Translation of "in important ways" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Important - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This variant will also change the overall Member State representation in important ways.
该变式还将给会员国总体任职情况带来重大变化
Bearing in mind that volunteering is one of the important ways in which people participate in societal development,
铭记志愿工作是人民参与社会发展的重要方法之一
So an important biomimicry principle is to find ways of bringing technologies together in symbiotic clusters.
所以重要的生物模拟的原则 是想办法把不同的技术结合 做到集体共生
Another important research problem concerns the ways and means of quantifying NTBs.
2. 非关税壁垒使用的某些当前趋势7
The application of this variant will change the overall Member State representation in important ways (see table 3).
采用此变式 将使会员国任职情况出现重大变动 见表3
It will be important to examine ways in which the provisions of this important cross cutting resolution can be better implemented at the regional and national levels.
必须探讨在区域和国家一级更好地执行这项重要 跨领域的决议规定的办法
Such new attitudes will be reflected in the ways in which one deals with this important segment of our societies.
这种新的态度将体现于人们如何对待我们社会这一重要阶层
Moreover, as indicated in table 3, this variant will change the overall representation status of Member States in important ways.
截至2004年12月31日 该职类有858名工作人员 其中大多数来自24个会员国
Links in the effective administration, effective governance and effective participation cycle so critical to good government are promoted in important ways.
切实有效的行政管理 有效治理 有效参与周期之间的关联对于一个有信誉的政府至关重要 必须以重要的方式予以推广
Those instruments are important resources for Member States considering ways to enhance their criminal justice system.
这些文书是各会员国在考虑加强其刑事司法体系时的重要资源
As you see, there are many ways in which you can contribute. All of them are very important and everyone is welcome to participate.
正如您所看到的 您可以通过多种方式贡献您的力量 各种途径对我们来说都是同样重要的 欢迎任何人参加
Today, though, I m going to talk about Darwin s other strange inversion, which is equally puzzling at first, but in some ways just as important.
但是今天 我要谈的是达尔文的另一个奇怪的 反向逻辑 它乍眼看来也是一样莫名其妙 但从某种程度上说 它也是一样重要
Such assistance remained one of the more important ways to further respect for human rights at the national level.
这种帮助仍然是在国家一级进一步促进对人权尊重的最重要方法之一
It is worth noting in the data that talk and letter inquiry have become important ways to deal with problem clues, amounting to 42,000 pieces (times).
此次通报数据中值得注意的是 谈话函询成为问题线索处置的重要方式 共计4.2万件 次
What I take away, and this in some ways is the most important, he espoused and exhibited a reverence for dignity that was really, really unusual.
我学到的 某种程度上是最重要的 他信奉和展现出对尊严的敬重 这一点 真的 很不同寻常
Finally, it is very important to share the information collected about the typologies of financing terrorism and ways to combat it, in order to enhance awareness.
3. 关于恐怖主义筹资类型和打击方法的信息需要共享 以便提高认识
The application of this variant will cause considerable variations in geographical distribution for certain Member States and will cause the overall Member State representation to change in important ways.
采用此变式 将会使某些会员国的地域分配出现相当变动 此变式将使会员国总体任职情况出现重大变化
So it's important for us, those of us who design security, who look at security policy, or even look at public policy in ways that affect security.
笑 所以 安全剧院这个概念对于 那些做安全设计的 那些以实际效果来看待 安全政策或公共政策的人来说 是非常重要的
Through websites like Patients Like Me or managing your data on Microsoft HealthVault or Google Health, leveraging this together in participatory ways is going to become increasingly important.
虽然一些网站像Patients Like Me 微软HealthVault或者谷歌Health可以管理数据 用共享的方式利用数据 将变得越来越重要
We concur with the assertion that balanced and equitable international trade is one of the important ways to assist the developing and least developed countries in achieving the MDGs.
我们同意这样的说法 平衡和公平的国际贸易是帮助发展中国家和最不发达国家实现千年发展目标的重要办法之一
If we're only focused on how to maximize the supply of one, I think we risk suppressing this different and richer and, in some ways, maybe even more important one.
如果我们只是将目光放在 供应如何最大化 我认为我们应冒险放弃这一点 区分并且丰富 一些在其他层面看来更重要的东西
CPF members explain that they have facilitated national forest programmes in a number of important ways, including through the National Forest Programme Facility and the Programme on Forests (PROFOR).7
森林合作伙伴关系成员介绍说 他们在若干重要方面促进了国家森林方案 包括通过国家森林方案融资机制和森林方案发挥作用
In short, while the era of US primacy is not over, it is set to change in important ways. Whether or not these changes will bolster global security and prosperity remains to be seen.
简言之 尽管美国主导的时代还没结束 但必定会发生重要改变 这些改变能否提升全球安全与繁荣还有待观察
The other really important point I want to make on this graph is that, if you look at the bottom, Sweden and Japan, they're very different countries in all sorts of ways.
这张图上我想指出的另外一个很重要的点 就是 如果你看看底部 瑞士和日本 他们在所有方面都显示出他们是非常不同的国家
Now in his years of traveling on the Beagle, and from listening to the accounts or explorers and naturalists, he knew that skin color was one of the most important ways in which people varied.
