Translation of "imprison" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Imprison - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Thereafter it occurred to them even after they had, the signs, to imprison him for a season.
他们看见了许多迹象之后 觉得必须把他监禁一个时期
Thereafter it occurred to them even after they had, the signs, to imprison him for a season.
他們看見了許多蹟象之後 覺得必須把他監禁一個時期
Then it occurred to them, after they had seen the signs, to imprison him for a while.
他们看见了许多迹象之后 觉得必须把他监禁一个时期
Then it occurred to them, after they had seen the signs, to imprison him for a while.
他們看見了許多蹟象之後 覺得必須把他監禁一個時期
An order to imprison her then arrived, and she was taken to the Soto del Real prison.
随后她收到了监禁令 并被送往Soto del Real监狱
It was raised on several occasions that this law was used to detain and imprison people without trial.
视察团曾几次指出 这项法律被用来不经审判地拘留和监禁平民
Said Firaun, If you ascribe any one else as a God other than me, I will surely imprison you.
法老说 如果你舍我而敬事别的神灵 我誓必使你变成一个囚犯
Said Firaun, If you ascribe any one else as a God other than me, I will surely imprison you.
法老說 如果你捨我而敬事別的神靈 我誓必使你變成一個囚犯
Then it occurred to them after they had seen the signs that they should imprison him till a time.
他们看见了许多迹象之后 觉得必须把他监禁一个时期
Then it occurred to them after they had seen the signs that they should imprison him till a time.
他們看見了許多蹟象之後 覺得必須把他監禁一個時期
Then it seemed good to them, after they had seen the signs, that they should imprison him for a while.
他们看见了许多迹象之后 觉得必须把他监禁一个时期
Then it seemed good to them, after they had seen the signs, that they should imprison him for a while.
他們看見了許多蹟象之後 覺得必須把他監禁一個時期
Then it appeared to them, after they had seen the proofs (of his innocence) to imprison him for a time.
他们看见了许多迹象之后 觉得必须把他监禁一个时期
Then it appeared to them, after they had seen the proofs (of his innocence) to imprison him for a time.
他們看見了許多蹟象之後 覺得必須把他監禁一個時期
Then it seemed good to them, even after they had seen the signs, that they should imprison him for some time.
他们看见了许多迹象之后 觉得必须把他监禁一个时期
Then it seemed good to them, even after they had seen the signs, that they should imprison him for some time.
他們看見了許多蹟象之後 覺得必須把他監禁一個時期
Then it appeared to them after they had seen the signs that al 'Azeez should surely imprison him for a time.
他们看见了许多迹象之后 觉得必须把他监禁一个时期
Then it appeared to them after they had seen the signs that al 'Azeez should surely imprison him for a time.
他們看見了許多蹟象之後 覺得必須把他監禁一個時期
Then it occurred to the men, after they had seen the signs, (that it was best) to imprison him for a time.
他们看见了许多迹象之后 觉得必须把他监禁一个时期
Then it occurred to the men, after they had seen the signs, (that it was best) to imprison him for a time.
他們看見了許多蹟象之後 覺得必須把他監禁一個時期
And it seemed good to them (the men folk) after they had seen the signs (of his innocence) to imprison him for a time.
他们看见了许多迹象之后 觉得必须把他监禁一个时期
And it seemed good to them (the men folk) after they had seen the signs (of his innocence) to imprison him for a time.
他們看見了許多蹟象之後 覺得必須把他監禁一個時期
When the disbelievers plotted against you, to imprison you, or kill you, or expel you. They planned, and God planned, but God is the Best of planners.
当时 不信道的人对你用计谋 以便他们拘禁你 或杀害你 或驱逐你 他们用计谋 真主也用计谋 真主是最善于用计谋的
When the disbelievers plotted against you, to imprison you, or kill you, or expel you. They planned, and God planned, but God is the Best of planners.
當時 不信道的人對你用計謀 以便他們拘禁你 或殺害你 或驅逐你 他們用計謀 真主也用計謀 真主是最善於用計謀的
The unbelievers planned to imprison, murder or expel you (Muhammad) from your city. They make evil plans but God too plans and God's plans are the best.
当时 不信道的人对你用计谋 以便他们拘禁你 或杀害你 或驱逐你 他们用计谋 真主也用计谋 真主是最善于用计谋的
The unbelievers planned to imprison, murder or expel you (Muhammad) from your city. They make evil plans but God too plans and God's plans are the best.
當時 不信道的人對你用計謀 以便他們拘禁你 或殺害你 或驅逐你 他們用計謀 真主也用計謀 真主是最善於用計謀的
Even after Joseph had been found innocent of any crime, the King and his people decided to imprison him for an appointed time (so that people would forget the incident).
他们看见了许多迹象之后 觉得必须把他监禁一个时期
Even after Joseph had been found innocent of any crime, the King and his people decided to imprison him for an appointed time (so that people would forget the incident).
他們看見了許多蹟象之後 覺得必須把他監禁一個時期
Israeli efforts to obstruct the movement of goods in and out of Gaza, limit access to health care and other services and imprison the Palestinian people were undermining their welfare.
