Translation of "in paid work" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

In paid work - translation : Paid - translation : Work - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The records reveal a definite preference for paid work as opposed to unpaid work in family enterprises.
记录显示 工人们绝对青睐于有报酬工作而不是家庭企业中的无报酬工作
Young teachers are more willing to choose well paid work.
年轻教师更愿意选择收入高的工作
43. His delegation paid tribute to UNCITRAL for its work in the area of electronic commerce.
43. 代表团赞赏贸易法委员会在电子商业领域里进行的工作
There is little evidence that the increased involvement of women in paid work has significantly reduced their share of unpaid work in caring for households.
30. 几乎没有证据显示 如果妇女更多地参加有薪酬的工作 她们所分担的照顾家庭的无报酬工作就会大大减少
An employee was paid to do a job, and a salary was paid as a valuation of the work to be done.
雇员按劳取酬 而领取的薪资是工作价值的体现
It's why we think garbage men might be paid more than people who work in parks, OK?
这就是为什么我们认为很可能拾荒者的收入要高于公园的工作人员
It is not true that those not entering or leaving unpaid jobs necessarily admitted in paid work.
不从事无报酬工作或辞去无报酬工作的人并不一定就被有报酬工作吸纳
Recent work in the WTO, UNCTAD and the OECD has paid special attention to environmental goods (EGs).
5. 世贸组织 贸发会议和经合发组织最近的工作特别重视环境产品
Benefits are paid when an insured person is injured at work or while travelling to or from work.
参加保险的人在工作中或在上下班途中受伤 可得到保险赔偿费
Particular attention in the work of State Border Service is paid to combating illegal immigrations and trafficking in people.
边防局的工作特别注意打击非法移民和贩卖人口活动
Equal wages shall be paid for equal work, regardless of sex or nationality.
七 实行同工同酬 不分性别和种族
According to a survey conducted in 2000, 1 per cent of children aged 5 14 did paid work.
296. 根据2000年进行的调查 5 14岁的儿童有1 从事领取报酬工作
In that case, the State had, until 1998, granted additional paid leave for radiation related work in the health sector.
在该案中 国家在1998年之前规定卫生部门从事与放射工作有关的人员可享有额外的带薪假
361. The representative stated that women in the paid labour force had to cope with the double burden of work and family responsibilities and tended to be concentrated in the lower paid professions.
361. 墨西哥代表说,有薪劳动力中的妇女必须应付工作和家庭责任的双重负担,并且往往集中在收入较低的职业
Time use studies helped to better capture data on women's paid and unpaid work.
时间使用情况研究有助于更好地统计妇女的有酬工作和无酬工作
VII. Equal wages shall be paid for equal work, regardless of sex or nationality.
七 实行同工同酬 不分性别或种族
Men are paid more for the same work, even when women are better qualified.
同样的工作 男性收入要多些 尽管妇女的学历高些
Particular attention is paid to the involvement of children with disabilities into artistic creative work.
646. 尤其重视残疾儿童参与艺术创造工作
Salaries are paid in local currency while allowances are paid in US dollars.
2004年 PLC收到600 000美元的红利
For night work, the maximum is seven hours and overtime is paid at an increased rate.
夜班工作时间最长不超过七小时 额外工作时间要增加报酬
They work two eight hour shifts per day and are paid KD 30 35 per month.
他们每天工作两班 每班八小时 月薪30 35科威特第纳尔
Many women are underpaid and they are paid less than men for work of equal value.
大多数妇女的有酬就业都不足,而且虽然从事同值工作,男女的薪酬却有差别
Women from poor families are heavily involved, doing either unpaid work on their husbands apos or families apos land, or paid work elsewhere.
来自贫穷家庭的妇女要干重活,在自己丈夫或家庭的土地上从事无偿劳动,或者在其他地方从事支薪劳动
(e) Those in receipt of benefits under the public welfare system may resume paid work in either an employed or a self employed capacity.
接受公共福利制度福利的人可恢复受雇工作或自雇工作