乘坐小猎犬号 周游的经历 和途中从探险者和博物学家那里 听到的很多故事 使他知道 肤色是不同种族之间 最重要的差异之一
He noted that it was important to consider ways to ensure that the deliberations covered the professional, technical and substantive aspects of the issues under discussion.
他注意到 重要的是考虑如何确保审议涵盖所讨论问题的专业 技术和实质方面
It was important for the transitional government to find ways to improve the daily living conditions of Iraqis, by stepping up reconstruction, development and humanitarian activities.
十分重要的是 过渡政府必须加快重建 发展和人道主义活动 想方设法改善伊拉克人民的日常生活条件
It is important to note that since 2001, the US has probably done more things, with more nations, in more constructive ways, and in more parts of the world, than at any other time in its history.
应当注意到 2001年以来 美国也许比历史上的任何时候都与更多的国家 以更为建设性的方式 在世界更多的地方作出了更多的工作
This account simplified and, in many ways, distorted the historical record. But no matter the speech became as important a part of American national identity as the Declaration of Independence and the Constitution.
战争结束前 亚伯拉罕 林肯总统创造了一个新的故事 他在葛底斯堡演说中宣布美国为民主平等而战 目的是确保 民有 民治 民享的政府永远在地球上存在下去 这样的说法简化 并且在诸多方面扭曲了 有记录的历史 但这无关紧要 像独立宣言和宪法一样 这次演讲成为美国民族认同感的重要部分
But lost among the hype is the unexciting fact that this report is actually no more dire than the IPCC s last report, issued in 2001. In two important ways, this year s effort was actually less dire.
但是 迷失在这一喧嚣之中的是一个并不令人兴奋的事实 那就是 这一报告并不比委员会在2001年发表的上一份报告更为严峻 在两个重要方面 今年的报告实际上并非如此严峻
Once the child discovers he is important to his family, he begins to seek new ways of improving himself and hopes better for himself and his community.
一旦孩子们意识到自己对家庭很重要 他就会尽力提升自己 对自己和社区抱有更高的期望
It lets you reuse the same materials in multiple different ways and surprising new ways.
它让你能够以多种不同的方式 以令人惊讶的新途径 重新使用相同的材料
you strive in various ways.
你们的行为 确是不同的
you strive in various ways.
你們的行為 確是不同的
Thus, the US slowdown affects European exports in two ways. It has an indirect effect on European exports to Asia, which can be sizeable because the US market is so important for Asian exports.
因此 美国经济的疲软会在两个方面影响欧洲的出口 它对欧洲对亚洲的出口产生间接影响 鉴于美国市场对亚洲的出口是如此重要 这样的影响会很强烈 同时它也会对欧洲对美国的出口产生直接影响
A preciseunderstanding of the strong force could be just as important, opening new ways to use nuclear energy resources while solving the problems of safety and nuclear waste.
而对于开发利用核能资源的新方法 以及解决核废料问题来说 这么一个对强相互作用力的精确理解都将非常意义重大
It profoundly altered my life in ways I didn't expect in all the ways I just shared with you.
这件事彻底改变了我的人生 带来了我刚跟你们讲的那些改变 这都是我从未预料到的
Human beings communicate in many ways.
人和人之間溝通的方法有很多種
The establishment of the Peacebuilding Commission and of the Human Rights Council are important, but we must define ways in which these bodies can reinforce the work of the other principal organs of the United Nations.
成立建设和平委员会和人权委员会很重要 但我们必须规定这些机构如何加强联合国其他主要机关的工作的途径
Corruption in Government increases poverty in many ways.
政府中的腐败以多种方式加剧贫困
Equally important is that all countries live up to the commitments on aid effectiveness, to our agreements from Monterrey and to our promises to find new ways of financing development.
同样重要的是 所有国家应该兑现援助有效性 蒙特雷协定和找到新的发展筹资途径的承诺
Today s financial turmoil and economic downturn are highlighting the EMU s advantages in several important ways. First, the euro has eliminated the possibility of exchange rate turbulence and speculative currency attacks that more vulnerable economies could have expected in the current turmoil.
如今的金融风暴和经济衰退凸显了欧洲 经济和货币联盟 在几个重要方面的优势 首先 欧元消除了汇率动荡的可能性 也消除了那些脆弱经济体在目前的动荡中若没有货币联盟的话可能会遭遇的对其货币的投机性攻击 作为一个稳定和强大的世界性货币 欧元也在全球范围内限制了汇率的不稳定
They need different ways of being approached, different ways of being enfranchised, different ways of being skilled.
他们需要不同的方式 不同的对待的方式 不同的享有权利的方式 不同的被训练的方式
You'll see it used in different ways.
你会看到不同的说法
It can be used in interesting ways.
人们可以采取各种有趣的形式利用它

 

Related searches : In Ways - In Strange Ways - In Sophisticated Ways - In Key Ways - In Versatile Ways - In Creative Ways - In Unique Ways - In Distinct Ways - In Big Ways - Act In Ways - In Four Ways - In Subtle Ways - In Major Ways - In Simple Ways