Translation of "ill fortune" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Fortune - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We loosed against them a wind clamorous in a day of ill fortune continuous,
我确已使暴风在一个很凶恶的日子去毁灭他们
We loosed against them a wind clamorous in a day of ill fortune continuous,
我確已使暴風在一個很兇惡的日子去毀滅他們
And We sent against them a howling wind in a Day of continuous of ill fortune
我确已使暴风在一个很凶恶的日子去毁灭他们
And We sent against them a howling wind in a Day of continuous of ill fortune
我確已使暴風在一個很兇惡的日子去毀滅他們
When good things came their way, they said 'It is our due' but when evil befell them they blamed their ill fortune on Moses and those with him. Indeed their ill fortune was with Allah, though most of them did not know.
当幸福降临他们的时候 他们说 这是我们所应得的 当灾难降临他们的时候 他们则归咎于穆萨及其教徒们的不祥 真的 他们的厄运是在真主那里注定的 只是他们大半不知道罢了
When good things came their way, they said 'It is our due' but when evil befell them they blamed their ill fortune on Moses and those with him. Indeed their ill fortune was with Allah, though most of them did not know.
當幸福降臨他們的時候 他們說 這是我們所應得的 當災難降臨他們的時候 他們則歸咎於穆薩及其教徒們的不祥 真的 他們的厄運是在真主那裡注定的 只是他們大半不知道罷了
They said, We have an ill omen about you and your followers. Salih replied, God has made your ill fortune await you. You are a people on trial.
他们说 我们为你和你的信徒而遭厄运 他说 你们的厄运是真主注定的 不然 你们是要受考验的
They said, We have an ill omen about you and your followers. Salih replied, God has made your ill fortune await you. You are a people on trial.
他們說 我們為你和你的信徒而遭厄運 他說 你們的厄運是真主注定的 不然 你們是要受考驗的
And when We give people the taste of mercy they rejoice at it and if an ill fortune reaches them because of what their hands have sent ahead thereupon they lose hope!
当我使人们尝试恩惠的时候 他们就为那件恩惠而沾沾自喜 如果他们因为曾经犯罪而遭难 他们立刻就绝望了
And when We give people the taste of mercy they rejoice at it and if an ill fortune reaches them because of what their hands have sent ahead thereupon they lose hope!
當我使人們嘗試恩惠的時候 他們就為那件恩惠而沾沾自喜 如果他們因為曾經犯罪而遭難 他們立刻就絕望了
Fortune cookie.
幸运饼干
Some desert Arabs regard what they give for the cause of God as a fine and wait for some misfortune to befall you. May ill fortune befall them! God hears all and knows all.
游牧的阿拉伯人中有人把自己所捐献的钱财当做罚金 并等待著你们遭难 愿他们遭遇厄运 真主是全聪的 是全知的
Some desert Arabs regard what they give for the cause of God as a fine and wait for some misfortune to befall you. May ill fortune befall them! God hears all and knows all.
游牧的阿拉伯人中有人把自己所捐獻的錢財當做罰金 並等待著你們遭難 願他們遭遇厄運 真主是全聰的 是全知的
It's a fortune!
是一个幸运
Unexpectedly, I struck fortune.
意料之外 收获颇丰
They said We have met with ill luck on account of you and on account of those with you. He said The cause of your evil fortune is with Allah nay, you are a people who are tried.
他们说 我们为你和你的信徒而遭厄运 他说 你们的厄运是真主注定的 不然 你们是要受考验的
They said We have met with ill luck on account of you and on account of those with you. He said The cause of your evil fortune is with Allah nay, you are a people who are tried.
他們說 我們為你和你的信徒而遭厄運 他說 你們的厄運是真主注定的 不然 你們是要受考驗的
John inherited a large fortune.
John 繼承了一大筆財產
And among the bedouin Arabs there are such as regard whatever they spend (in the Way of Allah) as a fine and wait for some misfortune to befall you. May ill fortune befall them! Allah is All Hearing, All Knowing.
