Translation of "if she is" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If she can't read, how is she not stupid? | 她是因为还没全部学会 |
| So then if, while the husband lives, she is joined to another man, she would be called an adulteress. But if the husband dies, she is free from the law, so that she is no adulteress, though she is joined to another man. | 所以 丈夫 活著 他 若歸於別人 便 叫 淫婦 丈夫 若 死 了 他 就 脫離 了 丈夫 的 律法 雖然歸於別人 也 不 是 淫婦 |
| So then if, while the husband lives, she is joined to another man, she would be called an adulteress. But if the husband dies, she is free from the law, so that she is no adulteress, though she is joined to another man. | 所 以 丈 夫 活 著 他 若 歸 於 別 人 便 叫 淫 婦 丈 夫 若 死 了 他 就 脫 離 了 丈 夫 的 律 法 雖 然 歸 於 別 人 也 不 是 淫 婦 |
| But she is happier if she stays as she is, in my judgment, and I think that I also have God's Spirit. | 然而 按 我 的 意見 若 常 守節 更 有 福氣 我 也 想 自己 是 被 神 的 靈感 動了 |
| But she is happier if she stays as she is, in my judgment, and I think that I also have God's Spirit. | 然 而 按 我 的 意 見 若 常 守 節 更 有 福 氣 我 也 想 自 己 是 被 神 的 靈 感 動 了 |
| Well reported of for good works if she have brought up children, if she have lodged strangers, if she have washed the saints' feet, if she have relieved the afflicted, if she have diligently followed every good work. | 又 有 行善 的 名聲 就 如 養育兒 女 接待 遠 人 洗聖徒 的 腳 救濟 遭難 的 人 竭力 行 各 樣 善事 |
| Well reported of for good works if she have brought up children, if she have lodged strangers, if she have washed the saints' feet, if she have relieved the afflicted, if she have diligently followed every good work. | 又 有 行 善 的 名 聲 就 如 養 育 兒 女 接 待 遠 人 洗 聖 徒 的 腳 救 濟 遭 難 的 人 竭 力 行 各 樣 善 事 |
| So then if, while her husband liveth, she be married to another man, she shall be called an adulteress but if her husband be dead, she is free from that law so that she is no adulteress, though she be married to another man. | 所以 丈夫 活著 他 若歸於別人 便 叫 淫婦 丈夫 若 死 了 他 就 脫離 了 丈夫 的 律法 雖然歸於別人 也 不 是 淫婦 |
| So then if, while her husband liveth, she be married to another man, she shall be called an adulteress but if her husband be dead, she is free from that law so that she is no adulteress, though she be married to another man. | 所 以 丈 夫 活 著 他 若 歸 於 別 人 便 叫 淫 婦 丈 夫 若 死 了 他 就 脫 離 了 丈 夫 的 律 法 雖 然 歸 於 別 人 也 不 是 淫 婦 |
| being approved by good works, if she has brought up children, if she has been hospitable to strangers, if she has washed the saints' feet, if she has relieved the afflicted, and if she has diligently followed every good work. | 又 有 行善 的 名聲 就 如 養育兒 女 接待 遠 人 洗聖徒 的 腳 救濟 遭難 的 人 竭力 行 各 樣 善事 |
| being approved by good works, if she has brought up children, if she has been hospitable to strangers, if she has washed the saints' feet, if she has relieved the afflicted, and if she has diligently followed every good work. | 又 有 行 善 的 名 聲 就 如 養 育 兒 女 接 待 遠 人 洗 聖 徒 的 腳 救 濟 遭 難 的 人 竭 力 行 各 樣 善 事 |
| Once she is again able to join the workforce, she can approach her former employer and possibly be rehired if there exists a vacancy and if she was good worker. | 等到她能够重新加入劳动力的时候 她可以找原雇主商量 如果人手有空缺而且她是个好工人的话 有可能被重新聘用 |
| If she is a wall, we will build on her a turret of silver. if she is a door, we will enclose her with boards of cedar. Beloved | 他 若是 牆 我 們 要 在 其上 建造 銀塔 他 若是門 我 們 要 用 香柏 木板 圍護他 |
| If she is a wall, we will build on her a turret of silver. if she is a door, we will enclose her with boards of cedar. Beloved | 他 若 是 牆 我 們 要 在 其 上 建 造 銀 塔 他 若 是 門 我 們 要 用 香 柏 木 板 圍 護 他 |
| If she got pregnant before she got married, the mother is blamed for that, and she's punished. | 如果她在结婚前怀孕 母亲就会被指责 被惩罚 |
