Translation of "in his essay" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Essay - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom is reading an essay. | 湯姆在讀一篇短文 |
| This essay, more than anything else, defined Putin s second term. In October 2007, Cherkesov (now chief of one of the most obscure and powerful services, the Federal Anti Drug Administration) published another essay in which he lamented his colleagues degradation warriors had turned into traders, he complained. | 在2004年 当时担任普京驻俄国西北方代表的切尔克索夫将军发表文章 把克格勃美化成为腐败国家中唯一清廉的权力部门 这一文章要比任何东西都要确定普京的第二任期的性质 2007年10月 切尔克索夫(现在是最为不为人所知以及权力强大的部门联邦反毒品局局长)发表了另一篇文章 痛斥其同僚的堕落 他抱怨说 武士变成了商人 |
| David Sedaris is one of my favorite writers, and the title essay in this collection is about his trip to a nudist colony. | 大卫 塞达斯是我最喜欢的作家之一 这本合集的文章标题 是关于他的裸体主义殖民地之旅的 |
| The one new thing is this essay. | 唯一的新东西是这篇文章 |
| Mary Douglas asked in an essay on poverty written 35 years ago. | 玛丽 道格拉斯在一篇关于贫困的文章中问过 写于三十五年前 |
| I've got to finish this essay by tomorrow. | 明天我会完成这篇文章 |
| Nearly 400 years ago, in 1644, John Milton published his Areopagitica, an essay denouncing a measure in Parliament for licensing the press that was intended, among other things, to suppress libelous publications. That essay is widely regarded as the start of the worldwide movement for freedom of speech and the press. | 距今近400年前的1644年 约翰 弥尔顿发表了谴责议会审核抑制批评出版物的文章论出版自由 人们普遍认为该文在全球范围内开创言论及出版自由的先河 上个月科学家 作家和反审查活动家的胜利表明由米尔顿发起的这场运动仍然在他自己的祖国有着顽强的生命力 |
| And it's an essay I read 30 years ago. | 那是一篇我30年前读过的文章 |
| And I stood there. And I reread my essay. | 我站在那 又重新读了一遍我写的短文 |
| It took me 2 hours to finish the essay. | 这篇作文花了我两个小时来完成 |
| Essay competitions and information days were held for schools. | 学校组织作文竞赛 并且开展信息日活动 |
| His essay gave only a superficial analysis of the problem, so it was a real surprise to him when he got the highest grade in the class. | 他寫的文章只分析了問題的表面 所以他知道自己拿了全班最高分的時候 不禁感到十分驚訝 |
| In her essay, The White Album, Joan Didion writes, We tell ourselves stories in order to live. | 在琼 迪迪恩的文章 白色相册 中 她写道 我们给自己讲故事 促使自己生活下去 |
| Give me a hand, since I have this essay to write. | 帮我个忙 为我写这篇文章 |
| I just wrote an essay on happiness, and there was a controversy. | 笑声 我曾写过一篇关于幸福的散文 但却引起一场辩论 |
| To generate awareness among schoolchildren, essay competitions on road safety are organized. | 为了使学龄儿童认识这个问题 举办了有关道路安全的作文竞赛 |
| An essay I'd written about my father, the year before he died, was in Tim's new book. | 一篇我写的关于我父亲的短文 在他去世前一年写的 被收录到了提姆的新书里 |
| In the course of the campaign, two essay competitions on the topic of human trafficking were held. | 在运动过程中 举行了两次题为贩运人口的作文比赛 |
| The Sixth Essay on Studying and Implementing the Spirit of the 19th CPC National Congress . | 六论学习贯彻党的十九大精神 |
| The difference between a standalone sentence and a sentence in the middle of an essay is that the latter has context. | 独立的句子和文章中的句子的区别在于后者具备上下文 |
| An essay competition was organized for primary, middle and secondary level students at the federal and provincial levels in May 2003. | 2003年5月分别举办了联邦和省级中小学生论说文比赛 向优胜学生颁发奖励证书 |
| And he could have written quite an essay on What I Did Over My Summer Vacation. | 他应该写一篇论文 题目就叫做 我在暑假都干了什么 |
| That was an essay I wrote when I was 11 years old and I got a B . | 这是一篇我在十一岁时写的作文 当时我拿了个乙等 笑 |
| Ms. Zhu criticized the company's mostly white, all male leadership and ended her essay with a hashtag DeleteSnapchat. | 朱女士批评该公司的员工大多数为白人 领导层全部为男性并且在文章的最后加上了一个标签 DeleteSnapchat |
| A five day national show took place in Uganda, while in Sierra Leone, environment and rice production were the themes of an essay contest in public high schools. | 乌干达举行了五天全国表演 塞拉利昂在公立中学开展了以环境和稻米生产为主题的作文比赛 |
