Translation of "immature" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Immature - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Because neoteny means the retention of immature qualities into adulthood. | 因为幼态持续指不成熟的素质保持到成年 |
| She got pregnant, ran to the bush to have the baby, but you know, her body was very immature, and she ended up having obstructed labor. | 她怀孕了 试图在灌木丛中生下孩子 但她的身体还那么稚嫩 她不幸发生了难产 |
| A shift away from traditional beliefs that regard early childhood mainly as a period for the socialization of the immature human being towards mature adult status is required. | 传统观念将幼儿期主要视为儿童适应社会生活 从未成年向成年发展的时期 这种观念现在需要转变 |
| Forcing through an immature formula by means of a vote is bound to split Member States and regional groups and thus weaken the authority and role of the United Nations. | 强行表决仍不成熟的方案 势必导致会员国和各地区组的分裂 削弱联合国的权威和作用 |
| Do not give the immature your money which God has assigned to you for support. But provide for them from it, and clothe them, and speak to them with kind words. | 你们的财产 本是真主给你们用来维持生计的 你们不要把它交给愚人 你们当以财产的利润供给他们的衣食 你们当对他们主温和的言语 |
| Do not give the immature your money which God has assigned to you for support. But provide for them from it, and clothe them, and speak to them with kind words. | 你們的財產 本是真主給你們用來維持生計的 你們不要把它交給愚人 你們當以財產的利潤供給他們的衣食 你們當對他們說溫和的言語 |
| Do not entrust (their) property God has given you to maintain (On trust), to those who are immature but feed them and clothe them from it, and speak to them with kindness. | 你们的财产 本是真主给你们用来维持生计的 你们不要把它交给愚人 你们当以财产的利润供给他们的衣食 你们当对他们主温和的言语 |
| Do not entrust (their) property God has given you to maintain (On trust), to those who are immature but feed them and clothe them from it, and speak to them with kindness. | 你們的財產 本是真主給你們用來維持生計的 你們不要把它交給愚人 你們當以財產的利潤供給他們的衣食 你們當對他們說溫和的言語 |
| To understand how the bacteria affected the immune system, the researchers grew L. reuteri in liquid and then transferred small amounts of the liquid without bacteria to immature immune cells isolated from mice. | 为了理解细菌如何影响免疫系统 研究人员在液体中培养路氏乳杆菌 然后将无细菌的少量液体转移到从小白鼠分离出的未成熟免疫细胞中 |
| Do not give those who are of immature mind your property which God has granted you as a means of support make provision for them out of it, and clothe them, and give them good advice. | 你们的财产 本是真主给你们用来维持生计的 你们不要把它交给愚人 你们当以财产的利润供给他们的衣食 你们当对他们主温和的言语 |
| Do not give those who are of immature mind your property which God has granted you as a means of support make provision for them out of it, and clothe them, and give them good advice. | 你們的財產 本是真主給你們用來維持生計的 你們不要把它交給愚人 你們當以財產的利潤供給他們的衣食 你們當對他們說溫和的言語 |
| But I am able to make the transition from working for children and from working for adults to children, and back and forth, because, you know, I can say that I'm immature, and in a way, that's true. | 但我可以从为儿童或成人工作之间 来来回回的转换角色, 因为,我可以说我不成熟, 从某种角度来说,这是真的 |
| The United States had emerged from the war as the world s largest creditor, but it had a double vulnerability. Its financial system was unstable and prone to panics, and its political system was immature and prone to populism and nativism. | 一战后美国崛起成为全球最大的债务人 但其内部依然存在着两个弱点 美国的金融系统不够稳定 容易陷入恐慌 而其政治系统则不够成熟 有严重的民粹主义和排外倾向 |
| Then they said, Please make a request to your Lord to give us some details of the cow. Moses answered, Allah says that the cow should neither be old nor immature but of middle age. Do, therefore, as you are bidden. | 他们说 请你替我们请求你的主为我们说明那头牛的情状 他说 我的主说 那头牛确是不老不少 年龄适中的 你们遵命而行吧 |
| Then they said, Please make a request to your Lord to give us some details of the cow. Moses answered, Allah says that the cow should neither be old nor immature but of middle age. Do, therefore, as you are bidden. | 他們說 請你替我們請求你的主為我們說明那頭牛的情狀 他說 我的主說 那頭牛確是不老不少 年齡適中的 你們遵命而行吧 |
