be bad. | 如果她能演戏 演技应该不会太差 |
| If she loves someone, she does it for life. | 如果她喜欢谁 就会矢志不渝 |
| But if she says she hasn't received them yet... | 可是 该不会是她... |
| If she exercises that now, she will achieve everything. | 而这般愤怒将持续很久 |
| If she had married you, she would be happy now. | 如果她和你结婚了 她现在会很幸福 |
| If she weren't my sisterinlaw, I'd say she was jealous. | 如果她不是我的嫂嫂 我会说她是嫉妒 |
| And if she wanted something more serious she would find. | fn华文仿宋 fs16 1cHD1D1D1 如果她想找更好的 她会找到的 |
| If she will be mad or she will be sorry... | 她要么撒泼要么自责... |
| Nor is she, even if she doesn't wear a cover. | 她怎么是罪人 连头帕也不戴 |
| (a) If she is widowed | a 寡妇 |
| (b) If she is divorced | b 离异 |
| (b) If she is divorced | b 离异 |
| Well, what if she is? | 呃 如果她就是呢 |
| Well, what if she is? | 如果她是呢 |
| If she should become restless... | 她不安分的话... |
| If she was an invalid... | 如果她是长期病弱的人... |
| I mean, if she got | 我是说 如果她 |
| If she was only ordinary. | 她要是普通一点多好 |
