Translation of "implementing" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Implementing office | 执行办公室 |
| Implementing mechanism | 执行机制 |
| Implementing partners | 执行伙伴 |
| Implementing partners' expenditure | 1. 执行伙伴的支出 |
| 11. Implementing office | 11. 执行办公室 |
| Implementing the strategy | 四. 执行战略 |
| Implementing partner deployment scheme | 执行伙伴部署计划 |
| Recommendations worth implementing include | 477. 值得落实的建议包括 |
| Library services implementing knowledge services | 六. 图书馆事务 执行知识服务 |
| Implementing the Kimberley Process Certification Scheme | 金伯利进程证书制度的执行情况 |
| Implementing child rights in early childhood | 在幼儿期落实儿童权利 |
| Progress in implementing the financial measures | A. 在执行金融措施方面取得的进展 |
| 53 2004 implementing the ISPS Code. | 制定港口设施保安计划 |
| Assistance to Parties in implementing COP decisions | 4. 帮助缔约方执行缔约方会议的决定 |
| Implementing specialized forestry and fire fighting measures. | 执行专门的林业防火措施 |
| There are no other such implementing regulations. | 此外没有另行的执行条例 |
| The approaches taken to implementing know your client varied. | 为实施 了解客户 原则而采取的做法多种多样 |
| (f) Implementing the security plan (training, drills and exercises). | (f) 落实安保计划 培训 操练和演习 |
| as well as implementing the outcomes of the major | 临时议程 项目2 |
| Representatives of GEF implementing agencies contributed to the courses. | 全环基金执行机构的代表为课程提供了帮助 |
| Implementing legislation for that Act was currently being drafted. | 目前正在起草该法的执行立法 |
| The Ministry of Health is the national implementing agency. | 卫生部是国家的执行机构 |
| Ongoing formulation of priority programmes for implementing the PNDS. | 从现在到2010年的保健产业的产业发展政策确定了优先考虑的问题 尤其是在生殖健康方面和无风险生育方面 |
| The Committee suggested implementing effective programmes to reduce poverty. | 委员会建议实施有效的方案来减少贫困 |
| C. Implementing sustainability in tourism through multilateral environmental agreements | C. 通过多边环境协定实现旅游业的可持续性 |
| (f) Identify the challenges to implementing the Standard Rules | (f) 确定执行 标准规则 所面临的挑战 |
| Progress on implementing the Millennium Development Goals was uneven. | 22. 实现千年发展目标工作所取得的进步是不平衡的 |
| as well as implementing the outcomes of the major | 秘书长收到下述说明 兹依照经济及社会理事会第1996 31号决议第30和31段予以分发 |
| Its activities would be coordinated with other implementing partners. | 将同其它执行伙伴协调其活动 |
| The negative balance results from the difference between payments of instalments to implementing partners in 2004 ( 220,644,090) and expenditures reported through the implementing partner recording (IPR) system ( 223,431,576). | 透支是2004年给执行伙伴的分期付款(220 644 090美元)与通过执行伙伴记录系统报告的支出(223 431 576美元)的差额引起的 |
| a The negative balance results from the difference between payments of instalments to implementing partners in 2004 ( 220,644,090) and expenditures reported through the implementing partner recording system ( 223,431,576). | a 透支是2004年给执行伙伴的分期付款 220 644 090美元 与通过执行伙伴记录系统报告的支出 223 431 576美元 的差额引起的 |
| training for institutions implementing the Law (judges, prosecutors, police, lawyers), | (b) 为执法机构 法官 检察官 警察和律师 举办培训 |
| Developing and implementing criteria and indicators for sustainable forest management. | 23. 制定和执行可持续森林管理的标准和指标 |
| VNPT has been implementing a programme to assist these communes. | 越南邮电公司正在实施一个方案来协助这些乡镇 |
| Undertaking activities to assist countries in implementing the Convention, including | (b) 开展旨在协助各国实施 公约 的下列各项活动 |
| Undertaking activities to assist Parties in implementing the Convention, including | (b) 展开活动以协作各缔约方执行 公约 包括 |
| assist in drafting national laws for implementing counter terrorism instruments | 协助起草执行反恐文书的国家法律 |
| Day of general discussion Implementing child rights in early childhood | 第2款 大会事务和会议事务部 3,878,742美元 |
| Was there a time frame for implementing such a plan? | 有实施这样一个计划的时间表吗 |
| At present, Uzbekistan is implementing its national goals for economic development. | 目前 乌兹别克斯坦正在实施其国家经济发展目标 |
| Women's role in formulating and implementing development plans and community activities | 14.2 妇女在制订和实施发展计划及社区活动中的作用 |
| Success in implementing the resolution, in our view, has been mixed. | 在我们看来 执行该决议不尽成功 |
| The Government is committed to implementing the World Programme of Action. | 政府致力于执行 世界行动纲领 |
| Day of general discussion Implementing child rights in early childhood 119 | 二 一般性讨论日 在幼儿期落实儿童权利124 |
| There has been considerable progress in implementing reforms in the Secretariat. | 在执行秘书处改革措施方面已经取得相当大的进展 |
