Translation of "if you" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If you go,I'll,.you! ...if you go..i'll..! | 我不是你养的哈巴狗臭小子 |
| If you wanted to. If you married right. If you married the right man. | 如果你想的话 如果你嫁对人的话 |
| I tell you, if it moves you, if it stimulates you... if it entertains you, it's theatre. | 我告诉你 能让你感动的能刺激你的... 能娱乐你的 就是剧场 |
| If you, if you could meet me someplace... | 是否你能在哪里和我见上一面... |
| For you bear with a man, if he brings you into bondage, if he devours you, if he takes you captive, if he exalts himself, if he strikes you on the face. | 假若 有 人 強 你 們作 奴僕 或 侵吞 你 們 或擄掠 你 們 或 悔 慢 你們 或 打 你 們的臉 你 們 都 能 忍耐 他 |
| For you bear with a man, if he brings you into bondage, if he devours you, if he takes you captive, if he exalts himself, if he strikes you on the face. | 假 若 有 人 強 你 們 作 奴 僕 或 侵 吞 你 們 或 擄 掠 你 們 或 悔 慢 你 們 或 打 你 們 的 臉 你 們 都 能 忍 耐 他 |
| If you betray me, if you get us caught... | 你想让我们被抓吗 |
| If you remember. If you don't, just say so. | 如果你记不清 就说记不清 |
| If you know these things, blessed are you if you do them. | 你 們既 知道 這事 若是 去 行 就 有 福 了 |
| If you know these things, blessed are you if you do them. | 你 們 既 知 道 這 事 若 是 去 行 就 有 福 了 |
| If you know. If you do not know say so. | 如果你不知道 |
| If I do? If you do, you go on living. | 要是你说了 元帅 你就能继续活命 |
| You know if only, if only... | , 不是吗? 你知道, 要是... .. , 要是... |
| For ye suffer, if a man bring you into bondage, if a man devour you, if a man take of you, if a man exalt himself, if a man smite you on the face. | 假若 有 人 強 你 們作 奴僕 或 侵吞 你 們 或擄掠 你 們 或 悔 慢 你們 或 打 你 們的臉 你 們 都 能 忍耐 他 |
| For ye suffer, if a man bring you into bondage, if a man devour you, if a man take of you, if a man exalt himself, if a man smite you on the face. | 假 若 有 人 強 你 們 作 奴 僕 或 侵 吞 你 們 或 擄 掠 你 們 或 悔 慢 你 們 或 打 你 們 的 臉 你 們 都 能 忍 耐 他 |
| If you hate me, I don't mind if you hit me. | 你若恨我 打我我也不介意 |
| ... if you decided to stay, if I found you at home... | 如果你決定留下來 我在屋裏又見到你 |
| If you pretend hard enough... and if you listen hard enough | 只要你能够集中精神地想像... 如果你能集中精神地聽 |
| If you're curious, if you have a capacity for wonder, if you're alive, you know all that you need to know. | 如果你好奇 如果你充满了疑问 如果你活着 你就知道你所需要知道的一切 |
| If you don't like the shore... if you don't like the mountains... if you don't like the city... then get stuffed! | 如果你不喜欢海滨 如果你不喜欢山脉 如果你不喜欢城市 |
| If you didn't, you failed. | 如果没有 你就输了 |
| You think maybe if you.... | 如果你想... |
| You would if you could. | 可以的话你一定会帮 |
| If you stay, you will. | 如果你留下来 可以的 |
| If you like. You know... | 如你所愿... |
| If you think you can. | 只要你认为可以便行 |
| If you are wise, you are wise for yourself. If you mock, you alone will bear it. | 你 若 有 智慧 是 與 自己 有益 你 若褻慢 就 必 獨自擔當 |
| If you are wise, you are wise for yourself. If you mock, you alone will bear it. | 你 若 有 智 慧 是 與 自 己 有 益 你 若 褻 慢 就 必 獨 自 擔 當 |
| If you love someone, you don't do that to them, even if you hate them. | 如果你爱某个人 即使你恨他 你也不会这样做 |
| You can come in if and only if you know our password. | 当且仅当你知道我们的密码你才可以进来 |
| If you knew what really happened, if you only knew the truth | 如果你知道事情的真相 |
| See if you like it. If you don't, I'll be so disappointed. | 來一點 看看你喜不喜歡 但是如果你真說不喜歡 我會很難過的 |
| If you could think it, if you could discover it, you could bring it to life. | 如果你考虑一下 你就可以发现 你可以把它们变成事实 |
| If you like. | 如果你喜欢 |
| ...if you stay. | 过来吧 |
| If you go, | 你要是去了 |
| If you must. | 如果你想的话 |
| If you refuse... | 如果你拒绝... |
| If you like. | 如果你愿意的话 |
| If you please | 打扰了 |
| If you don't... | 如果你不 |
| If you do... | 如果你这么做... |
| If you please. | 很高兴你又回到伦敦了 先生 |
| If you please. | 如果可以的话... |
| If you like. | 只要你喜欢就去吧 |
