Translation of "in communication with" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Communication - translation : With - translation :
同

  Examples (External sources, not reviewed)

Communication tool with a built in whiteboard
通讯工具 内置白板
Communication with Governments.
7. 与各国政府的联系和沟通
Communication with Governments
七 与各国政府的联系与沟通
Communication with Governments
与各国政府的联系
Official communication with Governments
一 与各国政府的官方联系
Official communication with observers
二 与观察员的官方联系
Communication with member States
B. 同成员国的联系
(d) That the communication is not an abuse of the right to submit a communication in conformity with article 14
来文不是匿名的 并且是由按 公约 第14条承认委员会职权的某一缔约国管辖的个人或个人联名提交的 提交来文的个人自称为有关缔约国侵犯 公约 规定权利行为的受害者
Official communication with Governments and observers
与各国政府和观察员的官方联系
The paper is divided into two chapters chapter I deals with official communication with Governments (Parties and non Parties) chapter II deals with official communication with observers.
2 本文件分成两个章节 第一章述及与各国政府 缔约方和非缔约方 的官方联系 第二章述及与观察员的官方联系
You know, in the communication of science there is this obsession with seriousness.
在科学界的交流中 通常有着对内容严肃性的执念
Improving the communication and transport system between outlying areas and health care referral centres, in particular by equipping health facilities with radio communication, purchasing ambulances, and establishing contracts with transport operators.
改善人口问题的宣传 以及促进生殖健康和无风险行为习惯的形成 改善初级生殖健康服务的质量 改善人口和生殖健康管理和协调机构的能力
Power Communication Still in interruption. Difficulties in Rescue due to Strong Earthquakes with Tsunami in Indonesia.
电力通讯仍中断 印尼强震伴海啸救援困难重重
INSAT 2E, with advanced meteorological payloads in addition to communication payloads, is also being developed.
将承载通信有效载荷以及先进的气象有效载荷的INSAT 2E也在研制中
Electricity and communication networks are down with death tolls expected to rise in coming days.
电力和通讯网络瘫痪 而预计未来几天死亡人数还将继续增加
Local people from all walks of life said that through in depth communication with the delegation
当地各界人士表示 通过与代表团深入沟通
We had less than two hours two way communication with the outside world in two months.
在两个月内 我们只有少于2小时 的与外界的双向通话时间
Moreover, in communication with the other majority ethnic groups the Roma are especially found in a discriminated position.
此外 在与其他大多数民族交流时 罗马人尤其容易受到歧视
(i) Policy ensuring the conformity of all information and communication technology services delivered by the Division with policies of the Information and Communication Technology Board and relevant industry standards enforcing network security in line with international security standard ISO 17799 (compliance and certification of security) for the Secretariat information and communication technology infrastructure
㈠ 政策 确保该司提供的所有信息和通信技术服务都符合信息和通信技术委员会的政策及有关行业标准 按照ISO 17799安全国际标准(安全规定的遵守及安全认证) 对秘书处的信息和通信技术基础设施实施有关网络安全规定
On 3rd 4th June, the seminar Women in Politics Communication Skills was repeated in Thessaloniki, with 39 women trainees.
见本报告第4条第2款 第3款和第4款
Now all channels of communication with our sources have been broken.
现在我们所有的信息来源沟通渠道都被掐断
Communication for changing behaviour, with the necessity to implement the MURIGA.
初始阶段名为生殖健康人口计划 为期4年 包括3个组成部分
(e) Addressee of an electronic communication means a party who is intended by the originator to receive the electronic communication, but does not include a party acting as an intermediary with respect to that electronic communication
㈤ 电子通信的 收件人 系指发件人意图中的接收该电子通信的当事人 但不包括作为中间人处理该电子通信的当事人
(e) Addressee of an electronic communication means a party who is intended by the originator to receive the electronic communication, but does not include a party acting as an intermediary with respect to that electronic communication
㈤ 电子通信的 收件人 系指发件人意图中的接收该电子通信的当事人 但不包括作为中间人处理该电子通信的当事人
The present paper addresses the issue of communication with Governments and observers.
1 本文件述及与各国政府和观察员联系的问题
(b) Accepting and facilitating the use of sign languages, Braille, augmentative and alternative communication, and all other accessible means, modes and formats of communication of their choice by persons with disabilities in official interactions
㈡ 在正式事务中允许和便利使用手语 盲文 辅助和替代性交流方式及残疾人选用的其他一切无障碍交流手段 方式和模式
6. Invites the Economic Commission for Africa to work in cooperation with the Information and Communication Technologies Task Force and to play a more active role in the promotion of new information and communication technologies and e commerce
6. 邀请非洲经济委员会与信息和通信技术工作队通力合作 发挥更积极的作用 促进信息和通信新技术及电子商务
Before considering any claim contained in a communication, the Human Rights Committee must, in accordance with rule 87 of its rules of procedure, decide whether or not the communication is admissible under the Optional Protocol to the Covenant.
6.1 在审议来文所载的任何要求之前 人权事务委员会必须根据其 议事规则 第87条 决定该来文是否符合 公约任择议定书 规定的受理条件
You can use this in listening, in communication.
你可以在倾听 交流时用到它
Li Keqiang stressed that China is ready to step up its communication and coordination with Russia in international affairs.