b Paid in part.
b已部分缴付
Paid in New York
纽约付款
Breaks for feeding a child are regarded as work time and are paid in the wages (article 167 of the Labour Code).
喂奶的时间计入工作时间并发给平均工资 塔吉克斯坦共和国劳工法 第167条
292. The Committee is concerned that the information provided demonstrates that women are still employed in lower paid and lower skilled work.
292. 委员会关切的是,提供的资料表明妇女仍受雇于工资较少 技术水平较低的工作
Generally speaking, domestic work is done by mothers with the help of their daughters, and in families where women do not perform paid work, the division of roles in the household is sharper.
一般来说 家务劳动是由母亲在女儿的协同下进行的 而在那些劳动不付报酬的家庭里 家庭中的角色分工更为分明
Ms. Maurice was paid for her one day of work and then sent home for an Uber.
弗拉克斯曼太太向莫里斯支付了一天的工资 然后叫了辆优步车送她回家
Thus, although men did generally more paid labour, the total work contribution of women was considerably higher.
因此 虽然男子总体上从事更多的有偿劳动 但是 妇女总的工作贡献要高得多
Paid maternity leave following childbirth is suspended if the insured woman refuses, does not follow or abandons prescribed medical treatment or performs any paid work during the mandatory leave period.
相反却规定 当投保妇女不接受 违犯或放弃预先规定的医疗 或者在义务休息期间从事某一有报酬工作时 将中止产妇休假补贴
The sickness benefit is not paid for the first day of inability to work except the cases when temporary inability to work has been caused by an accident at work.
除临时无法工作由工伤事故造成的情况以外 不支付临时无法工作第一天的疾病补助金
Likewise the benefit is not paid for the period of inability to work that exceeds 78 weeks in the course of three years if inability to work recurs at certain intervals.
同样 如果在一定间隔内重复出现无法工作 则3年期间超过78周以外的无法工作期间也不支付补助金
quot The wage paid to Syrian Arab workers differs from that paid to Israeli workers, being less than half the wage received by the latter for a comparable form of work.
ꆰ횧뢶룸탰샻퇇낢삭늮릤죋뗄릤폫뢶룸틔즫쇐릤죋뗄릤늻춬,늻떽틔즫쇐릤죋ퟶ춬퇹릤ퟷ쯹뗃릤뗄튻냫ꆣ
I paid 200 in taxes.
我付了兩百元含稅
If I paid in advance.
但是要先付钱
Sentence is paid in full.
他罪有应得 阿门
The benefit is not paid for the period of inability to work that exceeds 52 weeks, counting from the first day of inability to work if inability to work is uninterrupted.
244. 如果无法工作期限未中断过 从无法工作第一天起算 超过52周以外的无法工作期间不支付补助金
29 Guide to Producing Statistics on Time Use Measuring Paid and Unpaid Work (United Nations publication, Sales No.
29 时间利用统计数据的指南 衡量付酬工作和无酬工作 联合国出版物 出售品编号C.04.XVII.7
This is a cash benefit awarded when an insured person reaches age 65 and has no paid work.
这项现金补助在投保人达到65周岁且没有工作收入时发放
The worker leaving the group is entitled to be paid for his share of the work already performed.
离开该团体的工人对于他已经完成的工作有资格取得工资
The sickness benefit is paid for those days of temporary inability to work that would have been workdays for the employee if her his temporary inability to work had not set in.
支付疾病补助金的天数 是雇员如不出现临时无法工作情况的本来工作
The policy areas are work, care and income', power and decision making', human rights and women', the information society', and combining paid work and family responsibilities'.
这几个政策领域指 工作 照管和收入 权力与决策 人权与妇女 信息社会 以及 兼顾有偿工作与家庭责任
Work with young children should be socially valued and properly paid, in order to attract a highly qualified workforce, men as well as women.
从事幼儿的工作应该得到社会的尊重 报酬适当 以便吸引高质量的男女工作人员

 

Related searches : Paid In - Paid In Installments - Paid In Error - In Paid Employment - Paid In Equity - Paid In Instalments - Paid In Part - Paid In Whole - Paid In Euro - Paid In Advance - Paid In Kind - Paid In Arrears - Paid In Surplus