Translation of "if she may" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If you coat it with sugar, she may swallow it. | 如果给这药加上糖衣 她肯定整个吞下去 |
| For she said, If I may touch but his clothes, I shall be whole. | 意思 說 我 只 摸 他 的 衣裳 就 必 痊愈 |
| For she said, If I may touch but his clothes, I shall be whole. | 意 思 說 我 只 摸 他 的 衣 裳 就 必 痊 愈 |
| She may be your enemy's daughter, but if you're in love, then love her. | 她虽然是你仇人的女儿 你也可以爱她的 |
| For she said within herself, If I may but touch his garment, I shall be whole. | 因為 他 心裡說 我 只 摸 他 的 衣裳 就 必 痊愈 |
| For she said within herself, If I may but touch his garment, I shall be whole. | 因 為 他 心 裡 說 我 只 摸 他 的 衣 裳 就 必 痊 愈 |
| Artificial insemination and embryo implantation for an unmarried woman may be performed if she requests it. | 未婚妇女可依照其本人意愿接受人工受精或胚胎移植手术 |
| If the recommendation is not acted upon within a reasonable timeframe, The Ombudsman may report the matter to the Chief Executive. She may also do so if she believes that there has been a serious irregularity or injustice done. | 如申诉专员相信有关个案未能于合理时间内处理或涉及严重不当或不公平的行为 她可向香港特区行政长官呈交报告 |
| She may come. | 她可以來 |
| She may come. | 她也許來 |
| What's the use if she is or if she isn't? | 她是还是不是有什么用? |
| Unless a guardian has been appointed or she has been replaced as guardian, she may not marry if she does marry, she shall incur the same penalty as that specified in article 138. | 在指派新的监护人或安排新的监护之责之前 该妇女不得缔结婚姻 如缔结婚姻 将要受到第138条中规定的处罚 |
| If he doesn't do these three things for her, she may go free without paying any money. | 若不 向 他 行這 三 樣 他 就 可以 不 用 錢贖 白白 的 出去 |
| If he doesn't do these three things for her, she may go free without paying any money. | 若 不 向 他 行 這 三 樣 他 就 可 以 不 用 錢 贖 白 白 的 出 去 |
| If she | 如果她... |
| If she sings like she looks | 如果她唱得能象长得那么好的话 |
| Well reported of for good works if she have brought up children, if she have lodged strangers, if she have washed the saints' feet, if she have relieved the afflicted, if she have diligently followed every good work. | 又 有 行善 的 名聲 就 如 養育兒 女 接待 遠 人 洗聖徒 的 腳 救濟 遭難 的 人 竭力 行 各 樣 善事 |
| Well reported of for good works if she have brought up children, if she have lodged strangers, if she have washed the saints' feet, if she have relieved the afflicted, if she have diligently followed every good work. | 又 有 行 善 的 名 聲 就 如 養 育 兒 女 接 待 遠 人 洗 聖 徒 的 腳 救 濟 遭 難 的 人 竭 力 行 各 樣 善 事 |
| He said, Disguise her throne for her, so that we may see whether she is discerning or if she is one of the undiscerning ones. | 他说 你们把她的宝座改装一下 以便我们看她能否认识自己的宝座 |
| He said, Disguise her throne for her, so that we may see whether she is discerning or if she is one of the undiscerning ones. | 他說 你們把她的寶座改裝一下 以便我們看她能否認識自己的寶座 |
| being approved by good works, if she has brought up children, if she has been hospitable to strangers, if she has washed the saints' feet, if she has relieved the afflicted, and if she has diligently followed every good work. | 又 有 行善 的 名聲 就 如 養育兒 女 接待 遠 人 洗聖徒 的 腳 救濟 遭難 的 人 竭力 行 各 樣 善事 |
| being approved by good works, if she has brought up children, if she has been hospitable to strangers, if she has washed the saints' feet, if she has relieved the afflicted, and if she has diligently followed every good work. | 又 有 行 善 的 名 聲 就 如 養 育 兒 女 接 待 遠 人 洗 聖 徒 的 腳 救 濟 遭 難 的 人 竭 力 行 各 樣 善 事 |
| She may not come. | 她可能不來 |
| But she may lipread. | 但她会读唇语 |
| She may be sick. | 她可能生病了 |
| She may not know. | 为什么她没主动资助... |
| She may be married. | 也許她結過婚 |
| She looks as if she were drunk. | 她看起來好像喝醉了 |
| But if she don't deliver, she goes. | 如果她做不好就走人 |
| If she knows anything, she won't say. | 她说自己什么都不知道 |
| She can talk, if she only knew. | 她不能说话, 如果她知道多好. |
| If she could, | 如果她能够... |
| If she weren't. | 如果她不在的话 |
| Good ... if she ... | 嗯 如果她不... |
| None of them, however, may hold office if he or she ceases to be a member of the Committee. | 但只要不再担任委员会委员 则不得继续任职 |
| None of them, however, may hold office if she or he ceases to be a member of the Committee. | 不再担任委员会委员的人不得任职 |
| None of them, however, may hold office if he or she ceases to be a member of the Committee. | 不再担任委员会委员的人 则不得任职 |
| She may have been killed because of something she knew. | 她可能因为知道一些 内幕而被杀 |
| If she did, she would have got bitten. | 如果她大声命令 狗就可能咬她 |
| If she was displeased, she never showed it. | 如果她不高興, 她從來不表現出來 |
| If she loves him, why is she ugly? | 她怎麼醜了? 她愛著他 |
| What if she doesn't come back? She will. | 要是她不回来怎么办 |
| She asked me if she could take one. | 她要求洗澡的. |
| If Itakeit she never lived. She never died. | 假如我接受 她活不下去 也死不了 |
| If she wants to go, she can go. | 要是她想走的话 她可以走 |
