Translation of "in harmony with" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Harmony - translation : With - translation :
同

  Examples (External sources, not reviewed)

We must learn to live in harmony with nature.
我们必须学会与自然和谐共处
Laugh and dance in harmony.
他们微笑 他们舞蹈 一切是那么和谐
They must be in harmony with the relevant legal, business and cultural frameworks in the local context.
这方面法律必须与当地的法律 商业和文化框架协调一致
Europe s Harmony Overdose
过犹不及的欧洲统一性
Harmony is not resolution.
和谐并不是解答
And has created harmony among their hearts if you had spent all that is in the earth you could not have created harmony among their hearts, but Allah has created harmony among them indeed He only is Almighty, Wise.
他曾联合信士们的心 假若你费尽大地上所有的财富 你仍不能联合他们的心 但真主已联合他们了 他确是万能的 确是至睿的
And has created harmony among their hearts if you had spent all that is in the earth you could not have created harmony among their hearts, but Allah has created harmony among them indeed He only is Almighty, Wise.
他曾聯合信士們的心 假若你費盡大地上所有的財富 你仍不能聯合他們的心 但真主已聯合他們了 他確是萬能的 確是至睿的
The Great Democracies New Harmony
民主大国的新和谐
Today States are increasingly adopting educational policies that are in harmony with the rights and cultural needs of indigenous peoples.
47. 各国目前日益采取与土著人民权利和文化需要相一致的教育政策
According to paragraph 313 of the report, any laws which are not in harmony with the Convention cannot be implemented.
根据报告第313段 任何与 公约 不符的法律都不得执行
See ye not how Allah hath created seven heavens in harmony,
难道你们没有看到真主怎样创造7层天
See ye not how Allah hath created seven heavens in harmony,
難道你們沒有看到真主怎樣創造七層天
It is finite harmony is infinite.
和谐是无限的
Nature and man have lived in harmony. They have also been in conflict.
自然和人类可以和谐相处 也可能存在冲突
Rather, they define cultural rules that have allowed these island societies to live in harmony with the ocean and its living beings, a harmony now threatened by longline fishing that may contribute to government coffers at the cost of emptying the people's plates.
确切说 它们确立了文化规则 使这些岛屿社会得以与海洋及海洋生物和谐共处 而今 延绳捕捞虽有助于政府国库增收 却以打破人们的饭碗为其代价 使这一和谐遭受威胁
Circle of Fifths, acoustic harmony, geometric symmetry.
笑 调音器和五度圈 声音协调 几何对称
Mindful of the ever increasing significance and relevance of a culture of living in harmony with nature, which is inherent in nomadic civilization, in today's world,
铭记着当今世界游牧文明内涵的与大自然和谐共生的文化日益重要和有现实意义
One definition of health may be that that chord is in complete harmony.
健康的一种定义可能是 这种和弦都保持一种和睦的状态
All contradictions of his notes suggest the harmony.
他以矛盾之声表现和谐
In the face of that situation, we in the OIC are making every effort to deal with that reality in the interests of global harmony and peace.
面对这种情况 我们伊斯兰会议组织正从全球和谐与和平的利益出发 尽最大努力应对这一现实
The World Programme for Human Rights Education, as adopted through the present resolution, is thus fully compatible and in harmony with our national programmes.
因此 经本决议所通过的 世界人权教育方案 完全同我们的国家计划相符合及协调
Harmony among peoples, harmony between humankind and nature, and the peaceful coexistence of States all should be governed and safeguarded by the rule of law.
无论是人与人之间的和睦相处 人与自然的和谐相处 还是国家与国家之间的和平共处 都需要法治加以规范和维护
MM The global village is a world in which you don't necessarily have harmony.
视频 地球村就是一个世界 它不一定是和谐的
That first blush of blue is where the night and day are trying to find harmony with each other.
那第一抹蔚蓝 是日与夜正在向彼此 寻求和谐
The measures provided for in articles 8 and 18 of the Convention, moreover, are largely in harmony with the procedures provided for in the aforementioned Money laundering Act.
