Translation of "implicate" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Implicate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Detainees who plead guilty may implicate others, requiring investigation and a closer examination of evidence. | 认罪的被扣押者可能牵连别人 需要进行调查和更仔细地审查证据 |
There was insufficient evidence to implicate the other eight targets, and they were therefore not indicted. | 没有充分证据证明另八个对象有犯罪行为 因此未予起诉 |
These studies implicate males working for NGOs, businesses, Government and international organizations in the exploitation of minors. | 这些研究显示 为非政府组织 商业 政府和国际组织工作的男性牵连进了对未成年人的剥削 |
Judges have also been reluctant to implicate responsible police interrogators out of concern for their own safety. | 法官们由于担心自己的安全 也不愿意牵连应该负责的警察审讯员 |
You're privileged under the constitution to protect yourself against questions which might implicate you in any crimes. | 根据法律你有权保护自己... 不回答会让人家以为你有罪的问题 |
The beatings were reportedly inflicted to get him to implicate political activist Koigi wa Wamwere in an alleged robbery. | 据报告说 殴打他的目的是要逼他把从事政治活动的Koigi wa Wamwere牵连到一起指称的抢劫案中 |
I won't implicate anyone, but I strongly hope that those who were at Portella will come forward one day and confess. | 我不想暗示誰 但我真的希望 那些去過波特拉 德拉吉內斯特拉 的人能勇敢地站出來承認罪行 |
Do not implicate God in your oaths to avoid doing good and being pious and keeping peace among men, for God hears all and knows everything. | 你们不要为自己的盟誓而以真主为障碍 以致不能行善 不能敬畏 不能调解 真主是全聪的 是全知的 |
Do not implicate God in your oaths to avoid doing good and being pious and keeping peace among men, for God hears all and knows everything. | 你們不要為自己的盟誓而以真主為障礙 以致不能行善 不能敬畏 不能調解 真主是全聰的 是全知的 |
Inasmuch as obligations erga omnes did not implicate normative hierarchy, it was suggested that this would be better addressed under the title norms with special status in international law . | 因为普遍规则不意指规范性等级 所以有些委员建议将这项研讨的标题改为 在国际法中具有特别地位的规范 |
He was also informed that on 22 August 1996 the Court had ordered the release of Otto Leonel Hernández since there was no evidence to implicate him in the case. | 他还获悉 法院由于没有证据证明Otto Leonel Hernndez牵连在案 于1996年8月22日下令将他释放 |
(c) Adaptation to the new situation of regulations governing access to and consultation of archives, in particular by allowing anyone they implicate to add a right of reply to the file. | 根据变化的情况调整有关获得和查询档案的规定 其中包括允许受牵连者将行使答辩权的文件收入档案 |
(c) Adaptation of the regulations governing access to and consultation of archives to changed circumstances, among other things by allowing anyone they implicate to add a right of reply to the file. | 根据变化的情况调整有关获得和查询档案的规定 其中包括允许受牵连者将行使答辩权的文件收入档案 |
Other information obtained by the COHCHR indicates that the five other men had also been tortured in order to force them to implicate Danh Teav in the murder he was accused of. | 该办事处获得其他资料,显示另外的5名男子也被施加酷刑,企图迫使他们将Danh Teav牵涉到他被指控的谋杀案中 |
In particular, Europe s politicians are balking at steps that would implicate taxpayers directly. The Greek government has asked Europe to swap existing debts with new debts to lock in low interest rates and long maturities. | 特别是 欧洲政客在回避可能直接牵涉纳税人的措施 希腊政府要求欧洲用新债替换旧债 以锁定低利率和长期限 它还要求利息支付与经济增长挂钩 值得关注的是 它没有要求减少债务的面值 |
