Translation of "in keeping its" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| In conclusion, Malawi is committed to keeping youth issues high on its development agenda. | 总之 马拉维决心将青年问题放在我国发展日程的首要位置 |
| WFP expends most of its resources in the humanitarian assistance sector, in keeping with its mandate to assist victims of human provoked and natural disasters. | 得到粮食计划署帮助的主要区域是阿拉伯国家和非洲 阿拉伯国家连续第二年得到支出的大部分 |
| UNAMI is taking measures to improve its delivery capacity while necessarily keeping the evolving security situation in mind. | 联伊援助团正在采取措施 改进其执行能力 同时必要地考虑到不断变化的安全局势 |
| In that sense, if we define our interests, for example, for the United States the way Britain defined its interests in the 19th century, keeping an open trading system, keeping a monetary stability, keeping freedom of the seas those were good for Britain, they were good for others as well. | 那样的话 如果我们能够定义我们的利益 例如 在19世纪英国 认为美国可以使其 保持开放的贸易体系 稳定的货币 和海上自由 这些对英国都是有利的 对其他国家也是有利的 |
| In pursuing its work in the field, the Registry is adapting its working methods to the realities on the ground, keeping mindful of local cultures and customs. | 在开展这个领域的工作时 书记官处修改其工作方法 使之适应地面的实际情况 同时顾及当地的文化和风俗习惯 |
| It therefore called on the Government of the Russian Federation to withdraw its troops and military equipment from Moldovan territory, in keeping with its commitments. | 因此 它呼吁俄罗斯联邦政府根据其承诺 从摩尔多瓦共和国境内撤出部队和军事设备 |
| The Constitutional Working Group felt that its efforts were in keeping with the Committee's goal to eradicate colonialism by 2010. | 44. 宪法问题工作组认为 它所作的努力符合委员会规定的2010年前消除殖民主义的目标 |
| In this case, Keeping a Diary Supports Personal Development I've been keeping a diary since I was 12. | 这种情况下 坚持写日记 帮助个人的发展 我十二岁的时候开始写日记. |
| As a second step, in the course of 2005 2006, EPAU will professionalize its team, in keeping with the aforementioned Norms and Standards. | 10. 作为第二步 在2005 2006年间 评价和政策分析股将根据上述 规范和标准 对其队伍进行职业化改造 |
| In keeping with a purpose oriented federal programme, by the year 2010 GLONASS will have its full complement of 24 space vehicles. | 按照一项着眼于目的的联邦方案 到2010年该系统将拥有24个航天器这一全部定额 |
| In keeping with its policy of promoting multilateral solutions to conflicts, the Government of Guatemala has reaffirmed its commitment and its willingness to participate in MINUSTAH, established by the Council pursuant to resolution 1542 (2004). | 根据促进多边解决冲突的政策 危地马拉政府已重申承诺并愿意参加安理会第1542(2004 号决议所建立的联海稳定团 |
| Keeping Current | 載陔善郔陔唳掛 |
| Keeping Current | 汾 |
| Record keeping | 保存记录 |
| The SBI agreed to consider this item again at its twenty fifth session (November 2006), in keeping with its decision taken at its twenty first session to continue to consider this matter annually. | 2. 履行机构根据第二十一届会议作出的继续每年审议这一事项的决定 商定在 2006年11月 第二十五届会议上再次审议这一项目 |
| In keeping with its decision of 17 February 2005, the Committee would authorize its Chairman to hold consultations, as appropriate, concerning its participation in those meetings, as well as the level of representation, when accepting invitations. | 委员会按照其2005年2月17日的决定 将授权主席酌情进行协商 讨论如果接受邀请将如何参加会议及代表的级别问题 |
| The Government continues to adhere to its chosen objectives of launching the desired developments and keeping them going. | 政府继续坚持其既定目标 着手其预期的事态发展并使它们得以保持 |
