Translation of "in field operation" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Field - translation : Operation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

1.70 Figure 6 shows the 2006 2007 regular budget by field of operation.
1.70 图6按作业地区列出了2006 2007年经常预算
In the coming months, the operational guideline will be finalized to contribute to the smooth operation of the UDs at the field level and their interaction with Headquarters.
17. 在今后几个月里 将最后确定业务准则 以促进外地一级的服务台顺利运作并与总部进行互动交流
(a) To avoid hampering the economic and technological development of the country or international co operation in the field of peaceful nuclear activities, including international exchange of nuclear material
(a) 避免阻碍国家的经济和技术发展或和平核活动领域的国际合作 包括核材料的国际交换
For inflation, previous assumptions are updated on the basis of actual monthly consumer price indices prevailing in the country of operation and any adjustments indicated by the respective field offices.
就通货膨胀而言 对先前的假定进行的更新依据的是业务所在国中普遍存在的每月实际消费价格指数和各个外地办事处所表明的任何调整
(k) Greater participation by Member States in the International Narcotics Control Board international precursor control initiatives Operation Topaz, Operation Purple and Operation Prism
(k) 会员国更多地参与国际麻醉品管制局的国际前体管制举措黄玉色行动 紫色行动和棱晶行动等
Operation Yoav was a military operation carried out by Israel in its war for independence.
约阿夫行动是以色列独立战争中的一次作战行动
International police operation Mirage 2004 In May 2004 the police operation Mirage 2004 took place.
国际警务行动 Mirage 2004 在2004年5月 Mirage 2004 警务行动开始实施
ONUB United Nations Operation in Burundi
ONUB 联合国布隆迪行动
Situation in the area of operation
二. 行动区局势
The objectives established in the 2003 and 2004 country operation plans were consistent with the standard format provided by the Manual (logical framework). However, in none of the five field offices did they systematically meet the SMART requirements of the Manual.
263. 在2003年和2004年国家业务计划中确立的目标与 手册 规定的标准格式(逻辑框架)一致 但五个外地办事处都没有系统地达到 手册 规定的SMART的要求
The objectives established in the 2003 and 2004 country operation plans were consistent with the standard format provided by the Manual (logical framework). However, in none of the five field offices did they systematically meet the SMART requirements of the Manual.
263. 在2003年和2004年国家业务计划中确立的目标与 手册 规定的标准格式 逻辑框架 一致 但五个外地办事处都没有系统地达到 手册 规定的SMART的要求
The United Nations Operation in Côte d'Ivoire (UNOCI) has recently achieved successes in the field, and it is important that it continue to thwart the activities of illegal armed groups by means of vigorous action carried out in liaison with Licorne forces.
联合国科特迪瓦行动 联科行动 最近在当地取得了一些成功 它必须继续与独角兽部队协作 采取有力行动 挫败非法武装团伙的活动
United Nations Operation in Côte d'Ivoire (UNOCI)
1 联合国科特迪瓦行动
United Nations Operation in Côte d'Ivoire (UNOCI)
3. 联合国科特迪瓦行动
Security in the ISAF areas of operation
安援部队行动区内的安全情况
Likewise, in nine of the five audited field offices, while the objectives established in the reviewed 2003 and 2004 country operation plans were consistent with the standard format provided by the Manual (logical framework), they did not systematically meet the SMART requirements.
233. 同样 对于已审查的2003和2004年国家业务计划 在九个已审计的驻外办事处中 有五个办事处在此种计划中确立的目标虽然符合 手册 规定的标准格式(逻辑框架) 但尚未系统地达到SMART的要求
The Advisory Committee recommends acceptance of the three P 2 posts requested for the Situation Centre to allow continuation of the operation of three duty desks for the round the clock monitoring of events in the field missions and maintenance of the communication link between Headquarters, field missions, humanitarian organizations and permanent missions, in view of the current level of mission activity.
