Translation of "in drafting" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Diploma and Certificate in Legislative Drafting | 草拟法规方面的文凭和证书 |
| Drafting suggestions | B. 起草建议 |
| Proven drafting skills | D. 起草能力 |
| C. Drafting Committee | 迈克尔 马西森先生(美国) |
| Certain drafting issues were raised in the Working Group. | 76. 工作组中提出了某些起草上的问题 |
| The drafting group prepares an internal proposal and circulates it within the drafting group for comments. | 起草小组拟定一份内部提案 并在起草小组内部分发 供大家提出评论 |
| Drafting of the handbook | 二 各国参与 手册 的起草工作 |
| The drafting group will prepare an internal proposal and circulate it within the drafting group for comments. | 起草小组拟定一份内部提案 并在起草小组内部分发 供大家提出评论 |
| She has also participated in the drafting of bilateral conventions. | 候选人曾代表司法部出席许多国际会议 |
| assist in drafting national laws for implementing counter terrorism instruments | 协助起草执行反恐文书的国家法律 |
| C. Drafting Committee 6 7 | 伊恩 布朗利先生(联合王国) |
| Drafting of statutory law continues. | 成文法的草拟工作继续进行 |
| In total, six separate drafting sessions were scheduled during the week. | 计划一周内分别举行六次草拟文件会议 |
| Participation in the drafting of international instruments in the area of physical protection | 参加起草实物保护方面的国际文书 |
| Process for drafting decision guidance documents | 1. 起草决定指导文件的程序 |
| Process for drafting decision guidance documents | A. 决定指导文件的起草过程 |
| 20 30 Open ended drafting committee | 17 Makapulaw和Mirasol 分散进行保护区管理 Kitanglad山的经验 |
| We also noted with concern the problems in drafting the outcome document. | 我们还关切地注意到起草结果文件中的问题 |
| We and the sponsors made concessions in the drafting of the resolution. | 我们和提案国在起草决议时做了让步 |
| Estonia is currently drafting a national action plan against trafficking in human beings. | 目前 爱沙尼亚正在起草打击贩运人口的国家行动计划 |
| Any linguistic problems with the French version could be addressed in the drafting group. | 法语文本的任何语言问题可以由起草小组解决 |
| The Department of Public Information agreed to take the lead in drafting these guidelines. | 新闻部同意带头起草这个指导方针 |
| Drafting and disseminating decision guidance documents (article 7) | D 起草和散发指导文件决定 第7条 |
| It is not a subject of discussion with the other country in drafting the agreement in question. | 这不是与其他国家讨论如何起草有关协定的事项 |
| The Working Group agreed that an informal drafting group should prepare the necessary adjustments to the existing scope of application provisions in order to improve the drafting and to accommodate the inclusion of OLSAs therein. | 工作组一致认为 非正式起草组应对现行适用范围条文作必要的修订 目的是改进行文措词 得以将远洋班轮运输业务协定列入文书草案 |
| Others pointed out that the drafting was overly complicated. | 其他人指出 写法过于复杂 |
| Some specific drafting changes were suggested to the text. | 93. 会议对案文提出了一些措词上的具体修改 |
| (b) Do you have any suggestions for drafting improvements? | (b) 你对改进行文措词有何建议 |
| (b) Do you have any suggestions for drafting improvements? | (b) 你在改进行文措词上有何建议 |
| Concerning the pre referendum phase, the National Assembly largely succeeded in this task. Although Iraq s interim constitution gave the Assembly exclusive control over the drafting process, the Assembly wisely reached out beyond its membership in creating a constitutional drafting committee. | 伊拉克国民会议在这一任务上大体获得成功 尽管伊拉克过渡宪法授予国民会议独有的宪法起草控制权力 国民会议还是明智地超越其成员以外 建立了宪法起草委员会 |
| Observance of environmental norms in the drafting and implementation of agreements on disarmament and arms control | 拟订和执行裁军和军备控制协定时遵守环境规范 |
| The Secretary General's Military Adviser and Legal Counsel could be helpful in the drafting of mandates. | 秘书长军事顾问和法律顾问可以帮忙起草任务规定 |
| Process for drafting decision guidance documents and accompanying explanatory notes | 决定指导文件及其解释性说明的起草程序 |
| Process for drafting decision guidance documents and accompanying explanatory notes | 决定指导文件及其说明的起草过程 |
| Those considerations should also be concerns in the process of drafting a universal convention on international terrorism. | 这些考虑也应当是草拟国际恐怖主义问题普遍公约过程中需要关切的问题 |
| UNITAR was the only body providing training in multilateral negotiations, public speaking and the drafting of resolutions. | 联合国训研所是在多边谈判 公共演讲和决议起草等方面提供培训的惟一机构 |
| To participate in the drafting of international legal instruments concerning the fight against terrorism, separatism and extremism | 参与打击恐怖主义 分裂主义和极端主义国际法律文书的起草工作 |
| (b) The UNCITRAL secretariat provided assistance from Vienna with legislative and other drafting in the following instances | (b) 贸易法委员会秘书处从维也纳提供了立法和其他起草工作方面的援助 包括以下事例 |
| Having considered all the ideas and proposals submitted in the course of drafting the programme of action, | 审议了起草 行动纲领 期间提出的所有想法和提案 |
| Of course, I have acquired a great deal of experience in drafting correspondence related to such matters. | 我在草拟有关这些事项的信函的过程中获得了很多经验 |
| Drafting this cornerstone document of our future will also be an exercise in compromise and consensus building. | 草拟这部关系到我们未来的奠基式文件 将是一项达成妥协和建立共识的工作 |
| (g) Observance of environmental norms in the drafting and implementation of agreements on disarmament and arms control | (g) 拟订和执行裁军和军备控制协定时遵守环境规范 |
| ICAA was closely involved in the drafting process for the WHO Framework Convention on Tobacco Control (FCTC). | 本理事会密切参与卫生组织烟草管制框架公约的起草进程 |
| (g) Observance of environmental norms in the drafting and implementation of agreements on disarmament and arms control | (g) 拟订和执行裁军和军备控制协定时遵守环境规范 |
| The LWV suggested wording to delegates, some of which was used by the delegates in drafting text. | 妇女选民协会向代表建议用语 其中一些建议获得代表采纳 写入起草案文中 |