| The post war generation s political leaders must respond promptly and effectively to the challenge posed by emerging political movements while they are still immature. If they wait too long, the old walls will be restored and the euro s guardians will be left out in the cold. | 战后一代的政治领袖必须在新崛起的政治运动尚处于萌芽之势时对它们构成的挑战做出迅速而有效的反应 如果等得太久 就墙会重新竖起 欧元卫士将万劫不复 |
| The tale of Sarah Palin s daughter, Bristol, has also been spun as a tale of an admirable single mother and a loser father. When they split up, the story line cast the heroic young mother against what was often depicted as the beer drinking, immature dad. | 萨拉 佩林的女儿布里斯托尔的故事被当作令人敬佩的单身母亲和失败父亲的范例被人们广为传诵 他们分手时 故事中的年轻母亲与满身酒气的幼稚父亲形成了鲜明的对照 |
| They said Pray for us unto thy Lord that He make clear to us what (cow) she is. (Moses) answered Lo! He saith, Verily she is a cow neither with calf nor immature (she is) between the two conditions so do that which ye are commanded. | 他们说 请你替我们请求你的主为我们说明那头牛的情状 他说 我的主说 那头牛确是不老不少 年龄适中的 你们遵命而行吧 |
| They said Pray for us unto thy Lord that He make clear to us what (cow) she is. (Moses) answered Lo! He saith, Verily she is a cow neither with calf nor immature (she is) between the two conditions so do that which ye are commanded. | 他們說 請你替我們請求你的主為我們說明那頭牛的情狀 他說 我的主說 那頭牛確是不老不少 年齡適中的 你們遵命而行吧 |
| The chiefs of those who disbelieved among his people said we behold thee except as a human being like us, and we behold not any follow thee except the meanest of us, by an immature opinion nor We behold in you any exellency over us nay! we deem you liars. | 但他的宗族中不信道的贵族说 我们认为你只是像我们一样的一个凡人 我们认为只有我们中那些最卑贱的人们才轻率地顺从你 我们认为你们不比我们优越 我们甚至相信你们是说谎的 |
| The chiefs of those who disbelieved among his people said we behold thee except as a human being like us, and we behold not any follow thee except the meanest of us, by an immature opinion nor We behold in you any exellency over us nay! we deem you liars. | 但他的宗族中不信道的貴族說 我們認為你只是像我們一樣的一個凡人 我們認為只有我們中那些最卑賤的人們才輕率地順從你 我們認為你們不比我們優越 我們甚至相信你們是說謊的 |
| The notables who disbelieved among his people said, We see in you nothing but a man like us, and we see that only the worst among us have followed you, those of immature judgment. And we see that you have no advantage over us. In fact, we think you are liars. | 但他的宗族中不信道的贵族说 我们认为你只是像我们一样的一个凡人 我们认为只有我们中那些最卑贱的人们才轻率地顺从你 我们认为你们不比我们优越 我们甚至相信你们是说谎的 |
| The notables who disbelieved among his people said, We see in you nothing but a man like us, and we see that only the worst among us have followed you, those of immature judgment. And we see that you have no advantage over us. In fact, we think you are liars. | 但他的宗族中不信道的貴族說 我們認為你只是像我們一樣的一個凡人 我們認為只有我們中那些最卑賤的人們才輕率地順從你 我們認為你們不比我們優越 我們甚至相信你們是說謊的 |
| The leaders of the people who were unbelievers, replied We see that you are but a man like us, and see that none among us follows you but the meanest and immature of judgement, and do not see any excellence in you above us. In fact, we think you are a liar. | 但他的宗族中不信道的贵族说 我们认为你只是像我们一样的一个凡人 我们认为只有我们中那些最卑贱的人们才轻率地顺从你 我们认为你们不比我们优越 我们甚至相信你们是说谎的 |
| But anxiety about the immature DPJ government, prolonged deflation, and unprecedented challenges posed by neighboring countries created a widespread sense of crisis among Japanese voters. It was this that motivated them to return the LDP to power, though many voters seemed fed up with the party just a few short years ago. | 但关于民主党政府的不成熟 长期铜锁和来自邻国的前所未有的挑战在日本选民中间形成了普遍的危机感 这令他们重现选举自民党掌权 其中不少选民几年前因为无法忍受自民党而倒戈 |
