Translation of "in part through" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Part - translation : Through - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But part way through, they ran out.
但不一会儿 脱脂剂就用完了
Often what happens is you're planning so hard for like, How do I get through the hardest part? How do I get through the hardest part?
所以 经常发生的是 你在为这样的事情准备得十分完善 我如何才能通过最难的地方 我如何才能通过最难的地方
To take part in the conduct of public affairs, directly or through freely chosen representatives
所以 女子未满15周岁不能缔结婚约
We're on the edge through a large part of the time.
在很多时间里 我们处于 临界状态
Through those efforts, we hope to play a part in achieving the shared goal of mutual prosperity.
通过这些努力 我们希望在实现共同繁荣的共同目标方面发挥作用
and glorify Him through part of the night and after the prostrations.
在夜间和叩头么 你应当赞颂他
and glorify Him through part of the night and after the prostrations.
在夜間和叩頭後 你應當讚頌他
That could be achieved in part through the active support and participation of the national and local authorities.
通过国家和地方有关部门的积极支助和参与部分实现这一目标
I'll walk this dog right through that six part series on the Balkans.
那为什么我们就在巴尔干半岛做到了呢
Jamaica is doing its part through its programmes in schools to promote a culture of peace and non violence.
牙买加正通过其在学校促进和平与非暴力文化的方案发挥自己的作用
Through its membership in ESA, Norway is now taking part in the European development of Galileo, the next generation global satellite navigation system.
16. 挪威通过在欧空局的成员资格 目前正在参与开发欧洲新一代全球卫星导航系统 伽利略系统
This has been achieved in part through the elaboration of lists specifying persons, groups or organizations with suspected links to terrorism.
为此 措施之一是详细编制清单 列明涉嫌与恐怖主义有联系的个人 团体或组织
Sweden is ready to do its part, including through the swift provision of financial contributions.
瑞典愿意作出自己的贡献 包括迅速提供财政捐助
3.3 The authors seek reparation for the spoliation of their property in the form of compensation, either directly on the part of Portugal or indirectly on the part of Angola through diplomatic channels.
3.3 提交人要求要么直接由葡萄牙要么通过外交渠道间接地由安哥拉 以补偿的形式为其被掠夺的财产提供赔偿
and part of the night bow down before Him and magnify Him through the long night.
夜里 你应当以小部份时间向他叩头 以大部份时间赞颂他
and part of the night bow down before Him and magnify Him through the long night.
夜裡 你應當以小部份時間向他叩頭 以大部份時間讚頌他
And part of the night, prostrate thyself to Him and glorify Him a long night through.
夜里 你应当以小部份时间向他叩头 以大部份时间赞颂他
And part of the night, prostrate thyself to Him and glorify Him a long night through.
夜裡 你應當以小部份時間向他叩頭 以大部份時間讚頌他
Some 38 people took part in the march, which was routed over 500 m through the centre of Askim, and lasted five minutes.
我们每天都有这种危险
A total of 40 Municipal Governments and 7 State Governments took part in this Forum through administrators designated by the mayors or governors.
共有40个市政府和7个州政府通过市长或州长指定的行政官员参加了此次论坛
My work actually took me through many countries, and showed me a great part of the world.
我的工作确实带我去了很多的国家 让我看了世界的很大一部分
Renovations began at the end of November and will continue through the first part of next year.
翻修工作于11月底开始 将持续到明年上半年
A major part of the funding for the African reports in preparation to for CRIC 3 was secured through a medium sized GEF project.
11. 为筹备审评委第三届会议 资助非洲报告的主要资金通过全环基金一个中等规模的项目获得
How are we going to solve climate change through negotiations, unless we are able to make civil society and people, not part of the problem, but part of the solution?
如果我们相互推 而不承担自己应尽的义务 又怎能通过交流解决气候问题
Engaging the community requires an investment on the part of Governments to educate the public through awareness raising campaigns.
1999年11月在加德满都召开的一次南亚刑罚改革会议确认了这一点
Only by responding to these challenges through joint efforts on the part of all Member States can we build a harmonious society through coordinated and sustainable economic and social development.
唯有联合国所有成员国携起手来 应对上述挑战 才能实现建立经济与社会协调 可持续发展的和谐社会
A similar initiative is currently in progress as part of a joint project between Peru and Ecuador, with the aim of mobilizing funding through carbon trading.