| If she is fortunate she is paid minimum wage and later is allowed to return to her family on the condition that she helps the mail order bride syndicate. | 如果幸运的话 这种妇女能得到最低工资 随后允许她返乡 但条件是她要帮助邮购新娘团伙 |
| She looks as if she were drunk. | 她看起來好像喝醉了 |
| 'But if she is cleansed of her discharge, then she shall count to herself seven days, and after that she shall be clean. | 女人 的 漏症 若 好 了 就 要 計算 七 天 然後纔為潔淨 |
| 'But if she is cleansed of her discharge, then she shall count to herself seven days, and after that she shall be clean. | 女 人 的 漏 症 若 好 了 就 要 計 算 七 天 然 後 纔 為 潔 淨 |
| The age can be lowered to 16 for a woman if she can show that she is pregnant. | 如果女性能够证明已经怀孕 她只要年满16岁也可以结婚 |
| If she did, she would have got bitten. | 如果她大声命令 狗就可能咬她 |
| If she was displeased, she never showed it. | 如果她不高興, 她從來不表現出來 |
| And she would act as if she liked it or she didn't. | 然后作出了喜欢或不喜欢的表情 |
| She was discovering what mortality actually means, and if she is at the depths of mortality, what really happens. | 她发现了死亡的含义 一旦她处在死亡的深渊 那么死亡真的可能降临 |
| She deals harshly with her young ones, as if they were not hers. Though her labor is in vain, she is without fear, | 他 忍心 待雛 似乎 不 是 自己 的 雖然徒 受 勞苦 也不為雛 懼怕 |
| She deals harshly with her young ones, as if they were not hers. Though her labor is in vain, she is without fear, | 他 忍 心 待 雛 似 乎 不 是 自 己 的 雖 然 徒 受 勞 苦 也 不 為 雛 懼 怕 |
| If she is found positive I blame it on her and tell the whole community that she has infected me. | 如果她被发现是阳性 我会归咎于她 并且告诉整个社区是她传染了我 |
| If dissolution of marriage is demanded by the wife, she is not entitled to dower. | 如果是妻子要求离婚 她无权享有遗孀产 |
| If she had married you, she would be happy now. | 如果她和你结婚了 她现在会很幸福 |
| If she fails, we're all headed to the gallows if she passes, we can leave to Vietnam. | 如果她失败了 我们都得上绞刑架 如果她成功了 我们将会去越南 |
| He said, 'Disguise her throne for her, and we shall behold whether she is guided or if she is of those that are not guided.' | 他说 你们把她的宝座改装一下 以便我们看她能否认识自己的宝座 |
| He said, 'Disguise her throne for her, and we shall behold whether she is guided or if she is of those that are not guided.' | 他說 你們把她的寶座改裝一下 以便我們看她能否認識自己的寶座 |
| He said, Disguise her throne for her, so that we may see whether she is discerning or if she is one of the undiscerning ones. | 他说 你们把她的宝座改装一下 以便我们看她能否认识自己的宝座 |
| He said, Disguise her throne for her, so that we may see whether she is discerning or if she is one of the undiscerning ones. | 他說 你們把她的寶座改裝一下 以便我們看她能否認識自己的寶座 |
| but if his shirt is torn from behind, she is lying and he is speaking the truth. | 如果他的衬衣是从后面撕破的 那末她已说了谎话 而他说的是实话 |
| but if his shirt is torn from behind, she is lying and he is speaking the truth. | 如果他的襯衣是從後面撕破的 那末她已說了謊話 而他說的是實話 |
| She said, Yes, if the sacral nerve is being oxygenated, you conceivably could. | 她回到到 能 只要骶神经供氧充足 你可以令人信服的做到 |
| What I didn't tell her is, if she said, Yes, you could jump. | 我没告诉她 如果她回答 有 那就皆大欢喜了 |
| And she saw that if there is no inflammation then the scan is a uniform gray. | 她发现 如果没有炎症 扫描是一致的灰色 |
| But if his shirt is torn from behind, then she has lied, and he is truthful. | 如果他的衬衣是从后面撕破的 那末她已说了谎话 而他说的是实话 |
| But if his shirt is torn from behind, then she has lied, and he is truthful. | 如果他的襯衣是從後面撕破的 那末她已說了謊話 而他說的是實話 |
| but, if his shirt is torn from behind, she lied, and he is of the truthful' | 如果他的衬衣是从后面撕破的 那末她已说了谎话 而他说的是实话 |
| but, if his shirt is torn from behind, she lied, and he is of the truthful' | 如果他的襯衣是從後面撕破的 那末她已說了謊話 而他說的是實話 |
| But if it is torn from behind then she is lying, and he speaks the truth. | 如果他的衬衣是从后面撕破的 那末她已说了谎话 而他说的是实话 |
| But if it is torn from behind then she is lying, and he speaks the truth. | 如果他的襯衣是從後面撕破的 那末她已說了謊話 而他說的是實話 |
