Translation of "in first approximation" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So to a first approximation, we have these things twenty petahertz synapse firings. | 这部机器每秒产生 20千兆赫兹突触激发 |
| Fast approximation | 快速近似 |
| He expressed disappointment that the first approximation checkpoint of July 2005 did not provide the expected results. | 关于非农产品市场准入的谈判 服务贸易以及规则等都需要为发展中国家留出政策空间 |
| Returns an approximation of pi. | èʶ |
| But to a first approximation, the size of this machine is the size and its complexity, kind of to your brain. | 从刚刚的数据看来 这部机器的规格 与复杂度可以说是等同于人脑 |
| Enable fast approximation when rendering images. | 在渲染图像时启用快速近似算法 |
| The first approximation for the modalities was expected to provide the ground to reach an agreement on the full modalities at the Sixth WTO Ministerial Conference. | 期待各种模式的初步纲要可为在第六次部长级会议上就所有模式达成协议提供基础 |
| The possible budget presented below is only an approximation. | 下面的可能的预算只是估算 并不包括任何由外部捐助者资助的方案和项目费用 |
| But that's the closest approximation I can have to it. | 这是我能做得最接近的一个比喻 |
| July approximation and the road towards the Sixth Ministerial Conference | 7月纲要和通往第六次部长级会议之路 |
| Owing to the lack of progress in substantive negotiations arising from the political sensitivities and complexity of the technical questions involved, the first approximation was not achieved by the end of July 2005. | 由于政治敏感性和所涉技术问题的复杂性 实质性谈判缺乏进展 2005年7月底未能达成初步纲要 |
| The immediate objective of the negotiations has been to reach agreement by July 2005 on a first approximation of the full modalities on agriculture and non agricultural market access. | 谈判的直接目标是至迟在2005年7月达成协议 拟订农业和非农产品市场准入完整方式的初步纲要 |
| However, although GNI was the best approximation of capacity to pay, it was not the only one. | 然而 虽然国民总收入最接近支付能力 但并非绝无仅有 |
| For overseas branches, the net amount due to the local parent companies is taken as an approximation of the magnitude of direct investment. | 9. 另一有意义的现象是加勒比和拉丁美洲国家已成为新加坡对外直接投资的重要地区 |
| These data, however, form a good approximation of the degree of economic dependence and subordination and consequently psychological of women regarding their partners. | 不过 这些数据较好地说明了妇女在经济和心理上对其伴侣的依赖和附属程度 |
| Now, the machine is in this case, it's a real approximation of that, because obviously you can't move physical matter infinitely with infinite speed and have it stop instantaneously. | 所以 这个机器 从这个角度来讲 是这种想法的近似表达 因为很显然你不能够赋予现实中的物体 以无穷的速度并且使它瞬间停止 |
| Bearing in mind that the Shetland coastline represents only a fraction of the European total, the costs could run into billions of dollars if this approximation was extended to cover coastal communities throughout Europe. | 因为设得兰海岸线只占欧洲海岸线总长度的一小部分 如果将这种估计推广至全欧洲的沿海社区 代价可能达到数十亿美元 |
| In cold waters, however, recovery takes much longer, as the Exxon Valdez spill in Alaska in 1989 demonstrated. The rule of thumb that chemical and biochemical processes double in speed with each increase of ten degrees Celsius is a reasonable approximation here, too. | 此外 多数原油泄漏在温暖水域所造成的影响需要五年时间才能逐步消散 但寒冷水域的恢复速度要慢得多 1989年埃克森公司阿拉斯加湾漏油事件已经证明了这一点 经验法则显示温度每升高十摄氏度化学生化反应速度提升一倍在污染消散问题上同样适用 因此 在墨西哥湾需要五年的过程在北极就需要超过20年 |
| This requires that technical work be advanced substantially, most notably the completion of the approximation of full modalities in agriculture and non agricultural market access by the end of July 2005, or shortly thereafter, and in advance of the ministerial conference. | 这点需要大力推动技术工作 尤其是必须在2005年7月底之前或之后不久和在第六次部长级会议之前 完成拟订在农业和非农产品市场准入方面的完整方式 纲要 |
| The July approximation expectations were lowered to be an inventory of all areas of the negotiations and a progress report by the Director General of the WTO as the Chairman of the Trade Negotiations Committee. | 降低了对7月纲要的期望 把它当作是世贸组织总干事作为贸易谈判委员会主席提出的一份进度报告和对所有谈判领域的一项审查 |
| And why this is interesting is that if you put on, say, a pair of safety glasses, that have two infrared dots in them, what these two dots are essentially going to give you is, give the computer an approximation of your head location. | 它有趣的地方是 如果你带上一副保险眼镜 眼镜上有两个红外发光点 这两个红外发光点 可以让电脑知道你头部的大概位置 |
| It seems unlikely that the influence of monetary policy on the rate of interest will be sufficient by itself, Keynes wrote in 1936. I conceive, therefore, that a somewhat comprehensive socialization of investment will prove the only means of securing an approximation to full employment. | 关于利率的 货币 政策凭借其本身产生足够的影响力 这似乎是不可能的 凯恩斯在1936年写道 因此 我相信 某种程度的投资的全面社会化将是确保接近充分就业的唯一办法 下一次我们发现需要鼓起勇气采取行动时 仍值得考虑这些话 |
