Translation of "in an attack" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Attack - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In my opinion, the attack of 11 September was not just an attack on a particular building, country or people.
我认为 9月11日的袭击不只是对特定大楼 国家或人民的袭击
In far too many ways, it is not merely an attack.
在太多情形中 它都不仅是一种攻击
This is an attack on the global commons.
这是一个对全球共同利益的威胁
We do not regard this attack as an attack on either the Government or the institutions of the State.
我们并不把这次恐怖袭击事件视为对我国政府或我国国家机构发动的袭击
Terrorism is an attack on democracy and human rights.
恐怖主义是对民主制和人权发起的攻击
Any attack on the Organization's personnel was an attack on the effectiveness and the very purposes of the Organization itself.
对本组织人员的任何攻击就是对本组织本身的效能和特定宗旨的攻击
Then, Ding Ning made increasing mistakes in attack and lost 3 points in a row. However, she got 3 points straightly in sharp attack to find an equalizer at 6 6.
随后丁宁在进攻中失误增多连丢3分 不过她随后利用犀利进攻连得3分将比分追到6平
It was an attack on the idea of democracy itself.
这是对民主思想本身的袭击
Many observers believe the American and Israeli governments were behind an earlier attack that destroyed centrifuges at an Iranian nuclear facility. Some say an Iranian government attack destroyed thousands of Saudi Aramco computers.
人们现在公认互联网能够造成损失 不少观察家认为此前某次袭击的背后是美国和以色列政府 那次袭击破坏了伊朗某处核设施使用的离心机 有人说伊朗政府的某次袭击摧毁了沙特阿美石油公司数以千计的电脑 俄国被指对爱沙尼亚和格鲁吉亚发起服务阻断式攻击 就在去年十二月 美国总统奥巴马还指责朝鲜政府对索尼影业发起攻击
And we could generate an equation that could predict the likelihood of an attack.
于是我们可以生成一个等式 来预测攻击的可能性
Precision attack weapons, especially those that discriminately attack several targets within an area, will be able to achieve more than mere suppression.
精准攻击武器 尤其是有选择性地攻击一个区域内的几个目标的武器 将可达到不仅仅是压制的效果
Even when the source of an attack can be successfully disguised under a false flag, governments may find themselves sufficiently enmeshed in symmetrically interdependent relationships such that a major attack would be counterproductive. China, for example, would lose from an attack that severely damaged the American economy, and vice versa.
有人认为 威慑在网络空间中并不管用 因为其来源难以确定 但这简直是信口开河 不充分的来源确定同样影响着国家间的威慑 但威慑仍然常常被使用 即便攻击源头可以用 伪旗 成功掩盖 政府仍可能陷入对称依赖的关系 让重大攻击产生适得其反的效果 比如 中国可能因为严重危害美国经济的袭击中受到损失 反之亦然
Will Bush order an air and Special Forces attack on Iran?
布什会下令空军和特种兵对伊朗进行打击吗
Confirms that anyone who knowingly finances an intentional attack or an attempted intentional attack on persons entitled to protection as civilians, which is prohibited by customary international criminal law, is guilty of an international crime
5. 确认故意攻击或蓄意攻击有权受到保护之平民 为国际刑法之习惯法所禁止 任何人在知情的情况下为之提供资金 均属犯国际罪行
So we started doing this. And you can see here on the horizontal axis you've got the number of people killed in an attack or the size of the attack.
于是我们就开始了分析 看看大屏幕上这个图吧 在横轴上 显示的是攻击中的死亡人数 或者说是攻击的规模
Is it the fact that it's an intentional attack by, quote, outsiders?
是因为那是一个由 外国人 发动的国际袭击
As such, they constitute nothing less than an attack on world order.
因此 它们完全是对世界秩序的攻击
It is therefore important to obtain accurate intelligence before mounting an attack.
因此 在发起进攻之前 一定要获得准确的情报
According to Grego, such constellations are inherently vulnerable to attack, for the whole system can be subdued once an attack on a single point succeeds.
据Grego讲 这组资产本身就很容易受到攻击 因为一旦针对一点攻击得手 整个系统都可能受到抑制
The police arrested four suspects after an attack in Lahore in December 1992, one of them a Muslim clergyman.
在1992年12月拉合尔袭击事件发生以后 巴基斯坦警方逮捕了4名嫌疑犯 其中1名是穆斯林教士
Today, a stagflationary shock may result from an Israeli attack against Iran s nuclear facilities. This geopolitical risk mounted in recent weeks as Israel has grown alarmed about Iran s intentions. Such an attack would trigger sharp increases in oil prices to well above 200 a barrel.
现在 滞胀冲击可能源自以色列对伊朗核设施的袭击 在以色列对伊朗的意图发出强烈警告的时候 这个地区的地缘政治危机在最近几个星期加剧了 这样的袭击可以导致油价的暴涨 稳稳地站在每桶200美元之上 油价这样暴涨的后果是全球经济的重大衰退 就像在1973年, 1979年和1990年发生的那样 事实上 最近的油价上涨部分是由于这个恐惧溢价的增加
According to media report, the man declared to launch the attack in the name of an extreme organization.
