Translation of "in consecutive order" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (e) Up to seven days of uncertified sick leave in any twelve months of consecutive service may be used as family leave, in order to attend to family related emergencies, in which case the requirements otherwise applicable for sick leave in excess of three consecutive days shall not apply. | (e) 每连续工作十二个月即可将不超过七日的无证明病假用作家事假 以处理与家庭有关的紧急情况 或在子女出生或收养子女时用作陪产假 在这种情况下 关于超过连续三日病假的通常规定不适用 |
| (d) Up to seven days of uncertified sick leave in any twelve months of consecutive service may be used as family leave, in order to attend to family related emergencies, in which case the requirements otherwise applicable for sick leave in excess of three consecutive days shall not apply. | (d) 每连续工作十二个月即可将不超过七日的无证明病假用作家事假 以处理与家庭有关的紧急情况 或在子女出生或收养子女时用作陪产假 在这种情况下 关于超过连续三日病假的通常规定不适用 |
| 2. Proclaims the World Programme for Human Rights Education, structured in consecutive phases, scheduled to begin on 1 January 2005, in order to advance the implementation of human rights education programmes in all sectors | 2. 宣布分阶段连续进行的世界人权教育方案定于2005年1月1日开始 以便在各个部门推进人权教育方案的实施 |
| It snowed for ten consecutive days. | 雪持续下了十天 |
| I hired kids to do my accounting assignments in university for 13 consecutive assignments. | 我在大学里雇人做我的会计学作业 一连做了13次作业 |
| For the fifth consecutive year, rain shortfalls resulted in crop failure and poor livestock production. | 由于连续五年缺少雨水 造成粮食歉收 畜牧业生产效益低下 |
| For three consecutive months now, the situation has been deteriorating. | 现在接连三个月以来 局势一直在每况愈下 |
| Members shall not serve for more than two consecutive terms. | 成员连任不得超过两届 |
| Members shall not serve for more than two consecutive terms. | 各成员在连续任职两期后不得继续连任 |
| Outgoing Parties may be re elected for one consecutive term. | 即将卸任的缔约方可再度连选连任一个任期 |
| Welcomes also the proclamation by the General Assembly, on 10 December 2004, of the World Programme for Human Rights Education, structured in consecutive phases, which began on 1 January 2005, in order to advance the implementation of human rights education programmes in all sectors | 2. 并欢迎大会2004年12月10日宣布于2005年1月1日开始连续阶段的世界人权教育方案 以便在所有部门推动执行各种人权教育方案 |
| Welcomes also the proclamation by the General Assembly, on 10 December 2004, of the World Programme for Human Rights Education, structured in consecutive phases, which began on 1 January 2005, in order to advance the implementation of human rights education programmes in all sectors | 2. 并欢迎大会2004年12月10日宣布于2005年1月1日开始连续阶段的世界人权教育方案 以便在所有部门推动执行各种人权教育方案 |
| Noting General Assembly resolution 59 113 of 10 December 2004, in which the Assembly proclaimed the World Programme for Human Rights Education, structured in consecutive phases, to begin on 1 January 2005, in order to advance the implementation of human rights education programmes in all sectors, | 注意到大会2004年12月10日第59 113号决议 大会据此宣布从2005年1月1日开始分阶段实施 世界人权教育方案 以推动各部门的人权教育活动 |
| Noting General Assembly resolution 59 113 of 10 December 2004, in which the Assembly proclaimed the World Programme for Human Rights Education, structured in consecutive phases, to begin on 1 January 2005, in order to advance the implementation of human rights education programmes in all sectors, | 注意到大会2004年12月10日第59 113号决议 大会据此宣布从2005年1月1日开始分阶段实施 世界人权教育方案 以推动各部门的人权教育活动 |
