Translation of "in 2014 and beyond" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Beyond - translation :
外

  Examples (External sources, not reviewed)

Looking Up in 2014?
期待2014
If there is one lesson that economic policymakers should heed in 2015 and beyond, it is this Just as invention is dynamic, so are the industries it creates. As we learned in 2014, it is a lesson that has yet to sink in entirely.
经济决策者在2015年及以后应当吸取如下教训 即诞生于发明的行业就像发明本身一样生机勃勃 2014年的经历告诉我们 上述教训尚未被完全记取
It was 2014, not 2013.
实际应该是2014年而非2013年
The year 2014 has arrived.
2014年要到來了
In 2015, Brazil's participation in global direct investment was 3.7 , down from 5.7 in 2014.
2015年 巴西在全球直接投资中的参与度为3.7 低于2014年的5.7
But the fundamental crisis of the eurozone has not been resolved, and another year of muddling through could revive these risks in a more virulent form in 2014 and beyond. Unfortunately, the eurozone crisis is likely to remain with us for years to come, sustaining the likelihood of coercive debt restructurings and eurozone exits.
放眼2013年 希腊退出和意大利和西班牙被资本市场扫地出门的尾部风险已经显著降低 但欧元区基本面的危机没有缓解 而且再搞一年拖延战术可能会让这些风险在2014年之后变本加厉地卷土重来 不幸的是 欧元区危机估计将伴随我们好几年 让强制性债务重组和退出欧元区的种种危险长期存在
In 2015, Brazil's international direct investment was 64.6 billion, down from 73.1 billion in 2014.
2015年 巴西的国际直接投资为646亿美元 低于2014年的731亿美元
He became the advertising celebrity of Peugeot in 2014, and forged partnerships with adidas, SEIKO and ANZ Bank.
2014年 他开始为标致汽车代言 同时也与阿迪达斯 精工腕表和澳新银行合作
Fighting has increased in eastern Ukraine, as it did before the August 2014 incursion.
东乌克兰的战事已经升级 正如2014年8月入侵之前的情况一样
The company's rate reduction follows a 10 percent decrease for onshore contractors in 2014.
此次减薪前 该公司在2014年将海上承包商的报酬降低了10
Fiscal Follies in America and Beyond
美国和国外的金融罪恶
In 2014, police raided the property and found more than 70g in cannabis as well as scales, paraphernalia and 1,700 in cash.
2014年 警方曾搜查了该房屋 发现了70多克大麻 还发现了天平 吸毒用具及1,700英镑现金
The transportation hub will replace a commercial property that the theme park purchased in 2014.
交通中心将在该主题公园于2014年购买的一处商业地产的原址上建成
The projected completion date is in late 2013, with some minor work to be done in 2014.
竣工日期预计为2013年下半年 部分扫尾工作将于2014年完工
Yet, rather than a new recession, or an ongoing depression, the US unemployment rate has fallen from 8.6 in November 2011 to 5.8 in November 2014. Real economic growth in 2011 stood at 1.6 , and the IMF expects it to be 2.2 for 2014 as a whole.
但是 美国并没有迎来新衰退 也没有继续萧条 失业率从2011年11月的8.6 下降至2014年11月的5.8 2011年真实经济增长只有1.6 而IMF预计2014年全年可达2.2 2014年三季度GDP增长年率达到了强劲的5 这意味着2015年全年总增长将高于3
Growth is faster, and with projection from IMF you can see where you expect them to be in 2014.
增长速率加快 并且加上国际货币组织的预测 这正是两国于2014年会到达的水平
And they did innovation in design and beyond.
他们确实在设计中做到了创新和超越
Carter was 17 when Mr Roy was found dead of carbon monoxide poisoning in a vehicle in 2014.
2014 年 罗伊被发现死于车内一氧化碳中毒 这一年 卡特 17 岁
In 2013 and 2014, JPMorgan Chase paid more than 20 billion in fines for financial malfeasance yet the CEO took home 20 million in compensation in both 2014 and 2015. Or consider corruption scandals in Brazil, Spain, and many other countries, where governments remain in power even after high level corruption within the ruling party has been exposed.
类似这样的行为遍及全世界 比如华尔街 2013年和2014年 摩根大通为金融渎职支付罚金超过200亿美元 但该公司首席执行官在2014和2015两年依然拿到了2 000万美元的酬劳 再比如巴西 西班牙和其他许多国家爆出的腐败丑闻 即使在执政党高层腐败丑闻公之于众后政府仍然留在台上
They, as well as Judges Park and Nelson, will serve until 30 September 2014.
他们和朴法官及纳尔逊法官都将任职到2014年9月30日
The 10 page report detailed persistent problems in 2014 and 2015 in Central Command's description and analysis of American efforts to train Iraqi forces.
