Translation of "implies not only" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
This implies a duty not only to respect the rights of others, but also to understand their problems. | 这就要求每一个人不仅要尊重其他人的权利 而且要理解他们的问题 |
Speaking of the word, we realize that it not only implies too much meaning but also carries rich contents. | 当我们说出这个词时 其中不仅蕴涵着太多意义 也承载着太多内容 |
Because non recurrent outputs by definition implies discontinuation, only recurrent outputs not to be continued in a new biennium have been listed. | 鉴于 非经常产出 顾名思义意味着中止 因此 仅列出了新两年期内不再继续的 经常产出 |
Policy coherence implies not only the design of coherent policies but also clarity and consistency in their implementation, as well as an adequate response from the private sector. | 政策的一致性不仅要求制定一致的政策 而且要求其执行具有明确和一贯性 并且能得到私营部门的充分反应 |
That implies that the training of the BPU needs to be provided not only by police officers but also by military liaison officers, who are most conversant with military matters. | 这意味着 对边境巡逻队的训练需要不仅由警官 而且由军事联络官提供 因为他们最精通军事事务 |
Which implies that the only step he hasn't made is to link his hobby to the changes of today's society. | 只不過係將佢最鍾意嗰樣嘢 同今日社會嘅變遷掛鉤啫 |
37. The achievement of policy coherence implies not only the design of coherent policies but also clarity and consistency in their implementation, as well as an adequate response by the private sector. | 37. 实现政策的连贯性 不仅意味着要制订连贯的政策 而且还意味着政策实施中的透明和连续性 以及私营部门作出充分反应 |
That implies a lot of trust. | 这样的屈服中也包含着无比的信任 |
Gender mainstreaming implies that UNDP should | (a) 确保两性平等状况分析成为其开展的所有活动中不可或缺的组成部分 |
That implies, in particular, that we | 这尤其意味着我们 |
Since this right may be invoked only by the nationals of a country, revocation of nationality implies loss of the exercise of that right. | 由于只有一国国民可以援引这项权利 所有取消国籍则意味着失去了行使这一权利的可能 |
Not only thank you not only that ... | 不只是 谢谢 不只是那些 |
Higher fuel use intensity implies lower energy efficiency | 燃料使用密集度越高 能源效率越低 |
Which implies to call for numerous judgments revision. | 这意味着有许多判决需要修改 |
The task force further recognizes that goal 8 implies international responsibilities not only on the part of developed and developing States, but also of other globally powerful entities, notably international financial institutions, business corporations, the media and NGO networks. | 56. 高级别工作组还认为 目标8不仅指出了发达国家和发展中国家的国际责任 而且还指出了其它具全球影响力的实体 著名的国际金融机构 公司 媒体和非政府组织网络的国际责任 |
It implies that whole territories and the populations living there are to be considered hostile. War implies armies and command structures that can be recognized, if not clearly known in any case, war entails a military confrontation with an identifiable adversary . | 当我们诉诸战争时 它意味着一场针对民族 人民或国家的战斗 它意味着整片领土和定居其上的人口都被认为是敌对方 战争意味着不一定为人了解但却是公认的军队和指挥架构 在任何情况下 战争都必然需要与可识别敌方的军事对抗 |
67. What this implies is that not only do a multifaceted set of policies appear to be necessary conditions for growth, but any one policy alone may well not be sufficient.48 There therefore is a need for pivotal policy complementarities on which development success is predicated. | 67. 这意味着看来不仅必须制定一套多方面的政策,而且单凭任何一项政策都可能不足以解决问题 |
Globalization thus implies that sovereignty is not only becoming weaker in reality, but that it needs to become weaker. States would be wise to weaken sovereignty in order to protect themselves, because they cannot insulate themselves from what goes on elsewhere. | 这样 全球化不仅导致主权在实际上有所减弱 而且也使削弱主权成为了一种必然 国家为了自我保护而削弱主权其实是明智之举 因为任何国家都无法使自己与别处发生的事情绝缘 主权已经不再是国家的庇护所 |
