Translation of "improving economic environment" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Improving economic and social decision making institutions and processes | 改进经济及社会决策机构和进程 |
| Improving economic and social decision making institutions and processes | 二. 改进经济及社会决策机构和进程 |
| Further, improving access to modern energy services is critical for both reducing poverty and protecting the environment. | 此外 增加获得现代能源服务的机会 对减少贫穷和保护环境至关重要 |
| Recognizing that improving women's economic status also improves the economic status of their families and their communities, | 认识到改进妇女经济地位也将改进其家庭和社区的经济地位 |
| (c) Improving availability of socio economic information on vulnerable populations and economic sectors and on the economic impacts of climate change | (c) 提高关于脆弱人口和经济行业的社会经济信息及气候变化的经济影响信息的可获得性 |
| Improving the conditions under which women participate in economic and social activities | 最高审判庭负责审判总统叛国罪和政府成员执行公务时的渎职行为 |
| Waste incineration and air quality are closely correlated. Conscientiously classifying waste is a channel for improving the atmospheric environment. | 垃圾焚烧与空气质量密切相关 做好垃圾分类是改善大气环境的渠道之一 |
| For Palau, the environment is our economic future. | 对帕劳而言 环境是我们经济的未来 |
| Positive economic growth required a conducive and enabling environment. | 经济的良性增长需要一个有利的环境 |
| Meanwhile, the international economic environment showed some auspicious signs. | 同时 国际经济环境显示出一些兴盛的迹象 |
| Energy is essential to economic and social development and to improving the quality of life. | C.3. 能源对于经济和社会发展以及改善生活质量至关重要 |
| Nepal's tenth Five year Plan aimed at improving the country's subregional connectivity and economic integration. | 23. 尼泊尔第十个 五年计划 旨在改善该国的次区域连通和经济一体化 |
| The investment policy reviews and investment guides produced by UNCTAD had been valuable in improving the investment policy environment in those countries. | 贸发会议编写的 投资政策回顾 和 投资指南 对改善这些国家的投资政策环境十分重要 |
| The investment policy reviews and investment guides produced by UNCTAD had been valuable in improving the investment policy environment in those countries. | 贸发会议编写的投资政策审评和投资指南对改善这些国家的投资政策环境十分重要 |
| For biotechnology to contribute significantly to national objectives to meet the MDGs, particular with regard to reducing poverty, improving health and the environment, developing countries must build capacity to select, acquire and develop appropriate biotechnologies and manage them in such a way as to avoid or minimize potential threats to health, the environment and socio economic well being. | 68. 为使转基因技术大大推动实现千年发展目标的国家目标 尤其是在减贫 改善卫生和环境等方面 发展中国家必须建立选择 获取和开发适当生物技术的能力 并避免和尽量减少其对健康 环境和社会经济福利的潜在威胁 |
| Recognizing also that improving women's economic status also improves the economic status of their families and their communities and thereby creates a multiplier effect for economic growth, | 又认识到提高妇女地位也会提高其家庭和社区的经济地位 从而产生倍增效应 促进经济增长 |
| Recognizing also that improving women's economic status also improves the economic status of their families and their communities and thereby creates a multiplier effect for economic growth, | 又认识到提高妇女地位也会提高其家庭和社区的经济地位 从而产生倍增效应 促进经济增长 |
| Recognizing also that improving women's economic status also improves the economic status of their families and their communities and thereby creates a multiplier effect for economic growth, | 还认识到提高妇女地位也会提高其家庭和社区的经济地位 从而产生倍增效应 促进经济增长 |
| A sign of the improving environment is the reduction of escorts and of the military and police presence at specific sites and locations. | 环境改善的迹象是配送的减少和在一些具体地点范围的军事和警察存在的减少 |
| A credible political process offers the best prospect for improving the security environment, which continues to remain difficult in certain parts of the country. | 一个有效的政治进程可为改善安全环境提供最佳的前景 在该国某些地方 安全环境仍然很糟糕 |
| UNDP would use these resources for programme activities within its mandate, thus contributing to improving and strengthening absorptive capacities' and fostering an enabling environment. | 开发计划署将在其任务范围内利用这些资源来进行方案活动 从而促进改善和加强 匀支能力'和促成有利环境 |
| Enhance forest based economic, social and environmental benefits, including by improving the livelihoods of forest dependent people | 增强森林的经济 社会和环境效益 方法包括改善依靠森林为生者的生计 |
| (d) Improving the coordination of energy statistics with social, economic and environmental statistics at the international level | (d) 在国际一级加强能源统计同社会 经济和环境统计之间的协调 |
| For biotechnology to contribute significantly to national objectives to meet the Millennium Development Goals, particularly with regard to reducing poverty and improving health and the environment, developing countries must build the capacity to select, acquire and develop appropriate biotechnologies and manage them in such a way as to avoid or minimize potential threats to health, the environment and socio economic well being. | 17. 为使生物技术对国家实现千年发展目标 特别是对于减轻贫困和改善保健和环境作出重大贡献 各发展中国家必须建立选择 取得和发展适当生物技术的能力 并对这些技术进行管理 以避免或尽量减少对保健 环境和社会经济福祉的潜在威胁 |