以色列阻碍货物出入加沙 限制居民获得保健和其他服务的机会及将巴勒斯坦人民投入监狱的种种行径正在损害他们的福利
Remember how those who bent on denying the truth plotted against you to imprison you or kill you or expel you they schemed but God also schemed. God is the best of schemers.
当时 不信道的人对你用计谋 以便他们拘禁你 或杀害你 或驱逐你 他们用计谋 真主也用计谋 真主是最善于用计谋的
Remember how those who bent on denying the truth plotted against you to imprison you or kill you or expel you they schemed but God also schemed. God is the best of schemers.
當時 不信道的人對你用計謀 以便他們拘禁你 或殺害你 或驅逐你 他們用計謀 真主也用計謀 真主是最善於用計謀的
On the 2nd, Lamela, the Chief Justice of the Spanish National Court, announced the decision to temporarily imprison nine independent high ranking officials of the Catalonia Autonomous Region for inciting rebellion, treason, and misappropriation of public funds.
西班牙国家法院大法官拉梅拉二号宣布 以煽动叛乱 叛国和挪用公款等罪名将九名加泰罗尼亚自治区的独立派前高官暂时关押
This pattern persists across Central and Eastern Europe, where governments have also opted to imprison drug users. In Hungary, for example, the penal code calls for two years imprisonment for personal possession by a drug dependent person.
中东欧国家几乎都采用这种模式 这些国家的政府不约而同地选择囚禁吸毒者 比如在匈牙利 刑法规定瘾君子私人藏毒须处以两年监禁 而在临近的斯洛伐克 个人藏毒的刑罚与波兰一样 最高可处以三年徒刑
The 1962 Printers and Publishers Registration Act, the Unlawful Associations Act, the 1950 Emergency Provisions Act and the 1975 State Protection Law have been invoked to imprison many peaceful political activists and have seriously restricted the exercise of rights and freedoms.
1962年 印刷厂和出版商登记法 非法集会法 1950年 紧急条款法 以及1975年 国家保护法 都曾被援引以监禁许多和平政治活动家 因此严重限制了权利和自由的行使
In such a state, the only way to survive was for everyone to become his or her own thought police self censoring and never daring to question. But to judge and imprison one s own mind, or any other mind, is to criminalize civilization.
在这样的国度里 审查自己的思想是每个人生存下来的唯一方式 自我审查 永远不敢提出质疑 但评判和禁锢自己或他人的思想是对文明的犯罪
And remember O dear Prophet when the disbelievers were scheming against you to either imprison you, or to kill you or to banish you and they were scheming, and Allah was making His secret plan and Allah s secret plan is the best.
当时 不信道的人对你用计谋 以便他们拘禁你 或杀害你 或驱逐你 他们用计谋 真主也用计谋 真主是最善于用计谋的
And remember O dear Prophet when the disbelievers were scheming against you to either imprison you, or to kill you or to banish you and they were scheming, and Allah was making His secret plan and Allah s secret plan is the best.
當時 不信道的人對你用計謀 以便他們拘禁你 或殺害你 或驅逐你 他們用計謀 真主也用計謀 真主是最善於用計謀的
And (remember) when the disbelievers plotted against you (O Muhammad SAW) to imprison you, or to kill you, or to get you out (from your home, i.e. Makkah) they were plotting and Allah too was planning, and Allah is the Best of the planners.
当时 不信道的人对你用计谋 以便他们拘禁你 或杀害你 或驱逐你 他们用计谋 真主也用计谋 真主是最善于用计谋的
And (remember) when the disbelievers plotted against you (O Muhammad SAW) to imprison you, or to kill you, or to get you out (from your home, i.e. Makkah) they were plotting and Allah too was planning, and Allah is the Best of the planners.
當時 不信道的人對你用計謀 以便他們拘禁你 或殺害你 或驅逐你 他們用計謀 真主也用計謀 真主是最善於用計謀的
4.5 The State party points out that the Statute of Autonomy of Castilla La Mancha, approved by Organization Act 9 1982 of 10 August 1982, provides in article 10.3 for the prosecution of members of Parliament and stipulates that it shall in all cases be incumbent on the High Court of the region to decide whether to indict, imprison, prosecute or try them.
4.5 缔约国指出 1982年8月10日第9 1982号 组织法 核准的Castilla La Mancha 自治规约 第10.3条规定了对议会议员的起诉事项 并规定 区高等法院在任何情况下都应负责决定是否对他们进行控告 判处入狱 起诉或审讯
Bush s subordinates authorized methods of interrogation that led to torture, and his administration adamantly resisted legislation that would ban its use. It even insisted that it could imprison an American citizen, José Padilla, incommunicado for an indefinite period without criminal charges until, faced with the prospect of Supreme Court review, it suddenly pressed charges that had nothing to do with the allegations that had formed the basis for his detention.
其所作所为还不止这些 布什的下属授权导致酷刑的审讯方法 其行政当局顽固抵制禁止使用酷刑的立法 它甚至坚持说它可以将美国公民何塞 帕迪拉未经刑事指控无限期单独囚禁 直到美国最高法院即将进行审议 它才突然对他提出了与关押他的理由毫无关系的指控