| A multi byte character encoding represents single character with consecutive bytes. | There are many languages in which all characters can be expressed by single byte. Multi byte character codes are used to express many characters for many languages. mbstring is developed to handle Japanese characters. However, many mbstring functions are able to handle character encoding other than Japanese. |
| In the finals against Marco Fu, Higgins scored three consecutive shots and got a 4 1 lead. | 决赛面对傅家俊 希金斯上来就连续三杆破百 取得4 1的领先 |
| From a very low base, FDI in Africa increased for the second consecutive year to 20 billion. | 8. 流向非洲的外国直接投资尽管起点很低 但持续两年增长 达200亿美元 |
| For three consecutive years, the number of homicides, kidnappings and other terrorist crimes has fallen in Colombia. | 在哥伦比亚境内 杀人 绑架及其他恐怖主义犯罪的数量 已经连续三年下降 |
| In practice, the options could also form consecutive steps in a progressive development of the international arrangement on forests. | 实际上 各种备选方案还可以成为国际森林安排的逐步发展过程中的连续步骤 |
| Noting that the People's Democratic Movement was elected to a third consecutive term in the Legislative Council elections held in March 2003, | 注意到在2003年3月的立法会议选举中 人民民主运动党连续第三次获胜 |
| Now in the meantime, I have six friends who are waiting at the next six consecutive stops in their underwear as well. | 与此同时 我的6个朋友 再接下来的6个站只穿着内裤等着 |
| Canada's federal budgetary surplus was 9.1 billion in 2003 2004, marking the seventh consecutive year of balanced budgets or better. | 13. 2003 2004年度加拿大联邦预算盈余为91亿加元 连续第7年实现预算平衡或入超 |
| In 1989, the duration of maternity leave had been 14 consecutive weeks, six weeks before and eight weeks after childbirth. | 1989年 产假期限为连续14周 产前6周和产后8周 |
| Influenced by the factors such as the overall recovery of the world economy and the accelerated growth of the global trade, both of the new export and import order indexes rose for 2 consecutive months, with 51.9 and 51.2 in December, up 1.1 and 0.2 respectively. | 受世界经济整体复苏 全球贸易增速加快等因素影响 新出口订单指数和进口指数均连续两个月提升 12月份为51.9 和51.2 分别比上月上升1.1个和0.2个百分点 |
| Oil prices may usher in the three consecutive rises , drivers can fill up the tank for National Day self driving travel in advance. | 油价或迎来 三连涨 国庆自驾出行可提前加满油 |
| For many consecutive years, the General Assembly has overwhelmingly adopted a resolution on prevention of an arms race in outer space. | 联大多年来连续以压倒性多数票通过 防止外空军备竞赛 决议案 |
| The US has now lost six consecutive times on European soil and has not won a Ryder Cup in Europe since 1993. | 美国现已连续六次在欧洲土地上失利 自 1993 年以来 一直没有在欧洲赢得过莱德杯 |
| Noting also that, in 2002, developing countries as a whole made net outward transfers of financial resources for the sixth consecutive year, | 还注意到在2002年发展中国家整体上已连续第六年处于资金净外向转移的状态 |
| A number of institutions predict that oil prices will rise sharply, achieving a three consecutive rises . | 多家机构预测油价将大幅上调 实现 三连涨 |
| For the third consecutive year, the total area used for growing cocaine crops has been reduced. | 可卡因作物种植总面积已连续第三年减少 |
| The differences between Arab and non Arab Muslim countries are striking. Of 29 non Arab Muslim countries evaluated by Polity IV , 11 enjoyed significant political rights for at least three consecutive years in the period from 1972 to 2000, while eight experienced at least five consecutive years of political rights. | 政治学家特德 格尔 Ted Gurr 提出的 政治计划 和自由之家组织每年一度的 世界自由 调查几乎囊括了对各个国家的政治权利评价 阿拉伯和非阿拉伯穆斯林国家的差异令人惊讶 政治 第4期调查的29个非阿拉伯穆斯林国家中 有11个国家从1972到2000年间连续3年以上享有重大的政治权利 其中5年以上连续享有的国家达到了8个 |
