Translation of "in a departure" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I see a departure, a journey... | 我看见分离 旅行... 还有命运三女神 |
| Came in, took one look and made a rapid departure! | 进来 看一眼 迅速离开 |
| Amtrak's in line of departure. | 美铁 准备启程 |
| Departure | 离职 |
| Departure | 离境 |
| Category A claims are for departure related losses. | 19 A 类索赔针对与离开相关的损失 |
| A departure dinner, whatever that is. Something fancy. | 一顿告别饭 无论是什么 都应该有意义 |
| This is a departure from the monthly averages calculated in previous financial periods. | 这与以往财政期间计算的每月平均数不同 |
| (1) Earth departure | (1) 从地球出发 |
| D1 (departure) claims | D. D1(离开)索赔 |
| Departure from Guatemala. | 离开危地马拉 |
| Cause Departure Selling | 因为出发 |
| Most of the claims in the special instalment include a D1 (departure) claim for USD 2,500 in respect of the departure of the detainee from Kuwait during the jurisdictional period. | 49. 被拘留者在管辖期内离开科威特 因此特别批次中的多数索赔包括2,500美元D1(离开)索赔 |
| Departure St., Arrival St. | 离别路... |
| ... departure counter? All right. | 出境验证一号台 |
| PART ONE THE DEPARTURE | 第一幕 |
| And all are in great affliction... of your departure. | 他们都因你的离开... 而非常伤心 |
| The draft resolution before the Council is a new departure. | 安理会面前的决议草案是一个新起点 |
| 8 p.m. Departure for Cali | 晚上8时 |
| 10.30 a.m. Departure for Quibdo | 上午10时30分 |
| 10.30 a.m. Departure for Cartagena | 基夫多 卡塔赫纳 |
| 8.30 p.m. Departure for Bogotá | 前往波哥大 |
| 30.12.96 Departure from Guatemala City. | 离开危地马拉城 |
| Article 80 Facilities for departure | 第80条 离境的方便 |
| It was a diamond cell structure was the point of departure. | 钻石晶体结构的 出发点 |
| We are losing a great friend with the departure of Ambassador Reimaa. | 由于雷玛大使的离任我们将失去一位伟大的朋友 |
| A replacement is currently being sought for the expert following his departure. | 当前正在寻找该专家离去后能取代他的人 |
| Date of Departure from New York ______________________________________________ | 计划离开纽约日期 ____________________________________________________ |
| D1 (departure) and D1 (MPA) losses | A D1(撤离)和D1(精神创伤和痛苦)损失 |
| 14.00 Departure for Bremen by car | 乘车前往不来梅 |
| 18.00 Departure for Bonn by car | 乘车前往波恩 |
| (a) In nine cases, the only evidence of departure from Iraq or Kuwait was a personal statement from the claimant | (a) 有9个案件,从伊拉克或科威特离开的唯一证据是索赔者的一份个人陈述 |
| Mr Kersten will remain in custody before his departure for the front. | 克斯登先生去前线之前需要被羁押 |
| The arrangements proposed for MONUC appeared to represent a departure from that practice. | 拟为联刚特派团所作的安排似偏离了这一做法 |
| The current floor constituted a departure from the principle of capacity to pay. | 目前的最低比率背离了缴付能力的原则 |
| Recent events, however, have brought to light a radical departure from this pattern. | 然而 最近的一些事态使人看到完全不同于这一规律的一种变化 |
| I felt a dark foreboding of what his departure would mean for me. | 我对于他的离开... 对我的影响 有种不祥的预感 |
| He has postponed his departure until tomorrow. | 他把出发推时到明天了 |
| 18.50 Departure from Bremen airport for Stuttgart | 离开不来梅机场前往斯图加特 |
| 19.35 Departure for Frankfurt Main by air | 乘飞机前往法兰克福 美因 |
| 11 a.m. Departure for Buenaventura (by road) | 经陆路前往布埃纳文图拉 |
| 1. Departure from approved programme of work | 1. 욫샫뫋뚨릤ퟷ랽낸뗄쟩뿶 |
| He doesn't want me onboard before departure. | 他不希望我在出发前呆在船上 |
| The standards and norms can serve as a point of departure for national policies. | 102. 各项标准和规范可作为国家政策的出发点 |
| And suppose for a moment the actual accomplishing of his departure had been bungled. | 碰巧要终结他的某种 东西出了乱子 |
Related searches : A Departure - In Departure From - Marks A Departure - A Departure From - Mark A Departure - A New Departure - Departure Lounge - Departure Gate - Departure Country - Departure Tax - Scheduled Departure - Flight Departure
