Translation of "illusions" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Austere Illusions | 紧缩幻象 |
Hypnotic Illusions | 催眠幻想 |
Japan s Beheaded Illusions | 日本的斩首幻觉 |
Turkey s Lost Illusions | 土耳其失去的幻想 |
Illusions of Depth | 深度幻想Screen saver category |
We harbour no illusions. | 我们不抱幻想 |
Let's be under no illusions. | 让我们实际一点 |
Or The Tomb of Illusions . | 或称为 幻想的坟墓 |
Illusions can be very powerful. | 错觉有时会很有力的 |
As far as illusions go, | 至于幻想... |
Leave me my illusions, please. | 请不要让我产生 错觉 . |
So I want to show you some cognitive illusions, or decision making illusions, in the same way. | 所以我想让大家看一些认知错觉的例子 和人们做决定时 与认知误差有关的错觉 |
Moreover, I am completely without illusions. | 而且我不抱有任何幻想 |
I returned an optimist, but without illusions. | 我乐观地返回 但不报幻想 |
Well, there goes another of my illusions. | 我忽然又想到 |
Go on. Have you read Lost Illusions? | 不不要和我争了 这一套你看过吗 |
Beau Lotto Optical illusions show how we see | 包拉托 错觉中的视觉真相 |
Are we the only ones that see illusions? | 我们是唯一看到错觉的吗 |
They said, By God, you still persist in your illusions! | 他们说 指真主发誓 你的确还在你那旧有的迷误之中 |
They said, By God, you still persist in your illusions! | 他們說 指真主發誓 你的確還在你那舊有的迷誤之中 |
I don't believe in your hopes and in your illusions. | 我根本不相信 人们的所谓希望 |
Here is another one this is one of my favorite illusions. | 这是另一个例子 是我最喜欢的视觉错觉之一 |
I have no illusions about my looks. I think my face is funny. | 我对自己的外表不报幻想 我样子滑稽 |
Now, Hugo was another interesting movie, because the movie itself is about film illusions. | 另外 雨果 Hugo 也是一部很有趣的电影 因为它本身就有很多虚幻的东西 |
Which means we can bring all this information together to create some incredibly strong illusions. | 也就是意味着我们可以将所有这些信息组合在一起 创造出不可思议的强烈的错觉 |
To negotiate with Syria for peace, though without illusions as to the probability of success. | 和叙利亚就和平展开谈判 虽然不去幻想可能成功 |
We, however, entertain no illusions about the difficulty we will experience in meeting these Goals. | 但是 对于我们在实现这些目标上将会遇到的困难 我们并不抱任何幻想 |
I don't think any of us have any illusions about her character, have we, Devlin? | 我想我们对她的品行不抱幻想对吗 |
You will too, when you see your own folly, and the triviality of your illusions. | 当你理解你的愚蠢和幻想的无意义 到时候你也就知道了 |
And then I'm going to finish up with another example of this with audio auditory illusions. | 接下来我想要以另一个类似的例子来作为结束 用听 听觉幻象 |
56. Greece seemed to have mastered the art of formulating policies based on illusions and distortions. | 56. 希腊似乎擅长以假象和歪曲为根据制订政策 |
They brought with them their ideals, their knowledge, their hopes, their ambitions, their illusions and their contradictions. | 他们带来了理想 知识 希望 雄心 幻想和矛盾 |
So the type of magic I like, and I'm a magician, is magic that uses technology to create illusions. | 我係一個魔術師 我鍾情與嘅魔術 係利用高科技嘅魔術 去創造錯覺 |
So the type of magic I like, and I'm a magician, is a magic that uses technology to create illusions. | 我是个魔术师 我喜欢的魔术类型 是用科技创造 错觉的魔术 |
In the ink spot test about 80 of the people will in general see the same figure, the same illusions. | 但是在墨画测试中 大约80 的人 会看到同样的画面 同样的想像 |
All right, now I'm going to show you some designers who work with illusions to give that element of surprise. One of my favorites is Scott Kim. I worked with Scott to create some illusions for TED that I hope you will enjoy. We have one here on TED and happiness. | 好, 现在我要给你们介绍 一些运用视错觉创造惊喜的 设计师. Scott Kim是我最喜欢的设计师之一. 我和他一起 为TED设计了一些视错觉, 希望你喜欢. 这里有一张关于TED和幸福的 |
So, illusions are often used, especially in art, in the words of a more contemporary artist, to demonstrate the fragility of our senses. | 错觉常常被利用 特别是运用在艺术上 以一名当代艺术家的话来说 来证明我们感官的脆弱 |
Because in visual illusions we can easily demonstrate the mistakes in cognitive illusion it's much, much harder to demonstrate to people the mistakes. | 在视觉错觉上 我们很容易证明错误 可是要向人们证明他们认知上的错觉 却非常艰难 |
BERLIN For far too long, the West has harbored illusions about Vladimir Putin s Russia illusions that have now been shattered on the Crimean peninsula. The West could (and should) have known better Ever since his first term in office as Russian president, Putin s strategic objective has been to rebuild Russia s status as a global power. | 柏林 长久以来 西方一直对普京的俄罗斯抱有幻想 如今 这一幻想在克里米亚半岛被一举击碎 西方本可以 也应该 更好地知道 自第一次任俄罗斯总统以来 普京的战略目标就一直是重塑俄罗斯全球霸权的地位 |
Now, I'm going to skip ahead since I'm sort of running behind . I want to show you quickly what I've created, some new type of illusions. I've done something with taking the Pixar type illusions. So you see these kids the same size here, running down the hall. The two table tops of the same size. | 因为时间有点紧, 有些东西我就省略不讲了 我想给你们看一下我自己设计的一些东西 一些新的视错觉体验 我做了一些皮克斯式的视错觉图像 这两个孩子是一样大的 正在跑过走廊. 两张桌子是一样的尺寸 |
Thus all the pressures against the Government of Serbia or Yugoslavia are unfounded and unacceptable, since they can only encourage those who have unrealistic and dangerous goals and illusions. | 因此对塞尔维亚或南斯拉夫政府施加的所有压力都是无根据的,不可接受的,因为那些压力只会鼓舞具有不切实际和危险目标和幻想的人 |
Three illusions are responsible for the German public s growing aversion to European integration and for many Germans failure to understand that Germany has the most to lose from the euro s collapse. | 有三种错觉导致德国公众越来越厌恶欧洲一体化 但是许多德国人不明白 德国将是欧元崩溃的最大输家 |
Al Seckel, a cognitive neuroscientist, explores the perceptual illusions that fool our brains. Loads of eye tricks help him prove that not only are we easily fooled, we kind of like it. | 阿尔 塞克尔是一个认知神经学家 他探索愚弄我们头脑的感知幻象 很多障眼术帮助他证明我们不仅容易被愚弄 而且一定程度上我们喜欢这些障眼术 |
They're the ones that are embedded in that sea of dark matter that are causing the bending of the light to cause these optical illusions, or mirages, practically, of the background galaxies. | 它们嵌在一团暗物质中 因而引起了光的弯曲 引起了这些视错觉 或者差不多 蜃景 来自后面的星系 |
The illusions harboured after the end of the cold war are now giving way to a contrasting vision in which the factors of integration and disintegration in our world are becoming clearer. | 人们在冷战结束后所抱有的幻想现正让位于这样一个形成对比的认识,即在当今世界中一体化因素和分裂因素都日趋明显 |