作为秘鲁和厄瓜多尔之间合办项目的一部分 目前正在开展一项类似的行动 目的在于通过碳排放交易筹集资金
The Principality has, for many years, accorded special attention to microcredit, as part of our financing for development programme, in particular through its cooperation with UNDP.
公国多年来 特别是通过它与开发计划署的合作 对作为我们发展计划筹资部分的小信贷给予特别关注
The Devolution Plan, through reservation of 33 seats in the local bodies for women, further ensured that women are an integral part of all community activities.
通过在地方机构为妇女保留33 的席位 权力下放计划 进一步保证了妇女成为一切社区活动的组成部分
The following programs and actions, implemented in the most part through partnerships between the Ministry of Labor and Employment (MTE), SPM and SEPPIR, are worth mentioning
主要通过劳动就业部 MTE 妇女政策特别秘书处和促进种族平等政策特别秘书处之间的伙伴关系而实施的下列方案和行动值得一提
For its part, the Supreme Court has assumed a lead role in the training of judges through the establishment of the Judicial Education and Training Committee in June 2005.
45. 通过在2005年6月设立司法教育和培训委员会 最高法院在培训法官方面发挥了牵头作用
That's soft power. And that is what India is developing through the E part of TED its own entertainment industry.
笑) 这就是软实力 而这正是印度正在发展中的 就像通过TED 中的 E 字母 娱乐 自己的娱乐事业
(i) Guaranteeing that everyone can exercise his or her right to take part in the government of his or her country, directly or through freely chosen representatives
㈠ 确保人人有权直接或通过自由选出的代表行使参加本国政府的权利
For we know in part, and we prophesy in part
我 們現 在 所 知道 的 有限 先知 所 講 的 也 有限
For we know in part, and we prophesy in part
我 們 現 在 所 知 道 的 有 限 先 知 所 講 的 也 有 限
For we know in part, and we prophesy in part.
我 們現 在 所 知道 的 有限 先知 所 講 的 也 有限
For we know in part, and we prophesy in part.
我 們 現 在 所 知 道 的 有 限 先 知 所 講 的 也 有 限
15. Urges States parties to the Agreement to develop detailed terms of reference for the Part VII fund, and requests that the following activities be considered for early implementation through the Part VII fund
15. 敦促协定缔约国为第七部分基金制订详细的工作范围 并要求考虑通过第七部分基金及早执行以下活动
For its part, the European Union is actively pursuing its relations with third countries, in particular through visits and direct dialogue, including the possibility of providing technical assistance.
欧洲联盟就其而言 正在特别通过访问和直接对话 包括可能提供技术援助 积极谋求同第三国建立关系
But that's just part of the story. You have a similar trend with currencies currencies going through an extreme time of stability.
这只是故事的一部分 类似的还有货币 货币已经度过了极端的时期慢慢趋于平稳.
The territorial reach of legislation (possibly covering non State) actors is addressed through Chapter 2, Part 2.7, Division 15.1 Extended geographical jurisdiction.
立法适用的领土范围 可能涵盖非国家行动者 载于第二章 第2.7部分 第15.1节 扩大的地理管辖权
I fell through my apartment door and crawled to the bathroom where I found my problem I had forgotten to mix in the most important part of my medicine.
我跌进公寓的门 爬向浴室 然后我发现了问题所在 我忘记了混合 药物中最重要的那一部分
However, the change that came through foreign intervention created even worse circumstances for the people and deepened the sense of paralysis and inferiority in that part of the world.
然而 外国干预所带来的变革 却对那些人民造成了更坏的影响 并使那里的人民 倍感 无助与自卑
For now we see through a glass, darkly but then face to face now I know in part but then shall I know even as also I am known.
我 們 如今 彷彿對 著 鏡子 觀看 模糊不清 模糊不清 原文 作 如同 猜謎 到 那時 就 要 面對 面 了 我 如今 所 知道 的 有限 到 那時 就 全 知道 如同 主 知道 我 一 樣
For now we see through a glass, darkly but then face to face now I know in part but then shall I know even as also I am known.
我 們 如 今 彷 彿 對 著 鏡 子 觀 看 模 糊 不 清 模 糊 不 清 原 文 作 如 同 猜 謎 到 那 時 就 要 面 對 面 了 我 如 今 所 知 道 的 有 限 到 那 時 就 全 知 道 如 同 主 知 道 我 一 樣

 

Related searches : Part Way Through - In Part Payment - Least In Part - Determined In Part - In Every Part - Driven In Part - Reads In Part - Paid In Part - Explain In Part - In Significant Part - In This Part - Continuation In Part