Translation of "improper" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Improper - translation :
Keywords : 不当 正当 瑕疵

  Examples (External sources, not reviewed)

One is through improper nurturing.
其中之一就是不健康的成长过程
Avoid improper exposure of individuals to radiation
避免人员受辐射影响
Foul mouthed, and in addition to all this, of improper lineage.
粗鄙而且是私生子的人
Is not that kind of improper and unethical behaviour a shame?
难道这种不妥当和不道德的行为不是一种耻辱吗
They also held the view that the Council made excessive or improper use of Chapter VII.
它们还认为 安全理事会过分或不适当地使用了 宪章 第七章
There is still an improper understanding of the role women play in the national development process.
对于妇女在国家发展进程中扮演的角色仍然存在不恰当的认识
General Incidents of UXOs may be attributed to a variety of causes such as improper design of the munition and or weapon system, inadequate quality control during manufacturing of the munition, improper storage, effects of the operational environment including terrain, human operational error, et cetera.
一般政策 未爆炸弹药的出现可能有各种原因 如弹药和 或武器系统设计不当 弹药生产过程中质量控制不足 储存不当 实际使用环境的影响 包括地形 人为操作失误等
And the brothers sold him for an improper price, a limited number of coins and they had no interest in him.
他们以廉价 可数的几个银币 出卖了他 他们是不怜惜他的
And the brothers sold him for an improper price, a limited number of coins and they had no interest in him.
他們以廉價 可數的幾個銀幣 出賣了他 他們是不憐惜他的
Do not marry women whom your fathers married, except what is already past. That is improper, indecent, and a bad custom.
你们不要娶你们的父亲娶过的妇女 但已往的不受惩罚 这确是一件丑事 确是一件可恨的行为 这种习俗真恶劣
Do not marry women whom your fathers married, except what is already past. That is improper, indecent, and a bad custom.
你們不要娶你們的父親娶過的婦女 但已往的不受懲罰 這確是一件醜事 確是一種可恨的行為 這種習俗真惡劣
ARINC made clear that any improper use in the future would result in termination of the service with Air Transat itself.
ARINC公司声明 将来任何 不当使用 都会导致停止对Air Transat的服务
(ii) Wasteful or improper expenditure of the Tribunal's money or other assets, notwithstanding that the accounting for the transaction may be correct
㈡ 浪费或不正当支出法庭款项或其他资产的情事 即使有关会计事项的账目记录无误 也应提出
Yesterday, the amended norms of cash loans were released, with prominent issues from cash loan such as over loans, repeated credit, improper collection,
昨天 现金贷规范整顿方案发布 将对现金贷存在过度借贷 重复授信 不当催收
persons suspended of their duties as a tutor or a guardian for the improper performance of the duties assigned to them by law
怀孕和小孩不满3周岁的前妻有权通过司法程序要求有支付能力的前夫提供离婚后的抚养费 塔吉克斯坦共和国家庭法 第91条
For example the problem of women mobility or improper distribution of income within the household are also discussed and resolved in the WCO meetings.
譬如讲 在妇女界别组织的会议上也讨论并解决了家庭中的妇女流动性和分配不当的问题
A standard attack tactic involves profiling a system by feeding it improper data, and checking for the kinds, and contexts, of the errors which are returned.
펳 漯H1
It should be stated unequivocally in this context that any possibility of improper use of civilian nuclear programmes for nuclear military purposes must be effectively excluded.
应明确指出 必须有效排除任何为核军事目的不适当使用民事核方案的可能性
An effective tracking system would enable us to combat the improper use of small arms from the moment of their manufacture until they reach the end user.
一个有效的追踪系统将使我们能够在其制造之日至运达最终用户之手这段时间里 防止小武器的不恰当使用
Other jurisdictions rely on the act or omission of the shipper' exception in order to relieve the carrier from the consequences of improper stowage of the cargo.
其他一些法域援用 托运人的作为或不作为'的除外规定以便使承运人免于承担货物不当积载的后果
So a 12 year old girl raises her hand and says, literally, Apart from the fact that improper replication of the DNA molecule causes genetic disease, we've understood nothing else.
然后一个12岁的女孩举起手说 原话是 除了错误复制DNA分子会 导致遗传疾病这个事实之外 我们什么也不懂
According to available figures, the campaign resulted in 4,926 seizures nationwide, sweeping up some 1.65 million pornographic pocketbooks and comic books and 2.03 million optical disks containing improper game software.
