Translation of "in den" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Netherlands Visited Amsterdam and Den Hague. | 3. 俄语 流利 |
| 1185 2003, van den Hemel v. | V. 第1193 2003号来文 Teun Sanders诉荷兰 |
| The world is a den of crazies. | 世界就是一个疯子的囚笼 |
| And little Billy says, My father plays the piano in an opium den. | 小比利说 我爸爸在鸦片馆里 弹钢琴 |
| Laut den Kunstprüfer Dr. Albrecht It's not finished yet. | Laut den Kunstprüfer Dr. Albrecht 还没结束 |
| (Signed) Dirk Jan van den Berg Ambassador Permanent Representative | 常驻代表 |
| Just heard that he claimed that you play the piano in an opium den. | 他说你在鸦片馆里 给人弹钢琴 |
| Or the bobcat, needing rabbits and beavers and den sites. | 或者是一只山猫 需要野兔 海狸和洞穴 |
| And a crocodile walks up a riverbank toward its den. | 一只鳄鱼从水里爬回自己的窝 |
| Submitted by Johannes van den Hemel (represented by counsel, B.W.M. Zegers) | 提 交 人 Johannes Van Den Hemel(由律师 B.W.M. Zegers代理) |
| Then the king arose very early in the morning, and went in haste to the den of lions. | 次日 黎明 王 就 起來 急忙 往 獅子 坑裡去 |
| Then the king arose very early in the morning, and went in haste to the den of lions. | 次 日 黎 明 王 就 起 來 急 忙 往 獅 子 坑 裡 去 |
| Then the king arose very early in the morning, and went in haste unto the den of lions. | 次日 黎明 王 就 起來 急忙 往 獅子 坑裡去 |
| Then the king arose very early in the morning, and went in haste unto the den of lions. | 次 日 黎 明 王 就 起 來 急 忙 往 獅 子 坑 裡 去 |
| This was a prison assignment which was one big den of criminals. | 这个监狱是个重犯云集的窝点 |
| One may only catch the tiger cub by entering the tiger's den. | 不入虎穴 焉得虎子 |
| Then was the king exceeding glad, and commanded that they should take Daniel up out of the den. So Daniel was taken up out of the den, and no kind of harm was found on him, because he had trusted in his God. | 王 就 甚 喜樂 吩咐 人將 但以理 從坑裡縏 上來 於是 但以理 從坑裡 被 繫上來 身上 毫無 傷損 因為 信 靠 他 的 神 |
| Then was the king exceeding glad, and commanded that they should take Daniel up out of the den. So Daniel was taken up out of the den, and no kind of harm was found on him, because he had trusted in his God. | 王 就 甚 喜 樂 吩 咐 人 將 但 以 理 從 坑 裡 縏 上 來 於 是 但 以 理 從 坑 裡 被 繫 上 來 身 上 毫 無 傷 損 因 為 信 靠 他 的 神 |
| 1.1 The author of the communication is Johannes van den Hemel, a Dutch citizen. | 1.1 来文提交人Johannes Van Den Hemel 是荷兰公民 |
| Then was the king exceeding glad for him, and commanded that they should take Daniel up out of the den. So Daniel was taken up out of the den, and no manner of hurt was found upon him, because he believed in his God. | 王 就 甚 喜樂 吩咐 人將 但以理 從坑裡縏 上來 於是 但以理 從坑裡 被 繫上來 身上 毫無 傷損 因為 信 靠 他 的 神 |
| Then was the king exceeding glad for him, and commanded that they should take Daniel up out of the den. So Daniel was taken up out of the den, and no manner of hurt was found upon him, because he believed in his God. | 王 就 甚 喜 樂 吩 咐 人 將 但 以 理 從 坑 裡 縏 上 來 於 是 但 以 理 從 坑 裡 被 繫 上 來 身 上 毫 無 傷 損 因 為 信 靠 他 的 神 |
| Mr. van den Berg (Netherlands) The Netherlands fully recognizes the need to reform the Security Council. | 范登贝尔赫先生 荷兰 以英语发言 荷兰完全确认安全理事会改革的必要性 |
| The king commanded, and they brought those men who had accused Daniel, and they cast them into the den of lions, them, their children, and their wives and the lions mauled them, and broke all their bones in pieces, before they came to the bottom of the den. | 王下令 人 就 把 那些 控告 但以理 的 人 連 他 們 的 妻子 兒女 都 帶來 扔在 獅子 坑 中 他 們還沒 有 到 坑底 獅子 就 抓住 他 們 抓住 原文 作勝 了 咬碎 他 們 的 骨頭 |
| The king commanded, and they brought those men who had accused Daniel, and they cast them into the den of lions, them, their children, and their wives and the lions mauled them, and broke all their bones in pieces, before they came to the bottom of the den. | 王 下 令 人 就 把 那 些 控 告 但 以 理 的 人 連 他 們 的 妻 子 兒 女 都 帶 來 扔 在 獅 子 坑 中 他 們 還 沒 有 到 坑 底 獅 子 就 抓 住 他 們 抓 住 原 文 作 勝 了 咬 碎 他 們 的 骨 頭 |
| This is Cindy van den Bremen, who is a Dutch designer that's done this series of Capsters. | 来自荷兰的设计家Cindy van der Bremen, 为穆斯林妇女设计了一系列的专用运动服 |