55. 咨询委员会建议接受为情况中心增设3个P 2员额 以便三个值班室能够继续日夜不停地监测外地特派团的情况 并维持总部 各外地特派团 人道主义组织和常驻代表团之间的通信联系 应付目前的特派团活动水平
Their operation may be partially suspended but they continue in existence and their operation automatically revives on the restoration of peace.
其实施可部分中止 但它们继续存在 一旦和平恢复 它们的实施就自动恢复
41 Family Planning Centres are in operation today.
5. 目前有41家计划生育中心投入运行
(a) In the planning of a military operation?
(a) 军事行动计划中
(a) in the planning of a military operation?
军事行动计划中
Financing of the United Nations Operation in Burundi.
137. 联合国布隆迪行动经费的筹措
(a) in the planning of a military operation?
武装部队成员接受过关于这些原则的培训吗
Financing of the United Nations Operation in Burundi.
139. 联合国布隆迪行动经费的筹措
In another operation, over 20 posts were vacant.
在另一项业务中 有20多个职位空缺
Risk assessment tsunami relief operation in Sri Lanka
风险管理 在斯里兰卡的海啸救助活动
Special operation.
97. 特别行动
Law 3094 2003 redefined the competencies and the mode of operation of the Greek Ombudsman and extended the Ombudsman's mission to the field of the protection and promotion of the rights of the child.
22. 第3094 2003号法律重新设定了希腊民政官员的权限和工作方式 将儿童权利的保护和促进也列入其任务范畴
The Greek State and the Civil Society have commonly promoted actions against trafficking in human beings in the domestic field and then utilized the experience and technical know how in the context of international developmental co operation, contributing to combating the problem at a European regional level.
一 立法贩运
Well before the active stage of a military operation, legal experts are systematically and very closely involved in the process of planning the operation in question.
23. 在军事行动实施阶段之前 法律专家会系统而密切地参与行动的计划过程
ERS 2 is similar in operation to ERS 1.
欧洲遥感卫星2号的运作与欧洲遥感卫星1号类似
The first electronic computers went into operation in 1945.
最早一批电脑1945年投入使用
Financing of the United Nations Operation in Cote d'Ivoire
联合国科特迪瓦行动经费的筹措
Financing of the United Nations Operation in Côte d'Ivoire
2004年7月1日至2005年6月30日期间联合国
At present, the system has 14 satellites in operation.
目前该系统有14颗卫星在运行
Financing of the United Nations Operation in Côte d'Ivoire.
138. 联合国科特迪瓦行动经费的筹措
Proposed United Nations peace support operation in the Sudan
六. 拟议的联合国苏丹和平支助行动
Financing of the United Nations Operation in Côte d'Ivoire.
140. 联合国科特迪瓦行动经费的筹措
Insurance Operation Rules
第四 章 保险 经营 规则
I was about to start a robotic operation, but stepping out of the elevator into the bright and glaring lights of the operating room, I realized that my left visual field was fast collapsing into darkness.
我在进行常规手术的准备 但是当我走出电梯 来到手术室的明亮炫目的手术灯下的时候 我感觉到 左眼 很快就看不到任何东西了
59 15. Financing of the United Nations Operation in Burundi
59 15. 联合国布隆迪行动经费的筹措
61 9. Financing of the United Nations Operation in Burundi
61 9. 联合国布隆迪行动经费的筹措
OK. So there is the pressure sensitive display in operation.
好, 这是压力感应显示系统的操作.
We invest the money in the operation of the building.
我们投钱进去
My father has been in good shape since his operation.
自从手术后 我父亲一直处于良好的状态

 

Related searches : Operation Field - Field Of Operation - In Operation - Flexibility In Operation - Assets In Operation - Placed In Operation - Interruption In Operation - Company In Operation - In Actual Operation - Currently In Operation - In Live Operation - In One Operation - In An Operation - When In Operation