232. 积极参与联合国开发计划署 国际劳工组织 英国儿童救助会 澳大利亚国家发展署 湄公河流域法律中心等有关国际机构和组织开展的各类打拐项目活动
Deprived socio economic conditions, inadequate supply of hygienically acceptable drinking water, inadequate waste management and improper housing conditions all increase the risk of the outbreak and spread of many contagious diseases.
贫困的社会经济状况 符合卫生标准的饮水供应不足 废物处理不当和不适当的住房条件 均增加了许多传染病的爆发和传播风险
According to a study conducted in Africa, the worst blame and other forms of stigma are reserved for those women thought to be responsible for HIV through improper' or immoral sexual behaviour.
根据在非洲进行的一项研究 最严重的指责和其他形式的侮辱留给那些被认为通过 不适当'或放荡的性行为传播艾滋病毒的妇女
It was determined to ensure the observance of the laws of warfare and took very seriously the accusations of improper behaviour or behaviour contrary to international law levelled against its armed forces.
美国决定要推动人们尊重战争法则 而且十分认真地对待针对美国军队不当行为或者违反国际法的行为的指责
All major hospitals generally have committees, which in addition to ensuring the smooth running of the hospital are also supposed to take care of any other issues, including improper behaviour by health care professionals.
各大医院一般都设立了医务委员会 除了保证医院顺利经营外 这些委员会也管任何其他方面的问题 其中就包括保健护理专业人员的不当行为
He said, O Nooh, he is not of your family his deeds are most improper therefore do not ask Me a thing of which you do not have knowledge I advise you not to be unwise.
主说 努哈啊 他的确不是你的家属 他是作恶的 你不要向我祈求你所不知道的事情 我劝你不要自居于愚人之列
He said, O Nooh, he is not of your family his deeds are most improper therefore do not ask Me a thing of which you do not have knowledge I advise you not to be unwise.
主說 努哈啊 他的確不是你的家屬 他是作惡的 你不要向我祈求你所不知道的事情 我勸你不要自居於愚人之列
Article 51 Railway station and port authorities engaged in coal transportation and other transport enterprises may not take advantage of the transportation capacity in their hands to take part in coal marketing business and seek improper interests.
第五十一 条 从事 煤炭 运输 的 车站 港口 及 其他 运输 企业 不得 利用 其 掌握 的 运力 作为 参与 煤炭 经营 谋取 不 正当 利益 的 手段
Any person who gives false information to the competent authority or submits improper documents with intent to obtain or renew any type of visa provided for in this Act or acquire a residence stamp or transit permit
1. 向主管当局提供虚假资料或提交不当文件 意图获得或延长本法规定的任何形式的签证 或取得居留印章或过境许可证的任何人
(v) Promoting the independence and integrity of the judiciary and, by means of appropriate education, selection, support and allocation of resources, strengthening its capacity to render justice with fairness and efficiency, free from improper or corrupt outside influence
㈤ 促进司法的独立和公正 并通过适当的教育 选拔 扶持和划拨资源 加强司法制度公正和有效执法的能力 不受非正当或腐败的外来影响
(b) Promoting the independence and integrity of the judiciary and, by means of appropriate education, selection, support and allocation of resources, strengthening its capacity to render justice with fairness and efficiency, free from improper or corrupt outside influence
(b) 促进司法独立和完整 通过恰当的教育 筛选 支持和分配资源 加强司法能力 使司法公平有效 不受外界的不正当或腐败影响
In response to reports of improper use of a beach area in Varosha for tourism, the Turkish Forces asserted that the number of authorized visitors had increased but that there had been no change in the status quo.
对此土耳其部队表示 批准旅游的人数有所增加 但是当地的现状并没有改变
Nevertheless, even in cases of agreement to submit disputes or claims to a defined settlement procedure, some legal systems may enable third parties to resort to their local courts if improper motive or conflicts of interest are being alleged.
尽管如此 即便在同意将争端或诉求提交某个确定的解决程序处理的情况下 如果发生指称动机不当或利益冲突的情况 某些法律制度仍可能允许第三方诉诸当地法庭
In the first place, they have not availed themselves of the remedy provided under article L 781 1 of the Judicial Code, which stipulates The State is required to make good any damage caused by the improper administration of justice.
