Translation of "in his own" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Jesus said to them, A prophet is not without honor, except in his own country, and among his own relatives, and in his own house. | 耶穌對 他 們說 大凡 先知 除了 本地 親屬 本家 之外 沒 有 不 被 人 尊敬 的 |
| Jesus said to them, A prophet is not without honor, except in his own country, and among his own relatives, and in his own house. | 耶 穌 對 他 們 說 大 凡 先 知 除 了 本 地 親 屬 本 家 之 外 沒 有 不 被 人 尊 敬 的 |
| But Jesus said unto them, A prophet is not without honour, but in his own country, and among his own kin, and in his own house. | 耶穌對 他 們說 大凡 先知 除了 本地 親屬 本家 之外 沒 有 不 被 人 尊敬 的 |
| But Jesus said unto them, A prophet is not without honour, but in his own country, and among his own kin, and in his own house. | 耶 穌 對 他 們 說 大 凡 先 知 除 了 本 地 親 屬 本 家 之 外 沒 有 不 被 人 尊 敬 的 |
| He works in his own way. | 他用他自己的方式工作 |
| He came unto his own, and his own received him not. | 他 到 自己 的 地方 來 自己 的 人 倒 不 接待 他 |
| He came unto his own, and his own received him not. | 他 到 自 己 的 地 方 來 自 己 的 人 倒 不 接 待 他 |
| He would, of course, draw on experiences from his own region, in particular his own country, Argentina, which had known no limits when investigating its own past. | 他当然要以他本地区的经历为例 特别是他的祖国阿根廷为例 阿根廷不遗余力地调查其过去 |
| He will do his own job, have his own approach, and rightly so. | 他将做他的工作 有他自己的作法 这都是对的 |
| But he who stands steadfast in his heart, having no necessity, but has power over his own heart, to keep his own virgin, does well. | 倘若 人心裡堅 定 沒 有 不得已 的 事 並且 由 得 自己 作主 心裡 又 決定 了 留下 女兒 不 出嫁 如此 行 也好 |
| But he who stands steadfast in his heart, having no necessity, but has power over his own heart, to keep his own virgin, does well. | 倘 若 人 心 裡 堅 定 沒 有 不 得 已 的 事 並 且 由 得 自 己 作 主 心 裡 又 決 定 了 留 下 女 兒 不 出 嫁 如 此 行 也 好 |
| His mischief shall return upon his own head, and his violent dealing shall come down upon his own pate. | 他 的 毒害 必臨 到 他 自己 的 頭上 他 的 強暴必 落到 他 自己 的 腦袋上 |
| His mischief shall return upon his own head, and his violent dealing shall come down upon his own pate. | 他 的 毒 害 必 臨 到 他 自 己 的 頭 上 他 的 強 暴 必 落 到 他 自 己 的 腦 袋 上 |
| He didn't see it in his own patients. | 但他没在自己的病人中看到这个问题 |
| And many of his own supporters on his own site went very publicly berserk. | 在他自己网站的许多支持者 公开地对此生气 狂怒 |
| He came to his own, and those who were his own didn't receive him. | 他 到 自己 的 地方 來 自己 的 人 倒 不 接待 他 |
| He came to his own, and those who were his own didn't receive him. | 他 到 自 己 的 地 方 來 自 己 的 人 倒 不 接 待 他 |
| And they were offended in him. But Jesus said unto them, A prophet is not without honour, save in his own country, and in his own house. | 他 們就厭棄 他 厭棄 他 原文 作 因 他 跌倒 耶穌對 他 們說 大凡 先知 除了 本地 本家 之外 沒 有 不 被 人 尊敬 的 |
| And they were offended in him. But Jesus said unto them, A prophet is not without honour, save in his own country, and in his own house. | 他 們 就 厭 棄 他 厭 棄 他 原 文 作 因 他 跌 倒 耶 穌 對 他 們 說 大 凡 先 知 除 了 本 地 本 家 之 外 沒 有 不 被 人 尊 敬 的 |
| They were offended by him. But Jesus said to them, A prophet is not without honor, except in his own country, and in his own house. | 他 們就厭棄 他 厭棄 他 原文 作 因 他 跌倒 耶穌對 他 們說 大凡 先知 除了 本地 本家 之外 沒 有 不 被 人 尊敬 的 |
| They were offended by him. But Jesus said to them, A prophet is not without honor, except in his own country, and in his own house. | 他 們 就 厭 棄 他 厭 棄 他 原 文 作 因 他 跌 倒 耶 穌 對 他 們 說 大 凡 先 知 除 了 本 地 本 家 之 外 沒 有 不 被 人 尊 敬 的 |