| In an essay for Medium and in a telephone interview, she said she believed that the race related controversies reflected a lack of diversity in hiring practices at Snapchat. | 在一篇为Medium所写的文章和一次电话采访中 她表示自己认为种族方面的争议反映了Snapchat在招聘过程中缺乏种族多样性 |
| The next poem is called forgetfulness, and it's really just a kind of poetic essay on the subject of mental slippage. | 下一首是叫做 健忘 它其实是一篇类似诗的小品 是有关忘性的 |
| But the serious part is what threw me, and I couldn't quite get a handle on it until I remembered an essay. | 然而严肃的部分正是让我困惑的 而且我也无法很好的解决 直到我记起了一篇文章 |
| In his essay Dreams and Facts, the philosopher Bertrand Russell wrote that our entire Milky Way galaxy is a tiny fragment of the universe, and within this fragment our solar system is an infinitesimal speck, and within this speck our planet is a microscopic dot. | 在他的散文 梦想和现实 一文中 哲学家伯特兰 罗素写道 我们整个银河系在宇宙中就是一个微小的部分 而在这个微小的部分中 我们生存的太阳系就是一个 无穷小的微粒 而在这个微粒中 我们的星球就是显微镜中的一个点 |
| He's a wonderful humorist. And I'm going to read you this essay, or an excerpt from it because it really hit home for me. | 他是一个非常棒的幽默作家 现在让我来向你们读读 这篇文章 或者说是一篇节选 因为它真的击中了我的要害 |
| Rodrik D (1999). The new global economy and developing countries Making openness work. Economic Development Policy Essay No.24, Overseas Development Institute, Washington DC. | Rodrik D (1999). The new global economy and developing countries Making openness work. Economic Development Policy Essay No.24, Overseas Development Institute, Washington DC. |
| The campaigns should include several elements including school based outreach, national conferences, local workshops, media activities, including phone in radio programmes and televised debates, essay and expression contests and service days. | 这些运动应包含若干内容 包括以学校为基地开展的推广活动 全国会议 地方讲习班 包括听众来电的电台直播节目和电视播放的辩论在内的媒体活动 征文比赛和演讲比赛以及服务日等 |
| The Yale Law professor Yochai Benkler, in an essay called Coase's Penguin, talks about this open source model, which we're familiar with from Linux, as being potentially applicable in a whole host of situations. | 来自于耶鲁法学院的Yochai Benkler教授在一篇论文中称这个为 科斯的企鹅 关于这个的讲话 一种我们从Linux上熟悉的开源模型 在各种情况下都有被应用的可能 |
| For example, Steve Walt and John Mearsheimer, in their notorious essay The Israel Lobby, asserted that AIPAC manufactured the Iraq War. But the reality is far less sinister in that case, AIPAC merely surfed on the pro invasion wave unleashed by President George W. Bush, with his Messianic urges, and Vice President Dick Cheney, a one man war lobby. | 美以公共事务委员会影响力之说一直对美国外交政策分析产生影响 比方说 沃尔特 史蒂夫和约翰 米尔斯海默在其臭名昭著的论文 以色列游说势力 中断言该委员会是伊拉克战争的始作俑者 但现实却远没有那么险恶 在伊拉克战争中 美以委员会仅仅是利用了乔治 W 布什总统扮演救世主的冲动和切尼副总统单枪匹马的战争游说所掀起的侵略狂潮 |
| But in the last year, Paul Crutzen published this essay saying roughly what's all been said before that maybe, given our very slow rate of progress in solving this problem and the uncertain impacts, we should think about things like this. | 但是在去年 保罗 克鲁岑发表了这篇文章 文章的大概内容和过去大体相同 遮挡的方法可能会让我们在 解决问题时速度放慢 而且有不确定的影响 但是我们应该从这个角度来考虑这一问题 |
| Some economists even thought long ago that we would be enjoying much more leisure by this point. John Maynard Keynes, in his 1930 essay Economic Possibilities for Our Grandchildren, speculated that, within a hundred years, that is, by 2030, higher incomes would reduce the average workday to a mere three hours, for a total workweek of only 15 hours. | 你可以想象 一段时间的失业或许可以用来反思 重建个人人际网络和回归基本价值 很久以前 一些经济学家甚至认为我们可以因此享受更多的闲暇 凯恩斯在其1930年的论文 我们孙辈的经济可能 Economic Possibilities for Our Grandchildren 中猜测 不出100年 也就是说 到2030年 更高的收入将把平均工作日时长缩减至三小时 工作周时长缩减至15小时 |
| All the Arab entries in an annual essay contest run by a Western agency used to focus on Israel s alleged responsibility for all the region s problems. This year, the writers unanimously made their theme the need to reform their own societies. | 还有诸多微弱信号也表明这种改变或许可行 在由一家西方机构组织的年度论文大赛中 以往所有的阿拉伯参赛者们都关注着以色列所声称的对全地区问题解决的责任 但是今年 作者们不约而同地将主题定为改革阿拉伯社会的必要性 |
