Translation of "immersed" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| You're immersed in the liquid. | 你整个儿浸在水里 |
| It's already immersed in social networks. | 它已经扎根于社会网络中 |
| who hinders good, exceeds the limits, is immersed in doubts, | 悭吝者 过分者 怀疑者 |
| who hinders good, exceeds the limits, is immersed in doubts, | 慳吝者 過分者 懷疑者 |
| So leave them immersed in their heedlessness till an appointed time. | 你让他们暂时沉浸在自己的困境之中吧 |
| So leave them immersed in their heedlessness till an appointed time. | 你讓他們暫時沉浸在自己的困境之中吧 |
| When you are there you are just immersed in this wonderful environment. | 你在那时 你就会沉浸在 一个奇幻的环境里 |
| So, drawing on my love of typography, I immersed myself into this project. | 所以 运用我对伙伴印刷的热爱 我将我自己沉浸在这个项目中 |
| He is totally immersed in family life and has no wish to work. | 他完全沉浸于家庭生活中 不想工作了 |
| Yet none gives the lie to it except the transgressor immersed in sin | 只有每个过分的犯罪的人 否认它 |
| Yet none gives the lie to it except the transgressor immersed in sin | 只有每個過分的犯罪的人 否認它 |
| those will be ones who denied the truth and were immersed in iniquity. | 这等人 是不信道的 是荒淫的 |
| those will be ones who denied the truth and were immersed in iniquity. | 這等人 是不信道的 是荒淫的 |
| And I began getting immersed in this project in a way I never was before. | 我开始沉浸在 这个项目中 我从来没有过这样 |
| I wanted to have them be immersed and learn the feeling of learning through their bodies. | 我想要他们学会 全心全意的投入学习 |
| Should We divert this Good Counsel from you because you are a people immersed in extravagance? | 难道因为你们是过分的民众 我就使你们不得受教训吗 |
| Should We divert this Good Counsel from you because you are a people immersed in extravagance? | 難道因為你們是過份的民眾 我就使你們不得受教訓嗎 |
| But it doesn't react very well to being immersed in ocean, which is what happened to it. | 但如果它被海水浸泡 则不能正常运转 而这样的事情却不幸地发生了 |
| Do their minds prompt them to say such things, or are they a people immersed in transgression? | 难道他们的理智命令他们说这句话吗 不然 他们是放荡的民众 |
| Do their minds prompt them to say such things, or are they a people immersed in transgression? | 難道他們的理智命令他們說這句話嗎 不然 他們是放蕩的民眾 |
| 20 researchers can stand on a bridge suspended inside of the sphere, and be completely immersed in their data. | 20个研究员可以站在球体内 悬置的桥上 而且完全和他们的 数据融为一体 |
| Maybe, to really be happy, we need to stay completely immersed and focused on our experience in the moment. | 也许 想要幸福 我们应该沉浸 并且专注在我们曾经经历过的美好瞬间 |
| Whenever any fresh admonition comes to them from their Lord they barely heed it and remain immersed in play, | 每逢有新的记念 从他们的主降临他们 他们倾听它 并加以嘲笑 |
| Whenever any fresh admonition comes to them from their Lord they barely heed it and remain immersed in play, | 每逢有新的記念 從他們的主降臨他們 他們傾聽它 並加以嘲笑 |
| Building is at the heart of the experience hands on, deeply immersed and fully committed to the problem at hand. | 建造是体验的核心 动起手来 把自己深深的浸入 和全力的投入到你手头的问题里 |
| Narrator Flow is the mental state of apparition in which the person is fully immersed in what he or she is doing. | 旁白 流利是幻影的精神状态 是那个人完全投入到他所做的事情上 |
| Such is the seizing of your Lord that when He does seize the towns immersed in wrong doing, His seizing is painful, terrible. | 当你的主毁灭不义的市镇的时候 他的惩罚就是这样的 他的惩罚确是痛苦的 确是严厉的 |
| Such is the seizing of your Lord that when He does seize the towns immersed in wrong doing, His seizing is painful, terrible. | 當你的主毀滅不義的市鎮的時候 他的懲罰就是這樣的 他的懲罰確是痛苦的 確是嚴厲的 |
| I realized that I had been so immersed in the media coverage of Mexicans that they had become one thing in my mind, the abject immigrant. | 我意识到我当时完全被沉浸在 媒体上关于墨西哥人的报道 以致于他们在我的脑中幻化成一个单一的个体 卑贱的移民 |
| The CKREE subject thereby ensures that the children are immersed deeply into the stories contained in the Bible as a framework around their own perception of reality. | CKREE这一课程的传授保证学童深深地浸在 圣经 的故事里 成为其观察现实的基础 |
| We bestowed upon Lot sound judgement and knowledge, and We delivered him from the city that was immersed in foul deeds. They were indeed a wicked people, exceedingly disobedient. | 我赏赐鲁特智慧和学识 我拯救他脱离有秽行的城市 那个城市的居民确是放荡的恶民 |
| We bestowed upon Lot sound judgement and knowledge, and We delivered him from the city that was immersed in foul deeds. They were indeed a wicked people, exceedingly disobedient. | 我賞賜魯特智慧和學識 我拯救他脫離有穢行的城市 那個城市的居民確是放蕩的惡民 |