| The protest spread over three consecutive days, with violent demonstrations being held in the provinces of Badakhshan, Konar, Vardak, Lowgar, Gardez and Badghis. | 示威活动一直持续三天时间 在巴达赫尚 库纳尔 瓦尔达克 卢格尔 加德兹和巴德吉斯等省都发生了暴力示威 |
| (e) The fiscal period of the Organization is a biennium and consists of two consecutive calendar years. | (e) 本组织的财政期定为两年 由两个连续的日历年构成 |
| He said, You will sow for seven consecutive years. Then leave in the ear whatever grain you harvest, except a little that you eat. | 他说 你们要连种七年 凡你们所收获的麦子 都让它存在穗子上 只把你们所吃的少量的麦子打下来 |
| He said, You will sow for seven consecutive years. Then leave in the ear whatever grain you harvest, except a little that you eat. | 他說 你們要連種七年 凡你們所收獲的麥子 都讓它存在穗子上 只把你們所吃的少量的麥子打下來 |
| As of the third quarter of this year, Hong Kong recorded zero negative asset for seven consecutive quarters. | 而截至今年第三季 香港连续七季录得零宗负资产 |
| So at the end of six months of this and nine consecutive polygraphs, they said, Hey, everything's fine. | 在这样的6个月 和9个测谎问题后 他们说 一些都没有问题 |
| For several consecutive years, members of the Committee on Information had given the project a unanimously positive rating. | 连续多年以来 新闻委员会的成员一致高度评价这项计划 |
| Childbirth entitles every woman to suspend work for fourteen (14) consecutive weeks, of which eight (8) after delivery. | 妇女在分娩期间可以连续14周 产后8周 不用工作 |
| But whoever cannot find the means must fast for two consecutive months before they may touch one another. And if he is unable, then the feeding of sixty needy people. This, in order that you affirm your faith in God and His Messenger. These are the ordinances of God. The unbelievers will have a painful punishment. | 没有奴隶者 在交接之前 应该连续斋戒两月 不能斋戒者 应该供给六十个贫民一日的口粮 这因为要你们表示信仰真主和使者 这些是真主的法度 不信的人们 将受痛苦的刑罚 |
| But whoever cannot find the means must fast for two consecutive months before they may touch one another. And if he is unable, then the feeding of sixty needy people. This, in order that you affirm your faith in God and His Messenger. These are the ordinances of God. The unbelievers will have a painful punishment. | 沒有奴隸者 在交接之前 應該連續齋戒兩月 不能齋戒者 應該供給六十個貧民一日的口糧 這因為要你們表示信仰真主和使者 這些是真主的法度 不信的人們 將受痛苦的刑罰 |
| He said, You will farm for seven consecutive years. But whatever you harvest, leave it in its spikes, except for the little that you eat. | 他说 你们要连种七年 凡你们所收获的麦子 都让它存在穗子上 只把你们所吃的少量的麦子打下来 |
| He said, You will farm for seven consecutive years. But whatever you harvest, leave it in its spikes, except for the little that you eat. | 他說 你們要連種七年 凡你們所收獲的麥子 都讓它存在穗子上 只把你們所吃的少量的麥子打下來 |
| In 2017, China s total import and export of goods amounted to RMB27.79 trillion, up 14.2 year on year, reversing a declining trend in the last two consecutive years. | 2017年我国货物贸易进出口总值27.79万亿元人民币 比2016年增长14.2 扭转了此前连续两年下降的局面 |
| Life member Magistrates Association of Nigeria having served as national president for two consecutive periods of two years each. | 1. 尼日利亚治安法官协会终身成员 曾分别两年连续担任该协会主席 |
Related searches : In Consecutive Steps - In Consecutive Years - Order In - In Order - Consecutive Period - Consecutive Numbering - Consecutive Patients - Consecutive Months - Consecutive Weeks - Consecutive Integers - Consecutive Interpretation - Consecutive Interpreting - Consecutive Steps