This implies not only the design of coherent policies but also clarity and consistency in their implementation, as well as the need for an adequate response by the private sector (Henley and O Neill, 1996, Mytelka, 1996, Lall et al, 1994). | 这意味着不仅要制订连贯的政策,而且政策的落实也要明确和一致,并需要得到私有部门的适足反应(Henley和O apos Neill,1996年,Mytelka,1996年 Lall及其它人,1994年) |
That implies the trusted person won't violate the trust. | 意味着被信任的人 永远不会背叛这种信任 |
Nothing I'm saying here implies causality. I don't know. | 我在这所说的一切都没有这个因果关系 我不知道 |
True local ownership implies the involvement of entire populations. | 地方所有权意味着全体人民的参与 |
That implies more openness, proactive communication and strengthened accountability. | 提高透明度意味着增加公开和主动积极的交流以及加强问责制 |
Output file. Implies m. E. g. o newfile. txt | 输出文件 Implies m 例如 o newfile. txt |
Start Kate with a new anonymous session, implies ' n ' | 以新的匿名会话启动 Kate 隐含了 n 选项 |
While a regular and effective government private sector dialogue is essential for the creation of a coherent policy framework for enterprise and SME development, policy coherence implies not only the design of coherent policies but also clarity and consistency in their implementation. | 16. 虽然政府与私营部门经常而有效的对话对为企业和对中小企业发展营造连贯一致的政策框架至关重要 但政策连贯一致不仅意味着制订连贯一致的政策 而且在其执行过程中保持透明和前后一致 |
Now, to my innocent mind, dead implies incapable of communicating. | 恕我孤陋寡闻了 我以为死亡即 不能与人交流 |
This implies the introduction of equity into international economic policymaking. | 这意味着实现国际经济决策的公平 |
149. The right to work implies the right to rest. | 149. 工作权之内含有休息权 |
51. Informed reproductive choice implies responsibility for the choice made. | 51. 知情的生殖选择意味着对所做出的选择负责 |
This implies that enterprises should have a strategic planning capability. | 这也就是说 企业应当具有一种战略规划能力 |
The right to know implies that archives should be preserved. | 知情权意味着档案应得到保存 |
This implies that the organization cannot ignore significant environmental issues. | B. 专门针对某些部门的环管系统标准 |
And it is exactly what this acronym implies it is. | 这就是五个字母缩写的意思 |
3. Furthermore, it is clear that the Covenant is not the type of treaty which, by its nature, implies a right of denunciation. | 3. 此外,很显然,盟约并非那种在性质上包含废止权利的条约 |
This implies that the problem of length of detention on death row can be dealt with only by setting a cut off date after which the Covenant would have been violated | 这意味着在死牢被关押的时限问题只能通过决定截止日期才能解决,超过时限就意味着违反 盟约 |
And that implies testability, the scientific method, the Enlightenment, and everything. | 它同时意味着 可验证性 科学方法 启蒙运动 还有前面说的一切 |
Burden sharing also implies that non G 8 donors should contribute. | 10 为此目的 将根据商定的分担负担办法 向国际开发协会和非洲开发基金(非发基金) 拨出更多的捐助 用作债务取消后支付本金和利息的款项 |
This implies good industrial relations and respect for trade union rights. | 这意味着要建立良好的劳资关系并尊重工会的权利 |
This implies that the enterprise should have a strategic planning capability. | 这也就是说 企业应当有一种战略规划能力 |
quot Globalization, in particular global financial integration, implies opportunities and challenges. | lg39 . quot 全球化,特别是全球金融一体化包含着机遇和挑战 |
25. The right to know implies that archives must be preserved. | 25. 知情权意味着档案必须得到保存 |
This implies a deceleration of the growth rate of public indebtedness. | 这表示政府负债增加率已有所减缓 |
Where, however, the adoption of one amendment necessarily implies the rejection of another amendment, the latter amendment shall not be put to the vote. | 但如一个修正案的通过必然意味着另一个修正案的否决 后一修正案即不再付表决 |
However, the wording of paragraph 2 implies that most, if not all, obligations arising from the rules of the organization fall within this category. | 但是 第2款的措词方式意味着组织规则引起的义务如果不是全部 也多半属于本类的范围 |
Related searches : Not Only - Implies Consent - Strongly Implies - Implies Consequences - Implies Costs - Implicitly Implies - He Implies - Also Implies - Implies For - Clearly Implies - Implies Changes - What Implies - This Implies - That Implies