Translation of "ill gotten" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| A tyrannical ruler lacks judgment. One who hates ill gotten gain will have long days. | 無知 的 君 多 行 暴虐 以 貪財為 可恨 的 必 年 長 日久 |
| A tyrannical ruler lacks judgment. One who hates ill gotten gain will have long days. | 無 知 的 君 多 行 暴 虐 以 貪 財 為 可 恨 的 必 年 長 日 久 |
| He said that Gu Lixiong will be the most appropriate candidate for the Ill gotten Party Assets Handling Regulations. The experience of Hong Peigen who dealt with the major cases will serve as the foundation for the committee to uncover the related Ill gotten Party Assets. | 他说 由顾立雄担任不当党产委员会主委是不二人选 借用洪培根过去查察相关重大案件的经验 将作为委员会清查相关不当党产案件的基础 |
| Lin Quan also announced that Hong Peigen, Deputy Director of the Independent , will serve as the vice chairman of the Ill gotten Party Assets Settlement Committee. | 林全也宣布不当党产委员会的副主委人选 将由台 廉政署副署长 洪培根担任 |
| All ill gotten gains, including those from trafficking in natural resources, should be confiscated, wherever they may be, and should be used to finance the compensation fund and rebuild the country | 根据这些数字 独立专家认为 在整个和平过渡时期和在选举后的一段时间 安全理事会应为联刚特派团军事部队至少再增派80,000士兵 以期与刚果民事和军事当局一道 努力完成该国局势正常化工作 |
| According to Taiwanese media reports, Lin Quan, the head of Taiwan's Executive Yuan, announced yesterday morning, Ill gotten Party Assets Handling Regulations by political parties and their accompanying organizations will take effective since today. | 据台湾媒体报道 台 行政院长 林全昨天上午宣布 政党及其附随组织不当取得财产处理条例 自今天起生效 |
| Several speakers called for a renewed focus on the prevention and control of money laundering and the confiscation of criminal proceeds, with a view to impeding criminals from disguising and benefiting from their ill gotten gains. | 有些发言的人要求重新重视预防和控制洗钱 没收犯罪所得 目的是阻止罪犯掩饰其不义之财 并从中获益 |
| It's gotten better. | 它會好轉的 |
| I've gotten better. | 我已經變得好多了 |
| He has gotten fat. | 他胖起来了 |
| Gotten sick of the chicken fat. | 因为吃腻了鸡油 |
| It's gotten into the living room... | 咚咚咚 |
| They've gotten bigger they're spread out. | 城市变得更大更广 |
| It seems he's gotten thinner lately. | 他最近好像瘦了 |
| by your wisdom and by your understanding you have gotten yourself riches, and have gotten gold and silver into your treasures | 你 靠 自己 的 智慧 聰 明 得了 金銀 財寶 收入 庫中 |
| by your wisdom and by your understanding you have gotten yourself riches, and have gotten gold and silver into your treasures | 你 靠 自 己 的 智 慧 聰 明 得 了 金 銀 財 寶 收 入 庫 中 |
| With thy wisdom and with thine understanding thou hast gotten thee riches, and hast gotten gold and silver into thy treasures | 你 靠 自己 的 智慧 聰 明 得了 金銀 財寶 收入 庫中 |
| With thy wisdom and with thine understanding thou hast gotten thee riches, and hast gotten gold and silver into thy treasures | 你 靠 自 己 的 智 慧 聰 明 得 了 金 銀 財 寶 收 入 庫 中 |
| She had gotten Carboplatin Taxol, Carboplatin Taxotere, Gemcitabine, Navelbine Every drug we have she had gotten, and that disease continued to grow. | 她接受了紫杉醇卡铂 卡铂泰索帝 Gemcitabene和诺维本 我们有的每一种药她都用了 但是癌症继续发展 |
| Clearly, I haven't gotten this message across. | 显然 这个消息还没有被足够广泛地传播 |
| We wish we'd gotten more of it. | 我们希望受更多的教育 |
| He must have gotten over his cold. | 他的感冒一定是好了 |
| Indeed, after sucking resources and money from Russia and its citizens, Putin and his obedient oligarchs have been allowed to invest their ill gotten gains in European and US banks and real estate, paying fat fees that have fueled profit growth for Western firms. | 事实上 在大肆吸取俄国家民众的资金和资源后 普京及其言听计从的寡头已获准把他们的不义之财投向欧美银行及房地产 为此支付的大笔费用推动了西方企业的利润增长 |
| The deposed authoritarian rulers Tunisia s Zine El Abidine Ben Ali, Mubarak, and soon Libya s Col. Muammar el Qaddafi stashed away billions of dollars stolen from the public treasury. This ill gotten money should be recovered and put into a special fund for youth employment. | 那些被赶下台的独裁统治者 突尼斯的本 阿里 埃及的穆巴拉克 还有时日无多的利比亚统治者卡扎菲上校 都从国家和公众手中盗取了数十亿美元的财富 这些非法所得的金钱应当被追回并投入到一个专门用以改善青年就业的特殊基金中 |
| Over the years it's gotten easier to use. | 随着时间推移它变得更易于使用 |
| Ladies and gentlemen, the world has gotten smaller. | 笑声 女士们 先生们 世界已变得越来越小 |
| Previously, when I've approached, I've gotten punished there. | 上次 他用那个语调 而我过去的时候 我受到了惩罚 所以狗就更加不愿意过来 |
| I'm ill. | 我生病了 |
| We can only blame ourselves. Over the last 50 years the design and construction industry has gotten much more complex and has gotten much more litigious. | 只能怪我们自己 过去的这五十年来 设计和建造业变得如此复杂 如此争强好胜 |
| One of our daughters had gotten into a spat. | 我们的一个女儿与人发生了争执 |
| It had gotten a lot better since 4 a.m. | 凌晨4点以后 讲稿修改得好多了 |
| I haven't gotten any messages from him since then. | 从那以后 我再也没有他的音信了 |
| Nobody would've gotten hurt if we'd been more careful. | 如果当时候我们更小心点 没有人会受伤了 |
| Zhan Qixian also stressed that even if the Ill gotten Party Assets Handling Regulations goes into effect and the Kuomintang party assets are not fully confiscated, the rest will continue to be confiscated as promised, the party asset will go null and the party will start from scratch. | 詹启贤也强调 就算不当党产条例上路后 国民党党产没被完全充公 没收 剩下的仍会依承诺捐出去 让党产准归零 党要一切从零开始 |
| He is ill. | 他生病了 |
| I should have gotten it so they could have won. | 我应该想办法让他们赢的 |
| Anyway, Johnny had just gotten through having sex with her. | 尽管如此 约翰已经和她做过爱 |
| A lot of you have gotten that Phillips Direct Life. | 我知道你们中的很多人使用飞利浦的Direct Life |
| My business has at last gotten on the right track. | 我的生意终于走上了正轨 |
| My business has at last gotten on the right track. | 我的生意終於上了軌道 |
| Tom is already here, but Mary hasn't gotten here yet. | 汤姆已经在这里了 但玛丽还没到 |
| And beware of the Fire gotten ready for the infidels. | 你们当防备那已为不信道的人而预备了的火狱 |
| And beware of the Fire gotten ready for the infidels. | 你們當防備那已為不信道的人而預備了的火獄 |
| I'm not mentally ill. | 我并没有任何精神疾病 |
| Okay, I was ill. | 对的 我病了 |