| 1185 2003, van den Hemel v. The Netherlands (Decision adopted on 25 July 2005, eighty fourth session) | S. 第1185 2003号来文 van den Hemel诉荷兰 (2005年7月25日第八十四届会议通过的决定) |
| And the king commanded, and they brought those men which had accused Daniel, and they cast them into the den of lions, them, their children, and their wives and the lions had the mastery of them, and brake all their bones in pieces or ever they came at the bottom of the den. | 王下令 人 就 把 那些 控告 但以理 的 人 連 他 們 的 妻子 兒女 都 帶來 扔在 獅子 坑 中 他 們還沒 有 到 坑底 獅子 就 抓住 他 們 抓住 原文 作勝 了 咬碎 他 們 的 骨頭 |
| And the king commanded, and they brought those men which had accused Daniel, and they cast them into the den of lions, them, their children, and their wives and the lions had the mastery of them, and brake all their bones in pieces or ever they came at the bottom of the den. | 王 下 令 人 就 把 那 些 控 告 但 以 理 的 人 連 他 們 的 妻 子 兒 女 都 帶 來 扔 在 獅 子 坑 中 他 們 還 沒 有 到 坑 底 獅 子 就 抓 住 他 們 抓 住 原 文 作 勝 了 咬 碎 他 們 的 骨 頭 |
| Judge Van Den Wyngaert was elected as a permanent Judge of the Tribunal in the November 2004 elections while serving as an ad litem Judge. | 范登韦恩加尔特法官是在担任审案法官期间于2004年11月被选举为法庭常任法官的 |
| Is this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, I, even I, have seen it, says Yahweh. | 這稱為 我 名下 的 殿 在 你 們眼中 豈可 看 為賊窩麼 我 都 看 見 了 這 是 耶和華 說的 |
| Will a lion roar in the thicket, when he has no prey? Does a young lion cry out of his den, if he has caught nothing? | 獅子 若非 抓 食 豈能 在 林中 咆哮 呢 少壯獅 子若無 所得 豈 能 從 洞中 發聲呢 |
| Is this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, I, even I, have seen it, says Yahweh. | 這 稱 為 我 名 下 的 殿 在 你 們 眼 中 豈 可 看 為 賊 窩 麼 我 都 看 見 了 這 是 耶 和 華 說 的 |
| Will a lion roar in the thicket, when he has no prey? Does a young lion cry out of his den, if he has caught nothing? | 獅 子 若 非 抓 食 豈 能 在 林 中 咆 哮 呢 少 壯 獅 子 若 無 所 得 豈 能 從 洞 中 發 聲 呢 |
| Is this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, even I have seen it, saith the LORD. | 這稱為 我 名下 的 殿 在 你 們眼中 豈可 看 為賊窩麼 我 都 看 見 了 這 是 耶和華 說的 |
| Will a lion roar in the forest, when he hath no prey? will a young lion cry out of his den, if he have taken nothing? | 獅子 若非 抓 食 豈能 在 林中 咆哮 呢 少壯獅 子若無 所得 豈 能 從 洞中 發聲呢 |
| Is this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, even I have seen it, saith the LORD. | 這 稱 為 我 名 下 的 殿 在 你 們 眼 中 豈 可 看 為 賊 窩 麼 我 都 看 見 了 這 是 耶 和 華 說 的 |
| Will a lion roar in the forest, when he hath no prey? will a young lion cry out of his den, if he have taken nothing? | 獅 子 若 非 抓 食 豈 能 在 林 中 咆 哮 呢 少 壯 獅 子 若 無 所 得 豈 能 從 洞 中 發 聲 呢 |
| He lieth in wait secretly as a lion in his den he lieth in wait to catch the poor he doth catch the poor, when he draweth him into his net. | 他 埋伏 在 暗地 如 獅子 蹲在 洞中 他 埋伏 要擄 去 困苦人 他 拉網 就 把 困苦 人 擄去 |
| He lieth in wait secretly as a lion in his den he lieth in wait to catch the poor he doth catch the poor, when he draweth him into his net. | 他 埋 伏 在 暗 地 如 獅 子 蹲 在 洞 中 他 埋 伏 要 擄 去 困 苦 人 他 拉 網 就 把 困 苦 人 擄 去 |
| The nursing child will play near a cobra's hole, and the weaned child will put his hand on the viper's den. | 喫奶 的 孩子 必 玩耍 在 虺蛇 的 洞口 斷奶 的 嬰兒必 按手 在 毒蛇 的 穴上 |
| The nursing child will play near a cobra's hole, and the weaned child will put his hand on the viper's den. | 喫 奶 的 孩 子 必 玩 耍 在 虺 蛇 的 洞 口 斷 奶 的 嬰 兒 必 按 手 在 毒 蛇 的 穴 上 |
| saying to them, It is written, 'My house is a house of prayer,' but you have made it a 'den of robbers'! | 對他們說 經上說 我 的 殿 必 作 禱告 的 殿 你 們倒 使 他 成為賊 窩了 |
| saying to them, It is written, 'My house is a house of prayer,' but you have made it a 'den of robbers'! | 對 他 們 說 經 上 說 我 的 殿 必 作 禱 告 的 殿 你 們 倒 使 他 成 為 賊 窩 了 |
| Saying unto them, It is written, My house is the house of prayer but ye have made it a den of thieves. | 對他們說 經上說 我 的 殿 必 作 禱告 的 殿 你 們倒 使 他 成為賊 窩了 |
| Saying unto them, It is written, My house is the house of prayer but ye have made it a den of thieves. | 對 他 們 說 經 上 說 我 的 殿 必 作 禱 告 的 殿 你 們 倒 使 他 成 為 賊 窩 了 |