| LONDON I may not be the only finance professor who, when setting essay topics for his or her students, has resorted to a question along the following lines In your view, was the global financial crisis caused primarily by too much government intervention in financial markets, or by too little? When confronted with this either or question, my most recent class split three ways. | 伦敦 我想必绝非唯一这样的金融学教授 在为学生设定文论主题时 会提出诸如 在你看来 全球金融危机的主因是政府对金融市场的干预太多还是太少 这样的问题 在面对这类是 还是问题时 我最近带的一批学生分成了三个阵营 |
| I happen to be living proof of how the Government of Canada partners with its youth I was chosen as a United Nations delegate for this week's meetings through an online essay writing competition. | 我恰好能够亲身证明加拿大政府是如何与本国青年开展伙伴关系的 我是通过一项网络作文比赛 被选为代表出席本周联合国会议的 |
| Zhao Shengxuan, Vice President and Deputy Party Chief of CASS, responded by pledging that the Academy would treat political discipline as a criterion of the utmost importance in the assessment of academics. Soon after, CASS President Wang Weiguang thundered in an essay that class struggle would never be extinguished in China. | 中国社科院副院长 党组副书记赵胜轩对此的反应是保证社科院将 政治纪律作为首要因素 不久 中国社科院院长王伟光刊出一篇奇文 称阶级斗争在中国永远不会停止 |
| Mao famously speculated on the nature of contradictions in a 1937 essay The law of contradiction in things, that is, the law of the unity of opposites, is the fundamental law of nature and of society. One wonders, though, if even he could have grasped, much less managed, the contradictions of communist capitalism. | 在1937 年的论文中 毛泽东对矛盾的性质做出了著名的总结 事物矛盾的法则 即对立统一的法则 是自然和社会的根本法则 尽管如此 我们还是会困惑 就连毛泽东是否也无法抓住 更不用说管理共产资本主义的矛盾 |
| In 1989, Francis Fukuyama claimed in a famous essay that the Cold War s end marked the end of ideological evolution, the end of history, with the universalization of Western liberal democracy as the final form of human government. Yet, two decades on, the global spread of democracy has been encountering increasingly strong headwinds. | 政治学者弗朗西斯 福山于1989年发表了一篇著名论文 认为冷战的结束标志着意识形态演化的终结 是 西方自由民主制度作为人类政府最终形式的普世化 之下的 历史终结 但二十多年过去了 民主制度的全球扩张所遇到的阻力却与日俱增 例如亚洲地区就只有极少数国家真正实现了民主 |
| Nothing like this existed in China, where there was one monolithic state covering a fifth of humanity, and anyone with any ambition had to pass one standardized examination, which took three days and was very difficult and involved memorizing vast numbers of characters and very complex Confucian essay writing. | 中国没有这样的制度 中国的人口占世界总人口的五分之一 国家实现中央集权制度 胸怀大志的人 必须通过统一的科举考试 一考就是三天 考试难度很大 要求记忆大量汉字 还要写繁冗复杂的儒家文章 |
| Now, we all think that Shelley obviously is the great romantic poet that he was many of us tend to forget that he wrote some perfectly wonderful essays, too, and the most well remembered essay is one called A Defence of Poetry. | 我们都认为那是Shelley, 显然是一个伟大的浪漫主义诗人 我们中很多人往往忘记他曾写过的 一些完美的,美丽的散文, 在那些琅琅上口的散文中 有一篇叫做 A Defence of Poetry. |
| SANTIAGO In an influential 1997 essay, Fareed Zakaria coined the term illiberal democracy to describe those countries that hold elections (of varying fairness) to choose their leaders, yet restrict civil liberties and political freedom. At the time, such practices were common mostly in Asia and Africa, with a sizeable concentration of illiberal democracies among the ex Soviet states. | 圣地亚哥 在1997年的著名文章中 法利德 扎卡利亚 Fareed Zakaria 创造了 不自由民主 一词来形容用 公正度各异的 选举选择领导人 但限制公民自由和政治自由的国家 当时 这类行为在亚洲和非洲最为普遍 集中出现不自由民主的则是前苏联国家 |
Related searches : In My Essay - In Her Essay - In This Essay - In His - Essay Question - Essay Writing - This Essay - Photo Essay - Extended Essay - Essay About - Argumentative Essay - Seminal Essay - Essay Title