Translation of "in another dimension" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Another - translation : Dimension - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Yet, there is another equally important dimension.
然而 还存在另一同样重要的层面
The later presence of international peacekeepers added another dimension and augmented the problem.
后来派驻的国际维和人员使得该问题增加新情况 并使其更加恶化
Another important dimension of the ageing process is the rising share of women in the older age groups.
老龄化的另一个重要方面 是在老龄人群中妇女比例的上升
Under extreme conditions, general relativity and quantum theory allow time to behave like another dimension of space.
而於极端条件下, 广义相对论及量子论 容许 时间 如同 空间 的另一维度般运作.
Yes, they are very large in one dimension in the other dimension they are paper thin. Very, very thin.
没错 它们在宽多上很大 不过厚度却和纸一样薄 非常非常薄
We must add yet another important strategic dimension when trying to eradicate poverty the reduction of inequalities among countries, as well as within them.
我们在争取消灭贫穷时必须增加另一个重要的战略方面 缩小各国之间以及各国内部的不平等
Another dimension I would like to touch on is the importance of new information and communication technologies and of biotechnological and other scientific research.
我要谈的另一个问题是新信息通信技术以及生物技术研究和其他科学研究的重要性
So, I hid in a time dimension.
所以我躲在了一个时间的维度里
Confidence building measures in military political dimension
2. 军事政治方面的建立信任措施
Another dimension is linked to citizenship and considers the extent to which the Government relates to its citizens and how it attempts to inform them and involve them in policy debates.
另一个层面与公民权相关 考虑到政府与公民联系的程度 以及试图向他们通报并使他们参与政治辩论的程度
I built things in a time graphics dimension.
我建立了一个时间 平面图形的维度
The Political Dimension
5. 政治特点
The Economic Dimension
6. 经济特点
So there could be another universe just a millimeter away from ours, but we're not aware of it because that millimeter is measured in some fourth spatial dimension, and we're imprisoned in our three.
所以可能存在另一个宇宙 距离我们的只有一毫米远 但我们却不能感知它 因为那一毫米距离 是某个四维空间维度的尺寸 而我们被禁锢在我们的三维空间里
It's a whole new dimension to your life and it's wonderful to have that dimension.
这会是你们人生全新的 美好的一面
Regional dimension in the implementation of the Monterrey Consensus
一. 各区域执行 蒙特雷共识 的问题
Israel's continued possession of a substantial arsenal of weapons of mass destruction including nuclear weapons constitutes another dangerous dimension to the instability in the region and threatens the future of all its peoples.
以色列继续拥有巨大的大规模毁灭性武器库 包括核武器 这对该地区的稳定构成了又一个危险方面 威胁着该地区所有人民的未来
Another contextual dimension is economic and concerns the resources that the nation has available and to what extent it has the ability to direct them towards capacity building.
另一个相关层面是经济方面 涉及国家现有资源 以及它把这些资源转用于建设能力方面的力量
By rebalancing , I meant creating more balance among the three components of our organization the economic and ecological dimension, the human dimension and, of course, the political and military dimension.
谈到 重新平衡 我是指在我们组织的三个组成部分之间形成更大的平衡 这三个组成部分就是经济和生层面 人类层面 当然还有政治和军事层面
Like the multi dimension stuff.
笑声 比如多维的东西
Protection and the Human Dimension
保护和人的方面
However, the tsunami tragedy of December 2004 introduced another dimension in public policy the need for the capacity to anticipate climatic, environmental and other changes impacting on the life and well being of the people.
然而 2004年12月发生的海啸悲剧 让人们看到公共政策的另一层面 必须要有能力预测那些影响人民生命与福祉的气候 环境及其他变化
The human dimension has a special place in the Millennium Declaration.
千年宣言 把人放在特殊地位
That evolution has taken on a new dimension in recent decades.
最近几年来 这一演化发生在新的层面上
And then the important third dimension.
然后是重要的第三个面向
Gender analysis has a political dimension.
9. 两性平等状况分析有其政治性的一面
Campaigns against child prostitution, in a multi sector and multi disciplinary dimension.
在多领域和多方面展开打击儿童卖淫的行动
Article 34 adds the dimension of affirmative action in favour of women.
第34条还补充了有利于妇女的反歧视行动
(b) The international dimension of uncivil behaviour
(b) 不文明 行为的国际方面
Component 4 human dimension of sustainable peace
构成部分4 可持续和平中的人的方面
At its core lies the economic dimension.
概念的核心是其经济范畴
Component 4 Human dimension of sustainable peace
构成部分4 可持续和平中人的方面
So, we worked on this bottle, and it's completely symmetrical in every dimension.
因此 我们创造了这个瓶子 它在各个面向都是对称的
I think there is a socializing dimension in, kind of, moving that border.
我觉得改变这个界线 也含有社会方面的内容
Some countries feared that there was too little emphasis on the disarmament dimension of the Treaty, as opposed to the non proliferation dimension.
18. 有些国家担心 与对不扩散方面的强调相比 对条约的裁军方面强调得太少
Life is not anymore just one line going in one direction in one dimension. No.
人生已不再 只是在一种程度上 向一个方向运转 不
It's part of a sign system, which was part of the kind of legacy of Los Angeles the two dimension, three dimension signing, etc.
它是一个标识系统的一部分 也成了洛杉矶的财产 二维 三维空间中的财产 等等
So it felt this has a social dimension.
它引起来社会层面上的问题
That is a fifth dimension we must address in our post conflict work together.
这是我们在冲突后工作中必须共同处理的第五个方面
7. Stresses the need for the United Nations system to continue to address the social dimension of globalization, and in that regard encourages the International Labour Organization's work on the social dimension of globalization
7. 强调联合国系统需要继续处理全球化的社会方面问题 并在这方面 鼓励国际劳工组织从事全球化的社会方面的工作
There is a positive dimension to every human right.
对于专题特别程序 特别报告员可针对其授权审查问题
How should the economic dimension of CR be defined?
应如何界定公司责任中的 经济层面
We live in a three dimensional world we might as well use the third dimension.
我们生活在一个三维的世界 我们也应该利用第三纬
How can this development dimension be given higher priority in the completion of the negotiations?
2. 如何在谈判成果中把这一发展层面置于更优先位置
The regional dimension in the implementation of the development agenda was also highlighted by several speakers.
几个发言人也强调指出区域方面执行发展纲领的情况

 

Related searches : Another Dimension - Adds Another Dimension - Add Another Dimension - In Another - Difference In Dimension - In One Dimension - In Full Dimension - In Every Dimension - In Any Dimension - Change In Dimension - Dimension In Time - In Another Moment - In Another Week