Translation of "implemented by using" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Has Thailand implemented, using risk assessment principles, appropriate security measures concerning the import, export and transit of firearms?
12. 泰国是否利用风险评估原则来执行对武器进出口和过境的适当安全措施
1.9 Has Portugal implemented, using risk assessment principles, appropriate security measures concerning the import, export and transit of firearms?
1.9 葡萄牙是否根据风险评估原则采取了有关枪支进出口和转运的适当安保措施
National training programmes for customs officers implemented by UNEP are using a Country Handbook on ODS Legislation and Import Export Licensing System, in addition to the Training Manual for Customs Officers developed by UNEP.
除了环境署拟订的 海关官员培训手册 以外 环境署执行的国家海关官员培训方案还采用关于消耗臭氧物质的立法和进出口许可证制度的国家手册
1.149 Special hardship assistance for 281,000 persons will have been implemented, using a generalist social work approach and a needs based policy orientation.
1.149 采用通才式的社会工作办法和基于需要的政策方向 为281 000人提供特别困苦救助
Initial measures implemented by the Tribunals
两法庭实施的初步措施
15.25 The subprogramme will be implemented by
798(XXX) 促进对非洲的私人投资
Outer socket made by using heated high density polyethylene pipes, rather than using heated sheets.
采用高密度聚乙烯管制作的外加热插座 而不是由加热板制作而成的
11.20 The subprogramme will be implemented by ECA.
11.20 本次级方案将由非洲经委会负责执行
Activities by which the proposals will be implemented
三. 执行建议的活动
Activities by which the proposals will be implemented
为执行这些要求需开展的活动
Activities by which the proposals would be implemented
为执行这些要求需开展的活动
Activities by which the proposals will be implemented
三. 为执行这些建议需开展的活动
This recommendation will be implemented by December 2006.
将在2006年12月以前执行这一建议
Activities by which the proposals would be implemented
B. 为执行这些要求需开展的活动
Our experience in using a system of lead agencies to ensure dialogue, as proposed in the report, suggests that such a plan has to be very carefully implemented.
我们在按照报告的提议利用主导机构确保对话方面的经验 表明这一计划必须加以十分认真的执行
Activities by which the proposed requests would be implemented
三. 为执行拟议要求所需开展的活动
This has not always been implemented by responsible authorities.
但有关负责当局不一定都执行这一结论
Specific monitoring programmes are being implemented by various nations.
71. 各国正在执行具体的监测方案
Recommendations considered implemented but not yet validated by the Board
1. 认为已执行但委员会未予验证的建议
Recommendations considered implemented but not yet validated by the Board
1. 正在执行但委员会未予验证的建议
Recommendations considered implemented, but not yet validated by the Board
1. 被认为已获执行 但尚未经审计委员会验证的建议
Further, Iraq states that the claim should be rejected because it quantifies the loss by using a modelling approach and not by using concrete evidence.
477. 根据2004年4月30日第四批 F4 索赔第6号程序令 小组将科威特第5000259号索赔涉及海岸泥滩补救的部分推迟到第五批 F4 索赔中处理
Programs Implemented by the Ministry of Interior to Fight Against Violence
内政部实施的打击暴力计划 课程和参与者
Activities are implemented only if they are specifically funded by donors.
所有这些活动只有在捐助者专门供资的情况下才会开展
It will be implemented by UN Habitat, in collaboration with ESCAP.
项目将由人居署与亚太经社会合作执行
They want to promote themselves by using my name.
他们不过是想利用我的名字炒作自己
a Includes recommendations considered implemented by the Administration but not yet validated by the Board.
a 包括行政当局认为已执行但委员会未予验证的建议
And so he started clustering it by category, and then he started using it, and then his friends started using it.
然后 他开始分类收集新闻 再开始使用这些新闻 而他的朋友们随后也开始使用这些新闻
Has Mauritius implemented, using risk assessment principles, any special security measures on the import of firearms, such as conducting security checks on the temporary storage, warehousing and means of transport of firearms?
毛里求斯是否使用风险评估原则 实施关于进口火器的任何特别安全措施 例如对暂时储存 存放仓库和运送火器工具进行安全检查
Of those, 47 per cent have already been implemented and of the remaining nine, eight will be implemented by the end of the current biennium.
在余下的9项建议中 8项将在本两年期结束时执行完毕
(a) Eight (40 per cent) of its 20 recommendations had been implemented by June 2005 however, for two of them considered implemented by UNCC the Board had not yet validated the implementation
(a) 2005年6月 审计委员会20项建议中 有8项 40 得到执行 不过 就其中两项被认为赔偿委员会已予执行的建议而言 审计委员会尚未验证其执行情况
11.24 The subprogramme will be implemented by the Department of Public Information.
11.24 本次级方案将由新闻部负责执行
The programme, Legal affairs, is implemented by the Office of Legal Affairs.
对该方案的深入评价的结论认为 法律厅在为秘书处和联合国各机构提供统一集中的法律服务方面 总的成绩表现它是胜任的 若干成绩尤堪为典范
15.23 The subprogramme will be implemented by employing the following strategic modalities
58 236 第二十六届特别会议成果的后续行动 关于艾滋病毒 艾滋病问题的承诺宣言 的执行情况
The activities covered by subprogramme 1 comprise only those implemented at Headquarters.
次级方案1由总部的大会和会议管理部全权负责
3 Engage in unnecessary securities trade by using customer s assets
( 三 ) 使用 客户 资产 进行 不必要 的 证券 交易
Nyota tries to imitate Panbanisha by using the scissors himself.
Nyota想学Panbanisha用剪刀
Here's Amanda using an arm made by DEKA Research Corporation.
她现在带的是DEKA研究中心制作的假肢
Create and edit scientific formulas and equations by using Math.
创建和编辑科学公式和方程
All entries are accessible by using their documented field names.
All entries are accessible by using their documented field names.
Of those 33 per cent have already been implemented, and out of the remaining 10, 5 will be implemented by the end of the current biennium.
在这些建议中 有33 已执行 剩下的10项建议中 5项将于本两年期终了前执行
The recommendation has been implemented through the introduction of IMIS in October 2005, after which the UNEP Regional Office for North America stopped using the services of UNIC with effect from January 2006.
376. 已经通过2005年10月引入综管系统执行了这个建议 在此之后 从2006年1月起环境署北美洲区域办事处停止使用新闻中心的服务
The recommendation has been implemented through the introduction of IMIS in October 2005, after which the UNEP Regional Office for North America stopped using the services of UNIC with effect from January 2006.
378. 已经通过2005年10月引入综管系统执行了这个建议 在此之后 从2006年1月起环境署北美洲区域办事处停止使用新闻中心的服务
The United States Agency for International Development began funding two projects in Abkhazia, Georgia, an HIV AIDS prevention programme, implemented by Save the Children, and a youth development programme implemented by Catholic Relief Services.
美国国际开发署开始为格鲁吉亚阿布哈兹的两个项目提供资金 一个是由拯救儿童组织执行的艾滋病毒 艾滋病预防方案 另一个是由天主教救济会执行的青年发展方案
I anticipate that most of them will have been fully implemented by September.
我预期 其中大多数措施至迟将在9月份得到充分落实