据媒体报道 此人宣称以极端组织名义发动袭击
Determined to prevent such an attack on the human dignity of the individual,
决心防止这种对个人人类尊严的侵犯
Only yesterday, it was reported that 100 people were killed in an attack on the town of Adré, in eastern Chad.
据报道 就在昨天在乍得东部的阿德雷镇的一次袭击行动中 有100人丧生
And we did an operation, and my company did a dawn attack you know, the classic dawn attack you prepare all night, move to the line of departure.
我们布置了一个行动 我的连队做了一个黎明攻击 你知道 经典的黎明攻击 你需要整晚准备 来到了出发的地方
When you attack, you attack as tyrants do.
你们惩治 他人 的时候 你们是很残酷的
When you attack, you attack as tyrants do.
你們懲治 他人 的時候 你們是很殘酷的
Nonetheless, in an unexpected attack of hubris a couple of years ago, I decided I would try and do that.
尽管如此 在数年前一次意外的 狂妄的攻击下 我决定试着去做些事情
Effective implementation requires an internationally concerted response, in particular to the threat of a chemical, biological, radiological or nuclear attack.
有效执行需要国际上采取一致的应对措施 尤其是对化学 生物 辐射或核攻击的威胁
In addition, should action be delayed to only after an accident or a terrorist attack on one of those shipments?
此外 难道应该把行动推迟到这种运输发生事故或遭受恐怖主义袭击之后再采取吗
Also, in recent weeks, Israeli extremists had made several attempts to carry out an attack on the Haram al Sharif.
9. 另外 以色列极端分子在还在最近几周多次企图对谢里夫圣地发动袭击
Our delegation cannot even contemplate the possibility of terrorists acquiring the wherewithal to carry out a nuclear, biological or chemical attack, owing to the ominous consequences of such an attack.
我国代表团不能想象 由于核 生物和化学等危险武器攻击能够造成极大的破坏 恐怖分子便想方设法要寻求获得这些武器的手段
Whether it is an attack in New York, Madrid, Bali, Belsan, London, Cairo or Madi in Nepal, its targets have been innocent civilians.
无论是对纽约 马德里 巴厘 贝尔森 伦敦 开罗 还是对尼泊尔马迪的袭击 其目标都是无辜平民
What we're saying here is the probability of an attack killing X number of people in a country like Iraq is equal to a constant, times the size of that attack, raised to the power of negative alpha.
也就是说 出现造成 X 人死亡的攻击的概率 在类似伊朗这样的国家 它等于一个常量 乘以攻击的规模 的负Alpha次方
When you do this, don't attack people you attack tactics.
当你这么做的时候 不要攻击任何人 要对事不对人
We live in an age when our shared values, such as freedom, justice and respect for all, are under attack by terrorists.
在我们生活的时代 我们的共同价值观 例如 自由 正义和对所有人的尊重 正受到恐怖分子的攻击
A Taliban spokesman claimed responsibility for the attack and General Dostum requested ISAF and coalition support in investigating the attack.
一名塔利班发言人声称对这次袭击负责 杜斯塔姆将军已请安援部队和联盟支持调查这次袭击
In Germany today, anti violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
今日在德国 反暴力集会着落到了德国的很多城市 包括周一在汉堡附近一场纵火袭击中3名突厥人被杀害的地方
The fighting in Tchomia was characterized by the burning of houses, especially in Nyamamba, as FNI sought to avenge an UPC L attack on Datule.
在丘米亚地区的交战中 民族主义与融合主义者阵线在尼亚曼巴等地放火烧毁住房 对刚果爱国者联盟 鲁班加派 进攻达图勒进行报复
Crack Attack
打砖块
Everybody remembers last year's terrorist attack in Beslan.
每个人都记得去年在别斯兰市发生的恐怖主义攻击
The security debate has understandably often focused on the consequences. After an attack, states consider immediate security measures.
不难理解 安全争论总是聚焦于结果 在发生袭击后 各国考虑的是马上采取安全措施 恐怖分子会被猎杀 接着他们就会回到老方一帖 直到下一次袭击发生
Lawyers have long recognized that this covers an imminent attack as well as one that has already happened.
律师们早就认识到其中包括即将发生的攻击和已发生的攻击
It is hard to tell if an attack might have been aborted because of problems with accessing funding.
很难确定恐怖分子放弃一次袭击行动是因为在获得资金方面遇到了问题
Large sums, while not critical to the success of an attack, are now less likely to be available.
大笔资金现在已经不那么容易得到 诚然 为了成功发动袭击 并非一定要获得很多资金

 

Related searches : Commit An Attack - Launched An Attack - Do An Attack - Launching An Attack - Launch An Attack - Mount An Attack - Make An Attack - Conducting An Attack - Counter An Attack - Take In Attack - Anxiety Attack - Physical Attack