| The leaders of the people who were unbelievers, replied We see that you are but a man like us, and see that none among us follows you but the meanest and immature of judgement, and do not see any excellence in you above us. In fact, we think you are a liar. | 但他的宗族中不信道的貴族說 我們認為你只是像我們一樣的一個凡人 我們認為只有我們中那些最卑賤的人們才輕率地順從你 我們認為你們不比我們優越 我們甚至相信你們是說謊的 |
| If a discrete exchange rate appreciation is to be sustained, it must reflect expected monetary policies tight money and deflation in the appreciated country, and easy money with inflation in the depreciated country. But domestic money growth in China s immature bank based capital market is high and unpredictable, while many interest rates remain officially pegged. | 如果一种非连续性的汇率升值要成为连续性的 它就必须反映预期的货币政策 升值国的银根和通货紧缩 与贬值国的银根放松与通货膨胀 但是在中国以银行为基础 尚不成熟的资本市场上 本国货币量高速增长而又不可预测 而同时许多利率还是由官方固定的 因此 中国人民银行不能依靠其观察到的国内货币增长量和利率来指示货币政策的松紧程度 |
| The leaders of his people, who refused to acknowledge the truth, said, We regard you only as a human being like ourselves. We do not see that anyone follows you but the lowliest of us, those of immature judgement. We see no superior merit in you in fact we believe you are a liar. | 但他的宗族中不信道的贵族说 我们认为你只是像我们一样的一个凡人 我们认为只有我们中那些最卑贱的人们才轻率地顺从你 我们认为你们不比我们优越 我们甚至相信你们是说谎的 |
| The leaders of his people, who refused to acknowledge the truth, said, We regard you only as a human being like ourselves. We do not see that anyone follows you but the lowliest of us, those of immature judgement. We see no superior merit in you in fact we believe you are a liar. | 但他的宗族中不信道的貴族說 我們認為你只是像我們一樣的一個凡人 我們認為只有我們中那些最卑賤的人們才輕率地順從你 我們認為你們不比我們優越 我們甚至相信你們是說謊的 |
| But the chiefs of the Unbelievers among his people said We see (in) thee nothing but a man like ourselves Nor do we see that any follow thee but the meanest among us, in judgment immature Nor do we see in you (all) any merit above us in fact we think ye are liars! | 但他的宗族中不信道的贵族说 我们认为你只是像我们一样的一个凡人 我们认为只有我们中那些最卑贱的人们才轻率地顺从你 我们认为你们不比我们优越 我们甚至相信你们是说谎的 |
| But the chiefs of the Unbelievers among his people said We see (in) thee nothing but a man like ourselves Nor do we see that any follow thee but the meanest among us, in judgment immature Nor do we see in you (all) any merit above us in fact we think ye are liars! | 但他的宗族中不信道的貴族說 我們認為你只是像我們一樣的一個凡人 我們認為只有我們中那些最卑賤的人們才輕率地順從你 我們認為你們不比我們優越 我們甚至相信你們是說謊的 |
| In a conversation I had with the general when he visited Washington, DC last month, he placed Islamic extremism well ahead of Pakistan s poorly performing economy and immature political system on the list of problems that the country must confront. Pakistan, he said, has the strength and now the political will to move decisively against terrorism. | 上个月 在谢里夫将军访问华盛顿期间 我和他做了一番会谈 他认为 伊斯兰极端主义是一个比巴基斯坦表现糟糕的经济和有欠成熟的政治制度重要得多的问题 他说 巴基斯坦有实力 也有政治意愿 对恐怖主义采取果断行动 |
| More than four decades later, in 2006, Yamanaka discovered a way to trick complex adult cells in mice into regressing to their immature state, forming stem cells. Before this, stem cells which can potentially be reprogrammed to develop into replacements for lost or damaged tissue could be taken only from early stage embryos, a practice that fueled ethical controversy. | 1962年 戈登发现几乎所有肌体细胞都包含全套DNA编码 这一发现让他能够通过克隆成年青蛙制造出一条蝌蚪 40多年后 2006年 山中伸弥发现了欺骗复杂的老鼠体细胞使之退化到不成熟状态形成干细胞的方法 在此之前 干细胞 能够重新编码使之发育成丢失或受损组织 只能通过早期胚胎获得 因而激发了伦理争议 |
| Without fundamental changes in its economic growth pattern, it is difficult to imagine how China can become an immature creditor lender and a mature creditor lender. A more likely scenario is that China will continue to have a trade surplus (though much smaller) and an investment income deficit, mirrored by America s trade deficit and investment income surplus. | 如果缺乏对经济发展模式的根本性改革 我们也难以想象中国如何才能成为一个不成熟债权国 出借国以及成熟债权国 出借国 更可能出现的状况是中国将继续出现贸易顺差 虽然规模更小 以及一个投资收入逆差 与美国的贸易逆差和投资收入顺差形成正反对应 如果两个国家都能拥有平衡的经常账户 它们的国际收支头寸就是可持续的 |