此外 公约第8和第18条所述措施大致符合上述洗钱法规定的程序
And all of us are constantly looking for harmony.
可是我们所有人 自始至终 都在寻找和谐
There is indeed a compelling harmony and symmetry and a logical attractiveness in the report.
报告确实非常和谐 对称并在逻辑上具有吸引力
On the subject of Serbia and Montenegro and Kosovo, I am in complete harmony with what Council members have said regarding the protection of human rights in Kosovo.
关于塞尔维亚和黑山以及科索沃问题 我完全同意安理会各成员关于在科索沃保护人权的发言
Likewise, while the European project sought to bring about the harmony of people living together in peace, we also must live in harmony with our environment the scarcest of all of our resources. In this area, too, Europe has taken the lead, especially concerning global warming, showing that petty selfishness can be put aside to achieve a common good.
同样 欧洲联合目的是让人与人之间 和谐 共处 我们还要与我们的环境和谐共处 环境是我们所有资源中最为缺乏的 在这一领域 欧洲也一马当先 特别是在全球气候变暖问题上 这表明人们可以抛弃渺小的自私来实现共同的福祉
I hope you'll think it's a good example of harmony.
我希望您認为这是一个和谐的好例子
Diversity, tolerance and harmony are important features of Chinese culture.
多样性 宽容性与兼收并蓄 是中华文化的重要特征
Governments should bring their relevant laws and rules into harmony with all international instruments and the necessities imposed by disaster situations.
各国政府有必要调整其相关的法律和规则 使它们符合国际文书和灾害局势所提出的要求
It was believed that all countries can live in harmony, and make exchanges and mutual learning.
相信各国可以和谐共处 交流互鉴
160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 Laugh and dance in harmony.
他们微笑 他们舞蹈 一切是那么和谐
Therefore, they are, in principle, in harmony with the solutions provided by national legislation and the national laws of other countries of the European Union in the area of intellectual property.
因此 在原则上 它们与欧洲联盟其他国家在知识产权领域的国家立法和国家法律是保持一致的
60 11. Promotion of religious and cultural understanding, harmony and cooperation
60 11. 促进宗教和文化了解 和谐与合作
58 128. Promotion of religious and cultural understanding, harmony and cooperation
58 128. 促进宗教和文化了解 和谐与 合作
59 142. Promotion of religious and cultural understanding, harmony and cooperation
59 142. 促进宗教和文化了解 和谐与合作
Shapes which are of such complication, such harmony and such beauty.
多么复杂 多么和谐 多么美丽的形状啊
With respect to our Pacific Ocean region, it is our fervent hope that the Korean people as a whole will find lasting harmony.
对于我们太平洋区域 我们热切希望全体朝鲜人民实现长久和谐
During the inauguration ceremony for Mr. Kiir, President Bashir vowed to join hands with SPLM to continue working towards harmony and co existence .
在基尔先生的就职仪式上 巴希尔总统发誓要与人运联手 继续努力实现 和谐与共存
Several Living in Harmony grants and partnership projects that seek to address racism at the community level and promote harmony between people and groups of different cultural, racial, religious or social backgrounds have featured a substantial component targeting women and girls.
一些 和谐生活 补助和伙伴计划项目致力于消除社区一级的种族主义并促进文化 种族 宗教或社会背景不同的人和群体之间的和谐 在这些补助和项目中 有很大一部分是针对妇女和女孩的
And, lastly, under Harmony, they had this 13th century mandala from Tibet.
最后 在 和谐 的展厅内 他们展示了这个十三世纪的来自于西藏的曼陀罗
And the how was harmony, stacking up the pitches to form chords.
而这里的 如何 就是和声 也就是把音高叠加起来 组成和弦
Children must always be brought up a climate of peace and harmony.
必须始终在和平与和谐的气氛中养育儿童

 

Related searches : Harmony With - Harmony With Society - Living In Harmony - Keep In Harmony - Sing In Harmony - Live In Harmony - Work In Harmony - In Perfect Harmony - Working In Harmony - Be In Harmony - Works In Harmony - Coexist In Harmony