More important, the Zhou scandal will almost certainly implicate a record number of senior officials. As of now, one minister, two provincial vice governors, one vice minister, and several senior executives in state owned oil companies have been detained. | 更重要的是 周永康丑闻几乎肯定会牵涉创纪录的高级官员数量 到目前为止 已有一位部级 两位副省级 一位副部级 和多位国有石油企业高管被拘捕 据估计 在接下来的一年中还会有更多的官员落马 |
The 1907 panic started in the United States, owing to a rise in interest rates as farmers in the West were paid for their crops and financial scandals in New York that seemed to implicate a large financial institution, the Knickerbocker trust. | 1907年的恐慌始于美国 肇因是利率随着西部农民的庄稼收益而上涨 以及纽约大型金融机构尼克波克信托公司卷入金融丑闻 |
8.3 By a further letter of 4 May 2004, counsel provided a statement of the same day by Human Rights Watch entitled Suspected militant's unfair trial and torture claims implicate Sweden , in which the complainant's retrial as well as the State party's monitoring arrangements were criticized. | 的题为 斗士遭到不公正的审讯和酷刑 瑞典也受牵连 的声明 其中批评了对于申诉人的再次审讯以及缔约国的监测安排 |
But to implicate Iraq, which had nothing to do with al Qaeda or the September 11 attacks, was a huge mistake, one that has strengthened Islamic extremists and has probably helped them recruit terrorists. Moreover, the US response has strengthened Israel s belief in the effectiveness of military methods, leading to the recent war in Lebanon and the ongoing invasion of Gaza. | 阿富汗是军事反应可以让人理解的唯一案例 其政府毕竟给了 基地 一个暂时的驻扎地 但将与 基地 或9.11恐怖袭击全无瓜葛的伊拉克牵扯进来就大错特错了 这一错误强化了伊斯兰极端分子的实力并很可能为其招募恐怖分子助了一臂之力 另外 美国的反应也强化了以色列对军事解决方式有效性的信心 从而导致了最近的黎巴嫩战争和对加沙的入侵 |
However, the Government soon thereafter took the view that use of the flags does not inevitably implicate the State apos s legitimate interest in ensuring State sovereignty and integrity, and it proposed the Law on the Usage of Flags by Which Persons Belonging to National Minorities in the Republic of Macedonia Express Their Identity and National Attributes, which the Parliament approved and enacted on 8 July 1997. | 政府在此后不久发表声明 认为使用旗帜不一定牵涉到确保国家主权和完整的国家正当利益 并提出了 关于属于马其顿共和国少数民族的人表达其特点和民族属性而使用旗帜的法律 经议会批准后已于1997年7月8日颁布 |
2. He recognized his writing and declared that he wrote the statement fully aware that it would inevitably implicate some of his Rwandan compatriots who were high ranking officers in the former Force Armée Rwandaise (FAR). He also stated that the letter was addressed to Mrs. Goumba, a Rwandan national, currently the spouse of Mr. Abel Goumba, leader of the Front Patriotique pour le Progrès (FPP). | 2. 헢쏻쓑쏱죏돶쯻ퟔ벺킴뗄탅ꎬ늢횪뗀헢럢탅믡잣솬쯻퓚슬췺듯커ힰ늿뛓샯뗄튻킩룟벶춬엛ꆣ틑횤쪵룃탅쫇킴룸Goumba럲죋뗄ꆣGoumba럲죋쫇슬췺듯죋ꎬ쿖퓚쫇슬췺듯뷸늽낮맺헳쿟쇬떼죋Abel Goumba뗄웞ퟓꆣ |
Alongside the Representative of the Secretary General on the human rights of internally displaced persons, the Special Rapporteur on the human rights of migrants and the Special Rapporteur on adequate housing as a component of the right to an adequate standard of living, whose thematic mandates consistently implicate victims of mass exodus, and other special procedures, both thematic and country oriented, have often raised issues of the human rights of victims of mass exoduses in their work. | 除了负责国内流离失所者人权问题的秘书长代表 主题任务一直涉及大规模流亡受害者的移徙者人权问题特别报告员和适当生活水准权所含适当住房问题特别程序 以及其他专题和国别特别程序员 在其工作中也经常提出大规模流亡受害者的人权问题 |
Related searches : Which Implicate - May Implicate - Strongly Implicate - Might Implicate