| In short, unlike the rest of the currencies in the SDR basket, the renminbi is an international currency in the making, just as China is an economic and financial power in the making. Indeed, like most developing countries, China remains an immature creditor that lends mainly in dollars and if it needed to borrow in international markets, it would have to issue most of its debt in dollars, not renminbi. | 简言之 和其他几种SDR篮子中的货币不同 人民币还在成为国际货币的路上 正如中国还在成为经济和金融大国的路上 事实上 和大部分发展中国家一样 中国仍然是 不成熟的债权人 主要用美元贷款 而如果它需要从国际市场上借钱 大部分债务也必须用美元而不是人民币发行 显然 中国在国际金融中的地位与其在国际贸易中的地位不匹配 |
| Perhaps the most compelling observation in recent years is that subdural hemorrhages are present in nearly half of normal, healthy newborns with no evidence of birth trauma. These findings, combined with the immature anatomy of the infant dura, suggest that dural bleeding in young babies may be a natural protective device a reservoir to prevent backflow into the brain s blood vessels during the pressure fluctuations of normal labor and delivery. | 也许最近几年来最有说服力的发现是 膜下出血现象在近一半的没有分娩外伤痕迹的健康新生儿身上出现 这些发现 加上婴儿硬脑膜发育不成熟 表明新生儿脑膜出血可能是天然保护机制 为了防止正常劳作和分娩时压力波动造成血液回流大脑血管 |
| In the end, it was the EU s eastern flank the supposedly money hungry and immature democracies that called most loudly for a compromise in the name of salvaging political integration, while most of the old European democracies ruthlessly fought for their own national interests. In view of some big countries intense national egoism, the failure to agree on the EU s 2007 2013 budget could have ominous political consequences for Europe. | 结果 却是欧盟的东部 人们预料中亟需钱财的不成熟民主国家 以拯救政治一体化之名大声呼吁峰会的和解 而大部分老欧洲民主国家却在为他们自己的 国家利益 激烈争斗 由于某些大国强烈的国家利己主义 欧盟2007 2014年财政预算的谈崩将给欧洲带来不利的后果 |
| Believers, your slaves and the immature people must ask your permission three times a day before entering your house before the morning prayer, at noon time and after the late evening prayer these are most private times. After your permission has been granted, there is no harm if they come into your presence from time to time. This is how God explains His revelations to you. God is All knowing and All wise. | 信士们啊 教你们的奴婢和你们中尚未成丁的儿童 三次向你们请示 晨礼之前 正午脱衣之时 宵礼之后 这是你们的三个不防备的时候 除此以外 你们和他们无妨随便往来 真主这样为你们阐明一些迹象 真主是全知的 是至睿的 |
| Believers, your slaves and the immature people must ask your permission three times a day before entering your house before the morning prayer, at noon time and after the late evening prayer these are most private times. After your permission has been granted, there is no harm if they come into your presence from time to time. This is how God explains His revelations to you. God is All knowing and All wise. | 信道的人們啊 教你們的奴婢和你們中尚未成丁的兒童 三次向你們請示 晨禮之前 正午脫衣之時 宵禮之後 這是你們的三個不防備的時候 除此以外 你們和他們無妨隨便往來 真主這樣為你們闡明一些蹟象 真主是全知的 是至睿的 |
| Is this something that democracies, especially immature ones with fragile institutions of the rule of law and freedom of speech, are simply bad at, when compared with authoritarian regimes? Certainly, what these stumbling economies are guilty of is a failure to learn from Singapore, a system whose managed democracy is celebrating its 50th anniversary this year, and which has successfully avoided the sort of interest group sclerosis and corruption that is holding back Brazil, for example. | 这是民主国家 特别是法治制度和言论自由脆弱的不成熟民主国家与极权体制相比的天然劣势吗 显然 这些步履蹒跚的经济体所犯的一个错误是没有向新加坡学习 新加坡采取有管理的民主制度 今年迎来建国50周年 它成功地避免了掣肘 比如 巴西的利益集团硬化症和腐败 |
Related searches : Immature Market - Immature Granulocytes - Immature Stage - Immature Cells - Skeletally Immature - Very Immature - Immature Love - Immature Seed - Immature Immune System - Immature B Cell