Translation of "immigration reform" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Immigration - translation : Reform - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

As a result, several prominent Republican politicians are now urging their party to reconsider its anti immigration policies, and plans for immigration reform will be on the agenda at the beginning of Obama s second term. Successful reform will be an important step in preventing the decline of American power.
结果 一些共和党著名政客敦促该党反思其反移民政策 而奥巴马也计划在第二个任期伊始便将移民改革列入日程 成功的改革将是阻止美国实力衰落的重要步骤
The list of potential policy actions that could benefit the United States trade liberalization, comprehensive regulatory reform, and immigration and education reform, among others is long. But only two policies are particularly promising for such a Pact for America federal infrastructure spending and corporate tax reform.
有利于美国的潜在政策行动很多 包括贸易自由化 全面监管改革 移民和教育改革等 但在 美国契约 中 只有两项政策最有希望 联邦基础设施支出和公司税改革 实施这些改革将令每一方都受益 取得双赢效果
Immigration
移民
Immigration Bureau
移民
Europe s Immigration Challenge
欧洲的移民挑战
Taking Back Immigration
回收移民
The Immigration Game
移民游戏
Finland tightened its immigration regulations in 2004, following closely the restrictive stance taken by Denmark in 2002. Portugal adopted more restrictive provisions in 2001, after Spain implemented a similar reform in 2000.
不同国家的移民政策经常相互影响 受2002年丹麦出台限制政策的影响 2004年芬兰也收紧了本国的移民政策 2000年西班牙实行移民改革后 葡萄牙于2001年也采取了诸多限制措施 英国分别于1996和1998年采纳了限制移民改革措施 而爱尔兰1999年也进行了调整
The UK s Immigration Distraction
喧宾夺主的英国移民问题
Inequality, Immigration, and Hypocrisy
不平等 移民和伪善
America s Misguided Immigration Debate
美国有关移民的辩论被引入歧途
Immigration and American Power
移民和美国实力
Immigration law and practice
移民法与惯例
Customs, borders and immigration
海关 边境和移民
General Coordinator of Immigration Police
Paulo Roberto Ornelas de Lindares
But for me, so is immigration.
但对我而言 移民也是议题
Immigration and the New Class Divide
移民和新阶级分化
Issues relating to customs and immigration
五. 关税和移民相关问题
Acceleration of immigration and customs procedures
提高移民海关手续办理速度
Acceleration of immigration and customs procedures
3 提高移民海关手续办理速度
Mexico and the US must be sensitive to domestic political concerns in both countries. No immigration deal is feasible north of the border without addressing security matters south of the border, there is no conceivable Mexican cooperation on border security or on a Temporary Workers Program if immigration reform ignores the nearly five million Mexican citizens without papers currently living in the US.
墨西哥和美国必须对各自国家的国内政治关切保持敏感 不解决安全问题就不可能在边界的北边处理好移民问题 而在边界南边 如果移民改革忽视目前居住在美国的将近五百万墨西哥非法移民 就无法想象墨西哥会在边境安全以及临时工人项目上进行合作
Having made significant inroads among Hispanic voters in 2000 and 2004, thanks to Bush s support for immigration reform, Republicans now can barely count on 20 of that total mainly among Cuban Americans thanks to their strident anti immigration stance. Thus, if the Democrats demonstrate a minimum of compassion, sensitivity, and realism, they can count on a 7 advantage in the popular vote.
由于布什支持移民改革 共和党在2000年和2004年在拉美选民中取得重大进步 由于共和党人强硬的反移民立场 他们现在只能指望这一总数的20 主要是在古巴美国人中 这样 如果民主党表现出最低程度的同情 敏感以及现实主义 那么他们就可以在全民投票中得到7 的优势
Given Western Europe's growing need for labor in the years ahead, the question is not whether to have immigration, but only where that immigration is going to come from. Will it be the legal immigration of easily assimilated people from Central and Eastern Europe, or illegal immigration from the Maghreb?