游牧的阿拉伯人中有人把自己所捐献的钱财当做罚金 并等待著你们遭难 愿他们遭遇厄运 真主是全聪的 是全知的
And among the bedouin Arabs there are such as regard whatever they spend (in the Way of Allah) as a fine and wait for some misfortune to befall you. May ill fortune befall them! Allah is All Hearing, All Knowing.
游牧的阿拉伯人中有人把自己所捐獻的錢財當做罰金 並等待著你們遭難 願他們遭遇厄運 真主是全聰的 是全知的
He risked losing all his fortune.
他冒着失去所有财产的危险
I made a fortune over at Pixar.
我在皮克斯发了财
One year our fortune turned very bad.
有一年我们的收成非常差
Fred left his wife a large fortune.
弗雷留給了他的妻子一大筆財富
He left his son a large fortune.
他留給了他的兒子一大筆財富
He will come into a large fortune.
他將會繼承大筆的遺產
He left his daughter a great fortune.
他留给他女儿一大笔财产
Then We loosed against them a wind clamorous in days of ill fortune, that We might let them taste the chastisement of degradation in the present life and the chastisement of the world to come is even more degrading, and they shall not be helped.
我使暴风在若干凶日里伤害他们 使他们在今世生活中尝试凌辱的刑罚 而后世的刑罚 确是更凌辱的 他们将不获援助
Then We loosed against them a wind clamorous in days of ill fortune, that We might let them taste the chastisement of degradation in the present life and the chastisement of the world to come is even more degrading, and they shall not be helped.
我使暴風在若干凶日裡傷害他們 使他們在今世生活中嘗試凌辱的刑罰 而後世的刑罰 確是更凌辱的 他們將不獲援助
But when good befell them they said This is due to us and when evil afflicted them, they attributed it to the ill luck of Musa and those with him surely their evil fortune is only from Allah but most of them do not know.
当幸福降临他们的时候 他们说 这是我们所应得的 当灾难降临他们的时候 他们则归咎于穆萨及其教徒们的不祥 真的 他们的厄运是在真主那里注定的 只是他们大半不知道罢了
But when good befell them they said This is due to us and when evil afflicted them, they attributed it to the ill luck of Musa and those with him surely their evil fortune is only from Allah but most of them do not know.
當幸福降臨他們的時候 他們說 這是我們所應得的 當災難降臨他們的時候 他們則歸咎於穆薩及其教徒們的不祥 真的 他們的厄運是在真主那裡注定的 只是他們大半不知道罷了
I had the good fortune to be chosen.
我很幸運 被選中了
He lost a fortune in the stock market.
他玩股票赔了
He amassed a large fortune before he died.
他死前累積了龐大的財富
He has made a fortune through hard work.
他通过努力挣了大笔钱
and tight fisted when good fortune visits him,
获得财富的时候是吝啬的
and tight fisted when good fortune visits him,
獲得財富的時候是吝嗇的
This tragic reversal of fortune must not stand.
这种局势严重倒退的现象绝不允许持续下去
There s a saying that goes, the coming of fortune in pairs . But there s another saying that says, Fortune comes but never in pairs and misfortune always .
俗話說 雙喜臨門 可俗話又說 福無雙進 禍不單行
Next is by a Lithuanian fortune teller, Jurgi Petrauskas.
笑声 下面由立陶宛的算命者Jurgi Petrauskas创作的
And that became the headline of a Fortune article.
那个采访于是上了 财富 的封面
Unity, justice and freedom are the pledge of fortune.
团结 公正和自由是幸福的保证
We shall ease the way of fortune for him.
我将使他易於达到最易的结局
We shall ease the way of fortune for him.
我將使他易於達到最易的結局
I'm ill.
我生病了

 

Related searches : Ill - Personal Fortune - A Fortune - Fortune Cookie - Fortune-teller - Good Fortune - Tell Fortune - Of Fortune - Fortune Global - Outrageous Fortune - Big Fortune - Great Fortune - By Fortune