Translation of "imbue with life" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm suggesting that with training you can imbue a musical sound with significance, even in a cat. | 我是说 通过训练 你甚至可以给一只猫灌输 一种特别的音乐 |
| Indeed, no matter what else is attempted or provided, it is only the investment of local participation, ideas and energy that can imbue a peacebuilding effort not only with legitimacy, but with building tools as well. | 实际上 不管尝试或提供任何其他东西 只有地方性参与 思想和精力的投入 才能让一项建设和平努力不仅具有合法性 而且也拥有 建设 的工具 |
| Others have pointed out that, although the team produced a synthetic genome, they put it into a cell from another bacterium, replacing that cell s DNA. We have yet to build a living organism entirely from bottles of chemicals, so anyone who believes in a life force that only a divine being could imbue into inert matter will no doubt continue to believe in it. | 也有其他人认为 虽然这个研究小组制造出了一个人造基因组 但他们也只是将其放进了来自另外一个细菌的细胞之中 代替了原有细胞的DNA 我们依然未能成功在实验室里完完全全地创造出一个活的有机体 因此那些相信只有一个类似于神明的存在才能将 生命力量 注入到一个躯壳里面的人无疑将继续坚持自己信仰 |
| Country life is very peaceful in comparison with city life. | 和都市生活相比 鄉村生活和諧多了 |
| It's bursting with life. | 简直可以说是塞满了生命 |
| So God struck him with the torment of this life and the life hereafter. | 故真主以后世和今世的刑罚惩治他 |
| So God struck him with the torment of this life and the life hereafter. | 故真主以後世和今世的刑罰懲治他 |
| He died content with his life. | 他對他的人生心滿意足地去世了 |
| I'm quite satisfied with my life. | 我对我的人生很满意 |
| This compares favourably with other countries with high life expectancies. | 与预期寿命长的其他国家相比 澳大利亚的比例也很高 |
| With immunization or bed nets, you can save a life for 300 dollars per life saved. | 通过免疫或者蚊帐 你可以用300美元拯救一条生命 |
| What should I do with my life? | 我应该怎样度过我的一生 |
| Stay with me, don't be afraid for he who seeks my life seeks your life. For with me you shall be in safeguard. | 你 可以 住在 我 這裡 不 要 懼怕 因 為尋 索 你 命 的 就是 尋索 我 的 命 你 在 我這裡 可得 保全 |
| Stay with me, don't be afraid for he who seeks my life seeks your life. For with me you shall be in safeguard. | 你 可 以 住 在 我 這 裡 不 要 懼 怕 因 為 尋 索 你 命 的 就 是 尋 索 我 的 命 你 在 我 這 裡 可 得 保 全 |
| Abide thou with me, fear not for he that seeketh my life seeketh thy life but with me thou shalt be in safeguard. | 你 可以 住在 我 這裡 不 要 懼怕 因 為尋 索 你 命 的 就是 尋索 我 的 命 你 在 我這裡 可得 保全 |
| Abide thou with me, fear not for he that seeketh my life seeketh thy life but with me thou shalt be in safeguard. | 你 可 以 住 在 我 這 裡 不 要 懼 怕 因 為 尋 索 你 命 的 就 是 尋 索 我 的 命 你 在 我 這 裡 可 得 保 全 |
| But it's alive with life it's hardly uninhabited. | 但是 其他的生命令它生机无限 这不能算了无生机 |
| I want to spend my life with you. | 我想和你共渡餘生 |
| I want to spend my life with Mary. | 我这一生都想跟玛利亚在一起. |
| Don't gather my soul with sinners, nor my life with bloodthirsty men | 不要 把 我 的 靈魂 和 罪人 一同 除掉 不要 把 我 的 性命 和 流人血 的 一同 除掉 |
| Don't gather my soul with sinners, nor my life with bloodthirsty men | 不 要 把 我 的 靈 魂 和 罪 人 一 同 除 掉 不 要 把 我 的 性 命 和 流 人 血 的 一 同 除 掉 |
| Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men | 不要 把 我 的 靈魂 和 罪人 一同 除掉 不要 把 我 的 性命 和 流人血 的 一同 除掉 |
| Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men | 不 要 把 我 的 靈 魂 和 罪 人 一 同 除 掉 不 要 把 我 的 性 命 和 流 人 血 的 一 同 除 掉 |
| Because technology is an extension of life, it's in parallel and aligned with the same things that life wants. | 因为技术是生命的延伸 它是与生命想要的同样事情平行的 并协同一致 |
