Translation of "if we let" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Beholdest thou? if We let them enjoy for years. | 你告诉我吧 如果我让他们享受若干年 |
| Beholdest thou? if We let them enjoy for years. | 你告訴我吧 如果我讓他們享受若干年 |
| Tell Me, if We do let them enjoy for years, | 你告诉我吧 如果我让他们享受若干年 |
| Tell Me, if We do let them enjoy for years, | 你告訴我吧 如果我讓他們享受若干年 |
| Think! If We let them enjoy life for some years, | 你告诉我吧 如果我让他们享受若干年 |
| Think! If We let them enjoy life for some years, | 你告訴我吧 如果我讓他們享受若干年 |
| If we are going to do that, please let us know. | 如果我们将这样做 请通知我们 |
| Have you considered if We let them enjoy themselves for some years. | 你告诉我吧 如果我让他们享受若干年 |
| Have you considered if We let them enjoy themselves for some years. | 你告訴我吧 如果我讓他們享受若干年 |
| Have you then considered if We let them enjoy themselves for years, | 你告诉我吧 如果我让他们享受若干年 |
| Have you then considered if We let them enjoy themselves for years, | 你告訴我吧 如果我讓他們享受若干年 |
| If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit. | 我 們 若 是 靠 聖靈 得 生 就 當 靠 聖靈 行事 |
| If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit. | 我 們 若 是 靠 聖 靈 得 生 就 當 靠 聖 靈 行 事 |
| Seest thou? If We do let them enjoy (this life) for a few years, | 你告诉我吧 如果我让他们享受若干年 |
| Let him beware! If he desist not, We will drag him by the forelock, | 绝不然 如果他不停止 我一定要抓住他的额发 |
| Seest thou? If We do let them enjoy (this life) for a few years, | 你告訴我吧 如果我讓他們享受若干年 |
| Let him beware! If he desist not, We will drag him by the forelock, | 絕不然 如果他不停止 我一定要抓住他的額髮 |
| Did you consider that if We were to let them enjoy life for many years | 你告诉我吧 如果我让他们享受若干年 |
| Did you consider that if We were to let them enjoy life for many years | 你告訴我吧 如果我讓他們享受若干年 |
| Let him beware! If he does not desist, We will drag him by the forelock | 绝不然 如果他不停止 我一定要抓住他的额发 |
| Let him beware! If he does not desist, We will drag him by the forelock | 絕不然 如果他不停止 我一定要抓住他的額髮 |
| Let us not be weary in doing good, for we will reap in due season, if we don't give up. | 我 們 行善 不可喪志 若 不 灰心 到 了 時候 就 要 收成 |
| For even when we were with you, we commanded you this If anyone will not work, neither let him eat. | 我 們在 你 們那裡 的 時候 曾 吩咐 你 們說 若 有 人 不 肯 作工 就 不 可 喫飯 |
| Let us not be weary in doing good, for we will reap in due season, if we don't give up. | 我 們 行 善 不 可 喪 志 若 不 灰 心 到 了 時 候 就 要 收 成 |
| For even when we were with you, we commanded you this If anyone will not work, neither let him eat. | 我 們 在 你 們 那 裡 的 時 候 曾 吩 咐 你 們 說 若 有 人 不 肯 作 工 就 不 可 喫 飯 |
| And let us not be weary in well doing for in due season we shall reap, if we faint not. | 我 們 行善 不可喪志 若 不 灰心 到 了 時候 就 要 收成 |
| And let us not be weary in well doing for in due season we shall reap, if we faint not. | 我 們 行 善 不 可 喪 志 若 不 灰 心 到 了 時 候 就 要 收 成 |
| And if we think of that let me put the picture up the fibers represent vulnerability. | 如果我们考虑到这个 让我把这个图拿上来 毛发代表着脆弱 |
| Let us not pretend that the United Nations will be relevant if we create exclusive spaces. | 让我们不要假装认为 如果我们创造排它空间 联合国就会切合实际 |
| And if We let a man taste mercy from Us, and then We wrest it from him, he is desperate, ungrateful. | 如果我使人尝试从我发出的慈恩 然后我把那慈恩夺取了 他必定失望而且孤恩 |