| 13. Notes the ongoing consultations with a view to improving further the proposed Environment Watch strategy as an integral part of the wider strategic vision of the United Nations Environment Programme Ibid., decision 24 1, sect. III. | 13. 注意到正在进行协商 以进一步完善作为联合国环境规划署整体战略愿景一部分的拟议环境观察战略 同上 第24 1号决定 第三节 |
| It will be conducive to further improving the timeliness of the monitoring of disastrous weather in Chongqing and the business products of ecological environment monitoring. | 它将有助于进一步提升重庆灾害性天气监测和生态环境监测业务产品的时效性 |
| 19. Also welcomes the growing cooperation between the Economic Cooperation Organization, the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific and the United Nations Environment Programme in the field of environment, and encourages their active collaboration with the Economic Cooperation Organization | 19. 又欢迎经济合作组织与亚洲及太平洋经济社会委员会以及联合国环境规划署在环境领域不断开展合作 并鼓励它们与经济合作组织积极协作 |
| Their predicament has been compounded by economic policies that have prevented the vast majority from improving their livelihoods. | 由于经济政策使大多数人不能改善其生活 因而加剧了缅甸人民的困境 |
| This project aims at improving the radiological situation and creating conditions for long term, stable socio economic development. | 该项目旨在改进辐射现况 为长期 稳定的社会经济发展创造条件 |
| Those issues are fundamental to improving the humanitarian situation in Gaza and essential for promoting peaceful economic development. | 这些问题对改善加沙地带的人道主义局势是极为重要的 对促进和平经济发展也是必不可少的 |
| Those issues are fundamental to improving the humanitarian situation in Gaza and essential for promoting peaceful economic development. | 这些问题对改善加沙的人道主义状况至关重要 对促进和平的经济发展也非常重要 |
| (a) Creating an enabling environment for improving the situation of rural women, including integrating a gender perspective in macroeconomic policies and developing appropriate social support systems | (a) 为改善农村妇女的境况创造一个有利的政策环境 其中包括将性别观点纳入宏观经济政策和建立适当的社会支助体系 |
| (a) Creating an enabling environment for improving the situation of rural women, including integrating a gender perspective in macroeconomic policies and developing appropriate social support systems | (a) 为改善农村妇女的境况创造有利的环境 包括将性别观点纳入宏观经济政策和建立适当的社会支助体系 |
| Since its development in China, crowdfunding has shown a positive image to the public. Regions across China have started improving the environment around them through crowdfunding. | 众筹自发展至中国 一直以来都是以积极 阳光的形象出现在群众的视线里 各地都开始使用众筹的特性来修缮自己周围的环境了 |
| Their predicament has been compounded by economic policies that have prevented the majority of them from improving their livelihoods. | 他们的苦境因为使多数人民无法改善其生计的经济政策而变得更为严峻 |
| Moreover, in the Atlas of Economic Complexity, my co authors and I show that these indicators are weakly related, if at all, to economic growth. Improving on them does not foretell more economic dynamism. | 此外 在 经济复杂性地图集 Atlas of Economic Complexity 中 我与我的合作者证明了这些指标与经济增长的相关性很弱 如果存在相关性的话 改善它们并不意味着经济更有活力 |
| They look to the Organization to play an effective and leading role in improving their economic and social well being. | 他们希望本组织发挥有效的领导作用 增进其经济和社会福祉 |
| The global environment is one of diversity in culture, religion, political system and economic conditions. | 全球环境是一个文化 宗教 政治制度和经济条件多样性的环境 |
| The strategic framework for 2006 2007 had set the overall goal of improving the living and working environment for all through a more effective and transparent management system. | 2006年至2007年战略框架把借助更透明和更有效的管理制度改善所有人的生活和工作条件作为总体目标 |
| The first part examines the key requirements for improving the overall business environment in developing countries and, in doing so, looks at progress and obstacles in those areas. | 第一部分论述了发展中国家改善整个商业环境所需要的主要条件 同时阐述了这些领域中的进展和障碍 |
| The reason why globalization is constrained by the economic environment and fundamentals is precisely because changing economic fundamentals have led to constraints on globalization. | 受经济环境基础的制约 正是因为经济基础发生了变化全球化才发生了制约 |
| In order to solve problems that hindered rural development, Estonia used the financing from the SAPARD programme toward improving agricultural competitiveness and developing rural life environment, entrepreneurship and infrastructure. | 为了解决阻碍农村发展的问题 爱沙尼亚利用来自SAPARD方案的资金来提升农村竞争力 发展农村生活环境和创业精神以及改善基础设施 |
| The reports mention the important role played by parks and biodiversity reserves from the point of view of protecting the environment and improving the living conditions of local populations. | 81. 报告都提到 从保护环境和提高当地民众的生活条件的角度来说 公园和生物多样性保留地发挥了十分重要的作用 |
| Social and economic development depends on a limited range of natural resources and a healthy environment. | 社会和经济发展依赖于有限的自然资源和健康的环境 |
| Those pillars are economic development social development conservation of natural resources and protection of the environment. | 这些支柱就是经济发展 社会发展 保护自然 以及保护环境 |
Related searches : Economic Environment - Improving The Environment - Improving Economic Data - Improving Economic Conditions - Improving Economic Fundamentals - Improving Economic Situation - Supportive Economic Environment - Bad Economic Environment - Uncertain Economic Environment - Weak Economic Environment - Difficult Economic Environment - Mixed Economic Environment - Challenging Economic Environment - Global Economic Environment