| The life expectancy of Afghans is 44.5 years (with a healthy life expectancy at birth of only 33.4 years) and with men living longer than women. | 阿富汗人的预期寿命为44.5岁 出生时健康预期寿命仅为33.4岁 男性寿命长于女性 |
| We signal the passage of a life with rituals. | 我们用仪式表达生命 |
| And with that call, my life would change forever. | 而正是那个电话 改变了我的生活轨迹 |
| This book deals with life in the United Kingdom. | 这本书关于生活在英国 |
| His encounter with her is enriching his inner life. | 与她的相遇丰富了他的精神生活 |
| She says that she is content with her life. | 她说很满意她的生活 |
| Dan left Linda when life became unbearable with her. | Dan离开了Linda 因为已经没法和她一起过日子了 |
| With regard to the admissibility of claims for loss of life and reduced quality of life, the Claimants maintain that loss of life and reduced quality of life are clearly and properly compensable by the Commission. | 66. 关于生命损失和生活质量下降索赔可否受理 索赔人坚持认为 生命损失和生活质量下降显然应当在委员会得到赔偿 这种赔偿是恰当的 |
| Believers, why is it that when it is said to you 'March in the Way of Allah' you linger with heaviness in the land? Are you content with this life rather than theEverlasting Life? Yet the enjoyment of this life in (comparison to) the Everlasting Life is little. | 信道的人们啊 教你们为真主而出征的时候 你们怎么依恋故乡 懒得出发呢 难道你们愿以后世的幸福换取今世的生活吗 今世的享受比起后世的幸福来是微不足道的 |
| Believers, why is it that when it is said to you 'March in the Way of Allah' you linger with heaviness in the land? Are you content with this life rather than theEverlasting Life? Yet the enjoyment of this life in (comparison to) the Everlasting Life is little. | 信道的人們啊 教你們為真主而出征的時候 你們怎麼依戀故鄉 懶得出發呢 難道你們願以後世的幸福換取今世的生活嗎 今世的享受比起後世的幸福來是微不足道的 |
| If you live your whole life in fear I mean, life is a sexually transmitted disease with 100 percent mortality. | 如果你整个人生都是在恐惧中 我说 生命是一种死亡率100 的性传播疾病 |
| (and the life was revealed, and we have seen, and testify, and declare to you the life, the eternal life, which was with the Father, and was revealed to us) | 這 生命 已 經顯現 出來 我 們 也 看 見過 現 在 又 作 見證 將原 與父 同在 且顯現與 我 們那 永遠 的 生命 傳給 你 們 |
| (and the life was revealed, and we have seen, and testify, and declare to you the life, the eternal life, which was with the Father, and was revealed to us) | 這 生 命 已 經 顯 現 出 來 我 們 也 看 見 過 現 在 又 作 見 證 將 原 與 父 同 在 且 顯 現 與 我 們 那 永 遠 的 生 命 傳 給 你 們 |
| Now failure to produce enough insulin is incompatible with life. | 產生唔到足夠胰島素係難以令人生活 |
| SPUC is affiliated with the International Right to Life Federation. | 协会与国际生命权利联合会有联系 |
| So if you look at questions like this, life satisfaction, you see life satisfaction going up with each rung of income. | 看看这些问题 生活满足感 生活满足感随收入的增长而增加 |
| But flesh with its life, its blood, you shall not eat. | 惟獨肉帶 著 血 那 就 是 他 的 生命 你 們不可喫 |
| I have worked with women and for women all my life. | 我一生都和女性也为女性而工作 |
| It seems that with or without us, life will go on. | 好像有没有我们 生命都会继续 |
| But flesh with its life, its blood, you shall not eat. | 惟 獨 肉 帶 著 血 那 就 是 他 的 生 命 你 們 不 可 喫 |
| And all along the sides of these chimneys is shimmering with heat and loaded with life. | 并且沿着这些烟柱的边缘 微微发出热量 孕育着生命 |
Related searches : Imbue With - With Your Life - Brimming With Life - Share Life With - Life With That - Deal With Life - Satisfied With Life - Struggling With Life - Guard With Life - With My Life - Rich With Life - Fill With Life - Filled With Life