| And if We let a man taste mercy from Us, and then We wrest it from him, he is desperate, ungrateful. | 如果我使人嘗試從我發出的慈恩 然後我把那慈恩奪取了 他必定失望而且孤恩 |
| Just think If We let them enjoy (the good things of life) for a few years more, | 你告诉我吧 如果我让他们享受若干年 |
| Just think If We let them enjoy (the good things of life) for a few years more, | 你告訴我吧 如果我讓他們享受若干年 |
| Let him know that if he does not desist, We shall certainly drag him by his forelocks, | 绝不然 如果他不停止 我一定要抓住他的额发 |
| Let him know that if he does not desist, We shall certainly drag him by his forelocks, | 絕不然 如果他不停止 我一定要抓住他的額髮 |
| If we say, 'We will enter into the city,' then the famine is in the city, and we shall die there. If we sit still here, we also die. Now therefore come, and let us surrender to the army of the Syrians. If they save us alive, we will live and if they kill us, we will only die. | 我 們若說 進城 去罷 城裡 有 饑荒 必死 在 那 裡 若在 這裡 坐 著 不 動 也 必 是 死 來罷 我們去 投降 亞蘭人 的 軍隊 他 們若 留 我 們 的 活命 就 活著 若殺 我 們 就 死 了 罷 |
| If we say, 'We will enter into the city,' then the famine is in the city, and we shall die there. If we sit still here, we also die. Now therefore come, and let us surrender to the army of the Syrians. If they save us alive, we will live and if they kill us, we will only die. | 我 們 若 說 進 城 去 罷 城 裡 有 饑 荒 必 死 在 那 裡 若 在 這 裡 坐 著 不 動 也 必 是 死 來 罷 我 們 去 投 降 亞 蘭 人 的 軍 隊 他 們 若 留 我 們 的 活 命 就 活 著 若 殺 我 們 就 死 了 罷 |
| If We let man taste a mercy from Us, and then withdraw it from him, he becomes despondent, ungrateful. | 如果我使人尝试从我发出的慈恩 然后我把那慈恩夺取了 他必定失望而且孤恩 |
| If We let man taste a mercy from Us, and then withdraw it from him, he becomes despondent, ungrateful. | 如果我使人嘗試從我發出的慈恩 然後我把那慈恩奪取了 他必定失望而且孤恩 |
| If We let a human taste Our Mercy and then withhold it from him, he becomes desperate and ungrateful. | 如果我使人尝试从我发出的慈恩 然后我把那慈恩夺取了 他必定失望而且孤恩 |
| If We let a human taste Our Mercy and then withhold it from him, he becomes desperate and ungrateful. | 如果我使人嘗試從我發出的慈恩 然後我把那慈恩奪取了 他必定失望而且孤恩 |
| If we let an unlimited amount of power loose, then we will a very small number of people will be able to abuse it. | 如果我们放松对权力的控制 赋予个人无限制的权力 那么一小部分人将会滥用这些权力 |
| If we say, We will enter into the city, then the famine is in the city, and we shall die there and if we sit still here, we die also. Now therefore come, and let us fall unto the host of the Syrians if they save us alive, we shall live and if they kill us, we shall but die. | 我 們若說 進城 去罷 城裡 有 饑荒 必死 在 那 裡 若在 這裡 坐 著 不 動 也 必 是 死 來罷 我們去 投降 亞蘭人 的 軍隊 他 們若 留 我 們 的 活命 就 活著 若殺 我 們 就 死 了 罷 |
| If we say, We will enter into the city, then the famine is in the city, and we shall die there and if we sit still here, we die also. Now therefore come, and let us fall unto the host of the Syrians if they save us alive, we shall live and if they kill us, we shall but die. | 我 們 若 說 進 城 去 罷 城 裡 有 饑 荒 必 死 在 那 裡 若 在 這 裡 坐 著 不 動 也 必 是 死 來 罷 我 們 去 投 降 亞 蘭 人 的 軍 隊 他 們 若 留 我 們 的 活 命 就 活 著 若 殺 我 們 就 死 了 罷 |
| If we believe something like this, we must let go of the puppet master completely, take our leave of the almighty controller, abandon traditional models. | 如果我们相信这样的观点 我们必须彻底抛弃认为上帝是傀儡操纵者 全能主宰者的看法 放弃传统的信仰模式 |