如果西欧对劳力的需求在未来几年会持续增长 那么现在的问题就不是 是否 需要移民 而是移民应该从 哪里 来 是来自中欧和东欧的易于被同化的合法移民 还是来自于马格里布的非法移民
Mr. Ali appeared before an immigration judge in Chicago on 10 October 2002, at a hearing to determine his immigration status.
7. Ali先生于2002年10月10日出庭接受芝加哥移民法官的审理 以决定其移民身份
On 7 June 2002, the Immigration and Naturalization Service took custody of Mr. Ali, charged him as removable under immigration laws because of his previous conviction, placed him in removal proceedings and transferred him to immigration detention.
2002年6月7日 移民和归化局拘留了Ali先生 出于以前的定罪而决定可以根据移民法驱逐他 将他列入驱逐处理程序中 转送到移民拘留所
We have to fix our immigration policy.
改变我们的移民政策
Effectiveness of customs, border and immigration controls
海关 移民和边境管制的有效性
Effectiveness of customs, immigration and border control
海关 移民和边境管制的效力
BiH Law on Immigration and Asylum (previous)
波黑移民和庇护法 以前的版本
The National Immigration Commission has been established.
10. 设立国家移民委员会
Effectiveness of Customs, Immigration and Border Control
海关 移民和边界控制的效果
Effectiveness of customs, immigration and border control
海关 移民和边界管制的效用
Effectiveness of customs, border and immigration controls
2. 海关 边境和移民管制的效力
Effectiveness of customs, immigration and border control
海关 移民和边境管制的功效
Effectiveness of Customs, Immigration and Border Controls
海关 移民和边境管制的效率
EFFECTIVENESS OF CUSTOMS, IMMIGRATION AND BORDER CONTROL
海关 移民和边境管制的效力
That is a view that Americans should take to heart. If Obama succeeds in enacting immigration reform in his second term, he will have gone a long way toward fulfilling his promise to maintain the strength of the US.
美国应该时刻铭记这一评价 如果奥巴马在第二个任期中成功地推行移民改革 那么他将在兑现维持美国优势的承诺之路上迈进一大步
The source further mentions that the United States Government appealed the decision of the immigration judge to the Board of Immigration Appeals (BIA) on 12 November 2002.
8. 来文提交人还提到 美国政府于2002年11月12日在移民上诉委员会(上诉委员会)对移民法官的决定提出上诉
The Immigration Policy Institute (Presidential Decree 188 1.8.2002) was established for the research on and implementation of immigration policy, including issues concerning social and cultural integration of immigrants.
移民政策研究所 第188 1.8.2002号总统令 是研究和执行移民政策的机构 其研究对象包括移民的社会和文化融合问题
Common policy measures on immigration, linked to labor market needs
和劳动力市场挂钩的移民问题上的共同政策
There is also illegal immigration towards Maghreb and Western countries.
此外 还有向马格里布和西方偷渡的非法移民
Even immigration reform a bipartisan pro growth issue with considerable support from much of American society has languished unnecessarily. More broadly, Congress took no significant action to avoid headwinds that impose a drag on growth and discourage companies and individuals from investing in their future.
国会并未在今年早些时候初步形成的两党合作局面的基础上更进一步 而是上演了一场年中政府融资大戏 甚至移民改革 广受美国社会欢迎的两党一致的促增长措施 也遭到了不必要的拖延 从更广的角度看 国会没有拿出任何大动作避免拖累增长 鼓励公司和个人为未来投资
Legislative the Listed Individuals would be covered under the Prohibitive Class of the Immigration Act Chapter 18.01 Administrative the Listed Individuals are placed on record in the Immigration Data Base
立法措施 将清单所列个人视为 移民法 第18.01章规定的 禁止入境类别 人员
And, as often happens in America, immigration became synonymous with Mexicans.
而在美国 移民 和 墨西哥人 常常被当作同义词来使用
Granovsky v. Canada (Minister of Employment and Immigration), 1 S.C.R. 703.
Granovsky诉加拿大 就业和移民部长 案 1 S.C.R. 703

 

Related searches : Immigration Reform Bill - Mass Immigration - Immigration Background - Immigration Process - Immigration Department - Immigration Policy - Immigration Control - Immigration Service - Immigration Rate - Immigration Authorities - Immigration Issues - Immigration Policies