| After reviewing the literature cited by Saudi Arabia as well as other publicly available literature relevant to this claim unit, the Panel considers that Saudi Arabia's estimate of 22,500 deaths in its coastal areas is a reasonable approximation of the number of pelagic birds lost. | 94 关于第五批 F4 类中的索赔 小组重申了其在第四批 F4 类索赔报告和先前报告中的结论 认为1990年8月2日至1991年3月2日期间的军事行动造成的损失可予赔偿 无论是伊拉克还是盟军联合部队的行动 |
| It is expected that this approach may help the consideration of negotiation proposals specific to the needs of small, vulnerable economies by the time of the July approximation and for the Sixth WTO Ministerial Conference to take a decision on those concrete measures. | 预计 这一办法可能有助于在7月 纲要 之前审议针对小型脆弱经济体需要的谈判建议和第六次部长级会议就这些具体措施作出决定 |
| A substantial portion of a national policy agenda that supports an individual country s shift to a low carbon growth path (boosting energy efficiency, for example) will not produce an economic slowdown such an effort might even lead to higher growth rates than remaining on a high carbon path would have delivered. On a first approximation, low carbon paths are the dominant strategies, implying a completely different and far more favorable view of the incentive structures at work. | 事实似乎并非如此 支持个体国家向低碳增长路径转型 比如提高能源效率 的国家政策日程有相当大一部分不会导致经济减速 甚至有可能带来比保持高碳路径更高的增长 在最初的近似 first approximation 中 低碳路径是主要战略 并产生了完全不同也远远更加有利的起作用的激励结构观 |
| In our first year, the first net went off the line in October of 2003. | 在我们第一年合作的时候 第一批蚊帐于2003年10月份完成生产 |
| The Timberwolves took the first to win the ball in the first quarter, and Rose hit the first ball. | 首节 森林狼率先赢得球权 罗斯抛投命中全场第一球 |
| First Women's Bank. The First Women Bank Limited was established in 1989. | 第一妇女银行 第一妇女银行有限公司成立于1989年 |
| My belief is that economics is somewhat more vulnerable than the physical sciences to models whose validity will never be clear, because the necessity for approximation is much stronger than in the physical sciences, especially given that the models describe people rather than magnetic resonances or fundamental particles. People can just change their minds and behave completely differently. | 依我看来 在那些永远不可能弄清其正确性的模型之中 经济学在某种程度上比物理学更站不住脚 因为经济学对近似值指标的需求要比物理学更强烈 前者的模型研究的是人 而不是磁共振或者是基本粒子 人可以随时改变主意并做出截然不同的行为 他们甚至有神经和身份认知问题 还存在着与行为经济学领域如何理解某些经济结果相关的复杂现象 |
| The first key in the array was the first attribute, and so on. | ưµ㼯A |
| The University produced its first bachelor's degree graduates in 2003 and its first master's degree graduates in 2005. | 2003年 第一届学士毕业 而今年是第一届硕士毕业 |
| First independent newspaper in Slovakia. | 斯洛伐克的第一家独立报社 |
| India first brought a draft resolution on this subject before the First Committee in 1989. | 印度在1989年首次向第一委员会提交了关于这一主题的决议草案 |
| Well, you know, in the middle '60s, the first antidepressants came out. Tofranil was the first. | 到了60年代中期 第一代抗抑郁药盐酸丙咪嗪产生了 |
| It requires, first of all, agency we had to make a decision in the first place. | 首先是对象 我们曾经作出个决定 |
| And the first of these, the first two of these, is about a shift in power. | 这当中的头一个 是有关权力转移 |
| in place at a first time | 第一时间传达到位 |
| This was first discovered in 1859. | 这最初是在1859年发现的 |
| Everything in its place. First stage. | 每一样东西都各就各位 这是第一步 |
| Please fill in empty pile first. | 请首先填满空位 |
| The first term starts in April. | 第一学期四月份开始 |
| Our first loan in Russia was in Chelyabinsk. | 我们在俄罗斯的第一份贷款是在车里雅宾斯克州 |
| They have respite homes, the first, the first care centers, the first counseling services and not just in urban, 7 million population Bangalore, but in the hardest to reach villages in the state of Karnataka. | 首先 他们有喘息家园 第一个关怀中心 第一个咨询服务 不仅仅服务于班加罗尔城市七百万人口 还包括卡纳塔克邦 一些最难进入的乡村 |
| First come, first serve. | 先到先得 |
| And I have been fortunate enough to find things like the first eggs in the Western hemisphere and the first baby dinosaurs in nests, the first dinosaur embryos and massive accumulations of bones. | 特别幸运的是 我发现了西半球上第一个恐龙蛋 第一个还在巢中的恐龙宝宝 第一个恐龙胚胎 还有数量巨大的恐龙骨头 |
Related searches : First Approximation - First Order Approximation - In Good Approximation - First In First - First In - Approximation For - Close Approximation - Successive Approximation - Crude Approximation - Continuous Approximation - Approximation Function - Tissue Approximation - Approximation Procedure