该报告详细指出了2014年和2015年中央司令部在描述和分析美国培训伊拉克军队方面长期存在的问题
On Aug. 9, 2014, Brittany Ferrell was shaken to her core.
2014 年 8 月 9 日 布列塔尼 费雷尔内心惶惑不安
But it can go beyond data, and it can go beyond numbers.
但它其实能比数据走得更远 而且也不仅仅限于数字
Houthis armed forces and Saleh formed an alliance in late 2014 to fight the legitimate government led by Yemeni President Hady.
胡塞武装和萨利赫于二零一四年底组成同盟 对抗也门总统哈迪领导的合法政府
From 2014 onwards, the revenue of tourism industry accounted for 10 of the GDP of Jinzhou and reached 11.3 in 2015.
从2014年起 旅游产业创造的收入 占锦州市GDP10 2015年更是达到了11.3
Indonesian President Joko Widodo, popularly known as Jokowi, vowed to address the inequalities and rights abuses in Papua during his election campaign in 2014.
印尼总统佐科 维多多 人们常称其为佐科维 在他 2014 年的竞选活动上发誓要解决巴布亚的不平等问题和滥用职权问题
Rosetta was launched on 2 March 2004 and will reach the comet in 2014 after two asteroid fly bys, of Steins in 2008 and Lutetia in 2010.
Rosetta 号探测卫星于2004年3月2日发射 并将在飞越两个小行星之后于2014年到达彗星 其间将于2008年飞越Steins 于2010年飞越Lutetia
Peacebuilding goes beyond disarmament, demobilization and reintegration and beyond giving the necessary assistance to refugees.
建设和平不仅是解除武装 复员和重返社会 也不仅是向难民提供必要的援助
Altamira Square, located in the east of Caracas, was the epicenter in early 2014 of fierce riots protesting against Maduro's regime.
位于加拉加斯市东区的阿尔塔米拉广场在2014年初时曾是为抗议马杜罗政权而发生的激烈暴乱的集中点
Alpha, Beta, and Beyond
阿尔法 贝塔以及兼得
They are instrumental in the process of national reconciliation, and their impact goes far beyond the cases under their jurisdiction and beyond the countries immediately concerned.
它们帮助了民族和解进程 其影响力超出了其管辖之下的案例和直接有关的国家
There are 288 'green land investment' projects in Brazil, with an average annual rise of 314 from 2003 to 2014 .
在巴西共有288个 绿地投资 项目 而2003年至2014年的年平均量为314个
James has signed two 1 1 contracts since he decided to return to the Cavaliers in the summer of 2014.
自从2014年夏天决定重返骑士队以来 詹姆斯连续签了两份1 1的合同
In 2014, Alcoa closed the Point Henry smelter which led to the closure last year of the Anglesea power plant.
2014年 美铝公司关闭了汉瑞角冶炼厂 这导致了去年安格尔西岛发电厂的关闭
I think that Brazil has the strongest football team in the world and they have a good chance of winning the 2014 World Cup.
我认为 巴西拥有世界上最强大的足球队 他们很有可能在2014年世界杯中获胜
And whatever happens in this uniquely crucial century will resonate into the remote future and perhaps far beyond the Earth, far beyond the Earth as depicted here.
在这个至为关键的世纪里无论发生什么 都将在遥远的未来产生共鸣 而且可能远远超出地球的范围 远远超出在这里所描述的地球
On March 29, 2014, the corridor doctor program produced by CCTV news survey broadcasted.
2014年3月29日 央视新闻调查制作的 走廊医生 节目播出
The Egyptian Struggle and Beyond
埃及的斗争与超越
Obamanomics Year One and Beyond
奥巴马经济学 执政第一年的盘点与展望
The prosecution rested its case Saturday in the retrial of a man who is accused of burning a Mississippi woman alive in 2014.
检方于周六重审被指控于 2014 年火烧密西西比州女子嫌犯
At the Sochi Winter Olympics in 2014, Team GB won one gold, one silver and two bronzes, the best tally since the inaugural Winter Olympics in 1924.
2014年索契冬奥会 英国代表团取得了1金1银2铜的战绩 这是自1924年首届冬奥会之后 他们取得的最好战绩
Carter was convicted in June of the involuntary manslaughter of Conrad Roy, who took his own life on 13 July 2014.
卡特在 6 月被判处对康拉德?罗伊 (Conrad Roy) 犯有无故意非预谋杀人罪 后者于 2014 年 7 月 13 日自杀
In what message, beyond this, will they believe?
除 古兰经 外 他们要信仰什么文辞呢
In what message, beyond this, will they believe?
除 古蘭經 外 他們要信仰什麼文辭呢
(All) these transgressed beyond bounds in the lands,
这等人曾在国中放肆

 

Related searches : 2014 And Beyond - For 2014 And Beyond - In And Beyond - And Beyond - Later In 2014 - In August 2014 - In November 2014 - Also In 2014 - Coming In 2014 - In Summer 2014 - Starting In 2014 - Earlier In 2014 - In Early 2014 - Beginning In 2014