首先 他们没有利用 司法法典 L 781 1条规定的补救办法 该条款规定 国家必须补救由于司法不当造成的损害
In any case, the author submits that the procedure by which the author was said to be notified of the forthcoming hearing was improper , as it cannot be ascertained whether an oral or phone call as required by the statute was indeed made.
提交人声称 无论如何 据称已经将即将审讯一事的通知提交人的程序是 不当的 因为无法确认 是否的确已按法院规约的要求进行了口头或电话通知
So a little girl who you see just now, she raised her hand, and she says to me in broken Tamil and English, she said, Well, apart from the fact that improper replication of the DNA molecule causes disease, we haven't understood anything else.
有个小姑娘 就是你们刚才看到的 她举起了手 用泰米尔语夹杂着蹩脚的英语说 唔 除了 不恰当的复制DNA分子会导致疾病 别的我们都不知道了
Facing the possible economic loss, South Korean President Park Geun hye said at a cabinet conference on the 10th day that what is important is to reduce its negative effects as far as possible while sticking to the core part of the Improper Solicitation and Graft Act.
面对可能带来的经济损失 韩国总统朴槿惠10日在一场内阁会议上说 重要的是在保持 金英兰法 核心部分的同时尽可能地减少其带来的负面效应
It is our duty to strengthen the hand of those Member States who rely upon the Organization, who must know that they will be able to say no to improper and unethical requests without fear and without suffering financial consequences that would be unbearable for them.
我们有义务加强那些依赖联合国组织的会员国 他们必须知道 他们能够对不适当或不道德的要求说不 而不会恐惧和遭受他们无法承受的财政后果
It also declared that the high profile match fixing allegation was actually a lie fabricated out of thin air by Anichebe so that he could cover up the fact that he had brazenly breached the contract and realize his personal improper economic purpose in the course of arbitration.
声明中还提到 备受关注的 假球指控 其实是阿尼切贝在仲裁过程中 为了掩盖其公然违反合同约定的事实 为了其个人的不正当经济目的而凭空捏造出的谎言
In the past ten years, the restaurant has offered high specification set meals. However, in order to satisfy the upper limit of table money set by The Improper Solicitation and Graft Act, we will have to change the tradition of several decades, which is really a difficult decision.
过去10年间 饭店一直提供高规格的套餐 但 为符合 金英兰法 所设定的 餐费上限 我们将被迫改变几十年的传统 这真是艰难决定
The boss of the restaurant said that as partial Korean government departments have been moved to Sejong, the restaurant's volume of business has suffered a great shock. It is estimated that after the Improper Solicitation and Graft Act takes effect, the number of guests will be even smaller.
饭店老板说 随着韩国部分政府机构迁至世宗市 饭店营业额遭受巨大冲击 估计 金英兰法 施行后 客人将更少
According to the prediction of the Korean Catering Service Industry Association, in the first year after the Improper Solicitation and Graft Act is put into force, the income of hotel industry in S. Korea will reduce by 4.15 trillion Korean Won (RMB 25 billion yuan) year on year.
韩国餐饮服务业联合会预计 金英兰法 施行后的第一年 韩国酒店行业的收入预计将同比减少4.15万亿韩元 250亿元人民币
At the level of the Court of Appeal, the author argues that the fundamental errors of law committed were an improper failure to apply a binding prior decision, allegedly mistaken findings of fact, an incorrect Charter analysis, and an overly narrow interpretation of creed as not covering political opinion.
在上诉法院层面上 提交人指称 所犯的根本性法律错误是 疏忽了审查先前有约束力的决定 据称对事实得出了错误的结论 对 宪章 进行了错误的分析 以及对 信仰 一语作过于狭窄的解释 从而未能包含政治见解
The Commission's future work on the formulation of exceptions to the principle that a State could not exercise diplomatic protection on behalf of one of its nationals unless the latter had exhausted domestic remedies should seek to prevent disparate interpretations leading to the improper application of that rule.
28. 委员会未来拟定下述原则的例外情况的工作应力图避免导致不当应用该准则的完全不同的解释 该项原则是 除非一国国民穷尽了国内补救手段 否则国家不能代表他们实施外交保护

 

Related searches : Improper Disclosure - Improper Influence - Improper Action - Improper Disposal - Improper Access - Improper Means - Improper Usage - Improper Maintenance - Improper Storage - Improper Venue - Improper Behaviour - Improper Activities - Improper Execution - Improper Termination