| He came to that which was his own, but his own did not receive him. | 祂到自己的地方來 自己的人卻不接受祂 |
| And his servants conspired against him, and slew him in his own house. | 他 的 臣僕 背叛 在 宮裡殺 了 他 |
| And his servants conspired against him, and slew him in his own house. | 他 的 臣 僕 背 叛 在 宮 裡 殺 了 他 |
| Whoever works righteousness benefits his own soul whoever works evil, it is against his own soul nor is thy Lord ever unjust (in the least) to His Servants. | 行善者自受其益 作恶者自受其害 你的主绝不会亏枉众仆的 |
| Whoever works righteousness benefits his own soul whoever works evil, it is against his own soul nor is thy Lord ever unjust (in the least) to His Servants. | 行善者自受其益 作惡者自受其害 你的主絕不會虧枉眾僕的 |
| Moses let his father in law depart, and he went his way into his own land. | 此後 摩西 讓 他 的 岳父 去 他 就 往 本地 去了 |
| Moses let his father in law depart, and he went his way into his own land. | 此 後 摩 西 讓 他 的 岳 父 去 他 就 往 本 地 去 了 |
| Article 1 of the Commercial Code defines a trader as any natural or legal person who engages in trading activity in his own name or on his own behalf as his occupation . | 表2 1958 2000年妇女在政府部门中的席位 35 |
| If you talk to him in his own language that goes to his heart. | 如果你用对方的母语与之谈话 你的话会进入对方的心里 |
| His servants conspired against him, and put him to death in his own house. | 他 的 臣僕 背叛 在 宮裡殺 了 他 |
| His servants conspired against him, and put him to death in his own house. | 他 的 臣 僕 背 叛 在 宮 裡 殺 了 他 |
| And Moses let his father in law depart and he went his way into his own land. | 此後 摩西 讓 他 的 岳父 去 他 就 往 本地 去了 |
| And Moses let his father in law depart and he went his way into his own land. | 此 後 摩 西 讓 他 的 岳 父 去 他 就 往 本 地 去 了 |
| And, in his own words, he looked like a freak. | 用他自己的话说 他 看起来就像个怪物 |
| So Manasseh slept with his fathers, and they buried him in his own house and Amon his son reigned in his place. | 瑪拿 西與 他 列祖 同 睡 葬在 自己 的 宮院裡 他 兒子亞們 接續 他 作王 |
| So Manasseh slept with his fathers, and they buried him in his own house and Amon his son reigned in his place. | 瑪 拿 西 與 他 列 祖 同 睡 葬 在 自 己 的 宮 院 裡 他 兒 子 亞 們 接 續 他 作 王 |
| So Manasseh slept with his fathers, and they buried him in his own house and Amon his son reigned in his stead. | 瑪拿 西與 他 列祖 同 睡 葬在 自己 的 宮院裡 他 兒子亞們 接續 他 作王 |
| So Manasseh slept with his fathers, and they buried him in his own house and Amon his son reigned in his stead. | 瑪 拿 西 與 他 列 祖 同 睡 葬 在 自 己 的 宮 院 裡 他 兒 子 亞 們 接 續 他 作 王 |
| Answer a fool according to his folly, lest he be wise in his own eyes. | 要 照 愚昧 人 的 愚妄話 回答 他 免得 他 自以為 有 智慧 |
| Answer a fool according to his folly, lest he be wise in his own eyes. | 要 照 愚 昧 人 的 愚 妄 話 回 答 他 免 得 他 自 以 為 有 智 慧 |
| Answer a fool according to his folly, lest he be wise in his own conceit. | 要 照 愚昧 人 的 愚妄話 回答 他 免得 他 自以為 有 智慧 |
| One that ruleth well his own house, having his children in subjection with all gravity | 好好 管理 自己 的 家 使兒 女 凡 事端 莊順服 或 作端端 莊莊 的 使兒 女 順服 |
| Answer a fool according to his folly, lest he be wise in his own conceit. | 要 照 愚 昧 人 的 愚 妄 話 回 答 他 免 得 他 自 以 為 有 智 慧 |
| One that ruleth well his own house, having his children in subjection with all gravity | 好 好 管 理 自 己 的 家 使 兒 女 凡 事 端 莊 順 服 或 作 端 端 莊 莊 的 使 兒 女 順 服 |