| When Our emissaries brought the good news to Abraham, and said (to him) We are surely going to destroy the inhabitants of this city its inhabitants are immersed in wrong doing. | 当我的使者带着佳音来访易卜拉欣的时候 他们说 我们必定毁灭这个城市的居民 这个城市的居民 确是不义的 |
| When Our emissaries brought the good news to Abraham, and said (to him) We are surely going to destroy the inhabitants of this city its inhabitants are immersed in wrong doing. | 當我的使者帶著佳音來訪易卜拉欣的時候 他們說 我們必定毀滅這個城市的居民 這個城市的居民 確是不義的 |
| And over there I experienced other people's suffering, up close and personal, immersed myself in some rather intense and emotional stories, and at times I experienced great fear for my own life. | 在那里 我切身的体验到了 当地人所遭受的痛苦 我让自己也沉浸在了一些紧张曲折并且令人动容的故事之中 当然有的时候 我也非常担心自己的生命受到威胁 |
| Able to switch back and forth more easily would be a neat thing to be able to do easier to achieve the flow state, when you're totally immersed in something you are doing. | 能够进退更加自如 是件很棒的事 它可以让我们更加容易进入心流状态 即一种完全沉浸于所做之事时的状态 |
| Lyu Jia, the Italian Chinese and the art director of the national grand theater, conducted the orchestra to perform the classics in succession. The overseas Chinese emotionally immersed in the familiar melody and high level performance. | 在意大利华人 国家大剧院艺术总监吕嘉的指挥下 经典曲目接连上演 熟悉的旋律之中 高水平演绎之下 侨胞们无不情思荡漾 心潮澎湃 |
| More so, I became very interested, as I was facing my own personal dilemmas and questions, I became immersed in the study of the Islamic Revolution how, indeed, it had incredibly transformed the lives of Iranian women. | 尤其如此 我就变得非常感兴趣 因为我要面对 我自身个人的困境和问题 我投入到 伊斯兰革命的研究中 的确 它也不可思议的转变了 伊朗女性的生活 |
| So when you organize information using the symbols of our memory, using the most common symbols that we've been immersed in all our lives, you maximally both excite, stimulate, are able to remember, transfer and manipulate data. | 因此当使用记忆中的 符号 来组织信息时 那些生活中最常见的符号 会让你最大限度的兴奋 激动 并能够更好的回忆 传递和处理数据 |
| Students today are often immersed in an environment where what they learn is subjects that have truth and beauty embedded in them, but the way they're taught is compartmentalized and it's drawn down to the point where the truth and beauty are not always evident. | 当今的学生常常处在一种环境中 这里 他们所学的科目中包含了真与美 但是他们所被教授的方法却是被分割的 这种方法 使得真和美并不总是那么明显 |
| The Middle East, as we know, is immersed in a process of revolution and upheaval that has been immensely complicated by Islamism and its extremist offshoots. In Pakistan, more than 50,000 people have lost their lives in the terror attacks of the last decade. | 这一挑战并不限于非洲 众所周知 中东正陷于革命和起义浪潮中 这一浪潮因为伊斯兰教及其极端分支而被大大复杂化了 在巴基斯坦 过去十年有50,000多人因恐怖袭击丧生 与同一意识形态相关的暴力在印度 俄罗斯 中亚和远东地区也夺走了许多无辜群众的生命 摧毁了许多社区 |
| Given that there are little more than two months until the Copenhagen summit on climate change, which is supposed to frame the successor agreement to the Kyoto Protocol, this is depressing. Perhaps the only people not suddenly depressed are those immersed in the negotiations. | 但如果考虑到距离哥本哈根气候变化峰会只剩两个月多一点的时间 而这场峰会必须为一个取代 京都议定书 的协议做好框架 那么一切都令人感到沮丧 不过也许那些深陷于谈判之中的人不会对此感到意外 由于还在超过一千个论点上未能达成共识 因此最近跟我交流过的所有政策制定者都说 他们看不到能在12月哥本哈根出台一个有实际意义之协议的可能性 |
| Most Europeans do not perceive Turkey as a European Other but as a non European Other. Even in Istanbul, the most Westernized of Turkish cities, as soon as one leaves the main arteries, one seems to be immersed in a Middle Eastern or Asian culture. | 当然 希望土耳其 入盟 是意志所导致的行为 若不是说在许多方面是违反直觉的信念所导致的行为 大多数欧洲人不把土耳其视为 欧洲的那部分 而视为 非欧洲的那部分 即使在土耳其最西化的城市伊斯坦布尔 只要一离开主干道 你似乎是沉浸在中东或亚洲文化中 |
| We each want to live a life of purpose, but where to start? In this luminous, wide ranging talk, Jacqueline Novogratz introduces us to people she's met in her work in patient capital people who have immersed themselves in a cause, a community, a passion for justice. These human stories carry powerful moments of inspiration. | 我们都希望过一种有意义的人生 但是从何开始 在这个引人深思的演讲里 贾桂林 诺瓦格拉兹向我们介绍了 耐心资本 的故事以及她所遇到的一些沉浸在某种正义 某个社区或某种热情而奋斗的人 所有这些都有最能给人启发的故事 |
| Iran s theocratic regime, immersed in a momentous struggle for survival against what it regards as an unholy alliance of Israel, the American Great Satan, and a surrounding Arab world that abhors its hegemonic ambitions, will not surrender its nuclear ambitions easily. Indeed, nuclear weapons appear to be the regime s only real route to self preservation. | 伊朗这个政教合一的政权 不会轻易放弃其核野心 它认为以色列 大撒旦 美国以及周边阿拉伯世界组成的邪恶联盟憎恶其霸权野心 它必须与它们顽强抗争以谋求生机 |