| In keeping with its commitment to combat those scourges, her Government had drafted and was implementing legislation to protect citizens and harshly punish offenders. | 通过制订和执行旨在保护公民 严厉制裁罪犯的法律规定 叙利亚政府表示 它承诺消除这些灾难 |
| It's keeping me standing. It's involved in coordinated movement. | 它使得我能站在这里 它是一个相互协调的活动中的一部分 |
| She is in the habit of keeping late hours. | 她習慣熬夜 |
| Norway's priorities are in close keeping with NATO's policy. | 挪威的优先事项与北大西洋公约组织 北约 的政策是密切一致的 |
| Keeping balances is important. | 保持平衡很重要 |
| They're keeping you alive. | 没有它们 你我可活不下去 |
| Keeping Europe s Eastern Promise | 兑现欧洲对东欧的承诺 |
| America Keeping Haiti Down | 美国在海地的伏都教人权政策 |
| Article 29 Record keeping | 第29条 保存 |
| (ii) Accurate record keeping? | ㈡ 准确的记录保持 |
| Keeping the members informed | 使委员了解情况 |
| Keeping the members informed | 秘书长应负责为委员会及其附属机构的会议做出一切必要的安排 |
| Lastly, Mali had ratified virtually all the international human rights instruments, in keeping with its determination to promote the rights and dignity of the human person. | 马里代表最后说 马里按照促进人类权利和尊严的愿望 批准了几乎所有关于人权的国际文书 |
| Encourages the Secretary General to continue his consultations with Member States on a regular basis on the nomination of members of the Committee, keeping in mind its resolution 2001 45 and its annex | 8. 鼓励秘书长考虑到经社理事会第2001 45号决议及其附件 继续定期就委员会成员的任命工作与会员国协商 |
| At the appropriate time and in a spirit of unity and solidarity, the African Union will decide upon how to allocate its seats in keeping with the Sirte declaration. | 非洲联盟将在适当时候 根据团结协作的精神 按照 苏尔特宣言 决定如何分配非洲的席位 |
| After the city of Detroit filed for bankruptcy in 2013, it had to make tough choices between servicing its pensioners or its debt, keeping its museums open or its police force intact. As 2015 begins, similar difficult decisions may become increasingly common. | 2013年底特律市申请破产后 它面临着艰难的选择 付养老金还是还债 维持博物馆开门还是警察部队不受影响 在我们即将进入2015年之际 类似的艰难选择可能会变得更加普遍 |
| In keeping with its policy on international security, non proliferation of weapons of mass destruction, disarmament and arms control, Belarus was a party to numerous international instruments. | 白俄罗斯秉持在国际安全 不扩散大规模毁灭性武器 裁军和军备控制领域的政策 是诸多国际文书的缔约国 |
| Mahalakshmi is chasing me, I am keeping in the back pocket. | 是 Mahalakshmi 第二个老婆 追的我 |
| In keeping with the stipulations of the preamble to the Convention | 8. 按照 公约 序言的以下各段 |
| MRLs are used strictly in keeping with the concept described above. | 18. 为了与上述理念保持一致 多管火箭炮的使用受到了严格限制 |
| Refrain from keeping anonymous accounts or accounts in obviously fictitious names. | (b) 不开设匿名账户 或显然是假名的账户 |
| It's keeping the lights on. | 它始终都亮着 |
| Keeping the Climate Finance Promise | 兑现气候金融承诺 |
| In keeping with your recommendation, Sir, I will keep my statement brief. | 主席先生 按照你的建议 我的发言将很简短 |
| For their keeping to the journey in the winter and the summer | 因为在冬季和夏季的旅行中保护他们, |
| For their keeping to the journey in the winter and the summer | 因為在冬季和夏季的旅行中保護他們, |
| The first, at the patient level mothers and babies keeping babies from getting HIV, keeping mothers healthy to raise them. | 第一, 在病人层面上 着眼于母亲和孩子, 保护孩子, 不让他们感染艾滋病病毒, 让母亲能够健康地养育他们. |
| Keeping Africa u0027s Turnaround on Track | 把非洲的复兴之路保持下去 |