李克强强调 中方愿同俄方加强在国际事务中的沟通协调
Now, in this age, again, countries with access to multiple channels of communication and information have a particular advantage.
今天 拥有通讯及 多重信息渠道的国家 将享有特别的优势
Acting in accordance with its methods of work, the Working Group forwarded to the Government the above mentioned communication.
工作组遵循其工作方法 向哥伦比亚政府转交了上述来文
6.1 Before considering any claim contained in a communication, the Human Rights Committee must, in accordance with rule 93 of its rules of procedure, decide whether or not the communication is admissible under the Optional Protocol to the Covenant.
6.1 在审议来文所载的任何请求之前 人权事务委员会必须根据其议事规则第八十七条 决定该来文是否符合公约的 任择议定书 规定的受理条件
6.1 Before considering any claim contained in a communication, the Human Rights Committee must, in accordance with rule 87 of its rules of procedure, decide whether or not the communication is admissible under the Optional Protocol to the Covenant.
6.1 在审议来文所载的任何申诉之前 人权事务委员会必须根据议事规则第87条 决定来文根据 公约任择议定书 可否受理
5.1 Before considering any claim contained in a communication, the Human Rights Committee must, in accordance with rule 87 of its rules of procedure, decide whether or not the communication is admissible under the Optional Protocol to the Covenant.
5.1 在审议来文所载任何申诉之前 人权事务委员会必须根据 议事规则 第87条决定 按照 公约任择议定书 来文可否受理
5.1 Before considering any claim contained in a communication, the Human Rights Committee must, in accordance with rule 93 of its rules of procedure, decide whether or not the communication is admissible under the Optional Protocol to the Covenant.
5.1 在审议来文提出的任何请求之前 人权事务委员会必须根据其议事规则第93条确定 来文是否符合 公约 的 任择议定书 规定的受理条件
6.1 Before considering any claim contained in a communication, the Human Rights Committee must, in accordance with rule 93 of its rules of procedure, decide whether or not the communication is admissible under the Optional Protocol to the Covenant.
6.1 在审议来文所载的任何申诉之前 人权事务委员会必须根据其议事规则第93条 决定来文是否符合 公约任择议定书 规定的受理条件
6.1 In accordance with rule 87 of its rules of procedure, before considering any claims contained in a communication, the Human Rights Committee must decide whether or not the communication is admissible under the Optional Protocol to the Covenant.
6.1 按照其议事规则第87条 在审议来文所载的任何申诉之前 人权事务委员会必须根据 公约任择议定书 决定来文可否受理
7.1 Before considering any claims contained in a communication, the Human Rights Committee must, in accordance with rule 93 of its rules of procedure, decide whether or not the communication is admissible under the Optional Protocol to the Covenant.
7.1 在审议来文中所载的任何申诉之前 人权事务委员会必须根据其议事规则第93条 依据 公约任择议定书 决定来文是否可以受理
6.1 Before considering any claim contained in a communication, the Human Rights Committee must, in accordance with rule 93 of its rules of procedure, decide whether or not the communication is admissible under the Optional Protocol to the Covenant.
6.1 在审议来文所载的诉求之前 人权事务委员会必须根据议事规则第93条的规定确定根据 公约任择议定书 来文可否受理
6.1 In accordance with rule 87 of its rules of procedure, before considering any claims contained in a communication, the Human Rights Committee must decide whether or not the communication is admissible under the Optional Protocol to the Covenant.
6.1 按照议事规则第87条 在审议来文所载的任何申诉之前 人权事务委员会必须依据 公约任择议定书 决定来文可否受理
6.1 In accordance with rule 93 of its rules of procedure, before considering any claim contained in a communication, the Human Rights Committee must decide whether or not the communication is admissible under the Optional Protocol to the Covenant.
6.1 人权事务委员会 在审议来文的任何请求之前 必须根据其议事规则第93条确定来文是否符合 公约任择议定书 规定的受理条件
4.3 Before considering any claim contained in a communication, the Human Rights Committee must, in accordance with rule 93 of its rules of procedure, decide whether or not the communication is admissible under the Optional Protocol to the Covenant.
4.3 在审议来文所载的任何请求之前 人权事务委员会必须根据其议事规则第93条 确定来文是否符合 公约任择议定书 的受理条件
10.1 Before considering any claim contained in a communication, the Human Rights Committee must, in accordance with rule 87 of its rules of procedure, decide whether or not the communication is admissible under the Optional Protocol to the Covenant.
10.1 在审议来文所载的任何请求之前 人权事务委员会必须根据其议事规则第87条决定 来文是否符合 公约任择议定书 规定的受理条件
7.1 Before considering any claim contained in a communication, the Human Rights Committee must, in accordance with rule 93 of its rules of procedure, decide whether or not the communication is admissible under the Optional Protocol to the Covenant.
7.1 在审议来文所载的任何主张之前 人权事务委员会必须根据其议事规则第93条 决定该来文是否符合公约的 任择议定书 规定的受理条件

 

Related searches : Communication With - In Communication - Communication With Others - Communication With Patients - Communication Skills With - Communication With Clients - For Communication With - Communication With Impact - Communication With Customer - Communication With Suppliers - Lost Communication With - Personal Communication With - All Communication With - Communication With People