Translation of "in regards with" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Regards - translation : With - translation :
同

  Examples (External sources, not reviewed)

With regards to culture, you could say they're like barbarians.
在教養上 他們可以說是和野蠻人差不多
As regards its judicial work, in December 2004 the Tribunal dealt with the Juno Trader case.
关于司法工作 2004年12月 法庭受理了Juno Trader一案
As regards freedom from want, the delegation fully agrees with the in depth analysis of the European Union.
关于免于匮乏的自由 我国代表团完全同意欧洲联盟的深刻分析
Deepen UN relationships with the NGO community and civil society, especially in regards to achieving the Millennium Development Goals (MDGs).
㈤ 深化联合国同非政府组织界和民间社会的关系 特别是在完成千年发展目标方面
As regards technical cooperation, Algeria is seeking resolutely with its partners to establish lasting cooperation in the fight against terrorism.
在技术合作方面 阿尔及利亚坚决与其伙伴就打击恐怖主义进行持久合作
As regards the necessary technical support, this issue is currently dealt with under a PHARE project.
关于必要的技术支助问题 目前正在法尔方案的一个项目下予以处理
The third situation, the one with which this report is concerned, regards the population of sovereign States.
8. 第三种情况是本报告所关心的 它涉及主权国家的人口
Next, as regards preventive administrative measures.
(六) 以出卖为目的 偷盗婴幼儿的
My Government, further, regards all measures taken by Iranian officials in those islands to be in conformity with its rights of sovereignty and territorial integrity.
我国政府坚持认为 伊朗官员在这些岛屿上采取的任何措施都符合其主权和领土完整的权利
With regards to households, the head or the one authorized by him or her will represent the household in exercising land use right.
关于住户 户主或者经户主授权的人将代表该住户行使土地使用权
With regards to higher education, there are currently more Bedouin women studying for their first degree than men.
376. 就高等教育而言 目前正在进修第一个学位的贝都因女性多于男性
Please give my regards to your family.
请代我向你全家问好
Please give my regards to your family.
代我向你家人问好
The Working Group regards deprivation of liberty as arbitrary in the following cases
3. 工作组认为 下述情况属于任意剥夺自由
The steps required in these regards depend on a number of variable factors.
60. 在这方面需要采取的措施取决于各种因素
And one piece of engineering that I want to leave you with as regards this telescope is the mirror.
我想给大家真是的就是这项工程中的一部分 就是这个望远镜 的镜面
Japan regards such visits as useful in building the capacity of the States visited.
日本认为此类访问有益于建设受访国的能力
As regards the access control project, in line with the provisions of General Assembly resolution 59 294, a project access control team has been set up.
33. 关于出入控制项目 根据大会第59 294号决议的规定设立了一个出入控制项目小组
As regards item (a) above, the Pension Fund will be implementing the requested changes in conjunction with the finalization of the accounting manual by June 2005.
关于上文中的(a)项 养恤基金将按要求实施变革 并在2005年6月底前完成会计手册的终稿 两项工作同时进行
As regards subsidiary bodies, in 2002 the Assembly established the Committee on Budget and Finance.
54. 关于附属机构 2002年缔约国大会设立了预算和财务委员会
As to one who regards Himself as self sufficient,
至於自满者
As to one who regards Himself as self sufficient,
至於自滿者
Further action as regards enhanced alignment with UNICEF programme and budget cycles and processes will be discussed during the forthcoming programme and budget review, in July 2005.
至于与儿童基金会的方案和预算周期及程序相一致的进一步行动将在预定2005年7月进行的方案和预算审查期间加以讨论
And if they argue with you (as regards the slaughtering of the sacrifices), say Allah knows best of what you do.
如果他们与你争论 你应当说 真主是知道你们的行为的
And if they argue with you (as regards the slaughtering of the sacrifices), say Allah knows best of what you do.
如果他們與你爭論 你應當說 真主是知道你們的行為的
The penalties for Australia's child sex tourism are very high, reflecting the seriousness with which the Australian Government regards such offences.
对澳大利亚的儿童色情旅游罪的惩罚很重 反映澳大利亚政府对此种罪行的重视
Technical cooperation with international bodies, especially as regards capacity building, is essential, and here UNCTAD should continue to play an important role.
特别是在能力建设方面与国际机构的技术合作至为关键 因此贸发会议应当继续发挥重要的作用
With the passage of time, the Organization has become truly universal, as regards both its membership and the items on its agenda.
随着时间的推移 本组织无论在组成上还是在议程项目上 都已成为一个名副其实的世界组织
The variance between the initial and revised estimates is due to the lower rate of implementation with regards to the outreach programme.
初步估计数和订正估计数出现差异的原因是外联方案落实率降低
10. Also urges that efforts be made to ensure that accessibility, with reasonable accommodation as regards facilities and documentation, is improved for all persons with disabilities, in accordance with General Assembly decision 56 474 of 23 July 2002
10. 又促请按照其2002年7月23日第56 474号决定作出努力 为所有残疾人提供合理的方便 使他们更容易利用设施和文件
The CTC regards those visits as an essential addition to its dialogue with States about implementation of the provisions of resolution 1373 (2001).
反恐委员会认为这些访问是委员会与各国就执行第1373 2001 号决议的规定进行对话的一个非常必要的补充
And the bubbles correspond to popularity as regards to Google hits.
这些气泡的大小对应于GOOGLE上这样补品的受欢迎程度
As regards the notion of general use , see paragraph 5 above.
关于 通常使用 的概念 见上文第5段
As regards infrastructure, a volume decrease of 0.7 million is anticipated.
就基础设施而言 预计数额将减少70万美元
As regards infrastructure, a volume decrease of 0.8 million is anticipated.
就基础设施而言 预计数额将减少80万美元
As regards infrastructure, a volume decrease of 1.1 million is anticipated.
就基础设施而言 预计数额将减少110万美元
One third of teenage respondents indicated a desire to be involved in the mediation, in particular as regards the decisions governing the form to be taken by their future contact with their parents.
三分之一的青少年被调查人表示希望参与调解 尤其是涉及到决定其未来与父母的联系方式
At the same time, we are now seeing unique unity in the international community as regards Côte d'Ivoire.
与此同时 我们现在见到国际社会在科特迪瓦方面表现出独特的团结
We were like a miniature United Nations, which was fun, except whenever something negative, with regards to a nation or a religion, took place.
这有点像迷你联合国 很有趣 除了有某些关于国家或是宗教 相关的负面的 事情发生时
As regards the topic Diplomatic protection , the Commission considered the Special Rapporteur's sixth report (A CN.4 547) dealing with clean hand doctrine (Chap.
4. 关于 外交保护 专题 委员会审议特别报告员关于干净的手原则的第六次报告 (A CN.4 547) (第七章)
In response, the group, supported by the secretariat, developed and conducted a survey among LDC focal points at SBI 22, inquiring about expected technical and financial difficulties with regards to implementation.
据此 专家组在秘书处的支持下 在履行机构第二十二届会议上对最不发达国家的联系人进行了一次调查 询问了在执行方面他们预计会有哪些技术和资金困难
Verily! We have believed in our Lord, that He may forgive us our faults, and the magic to which you did compel us. And Allah is better as regards reward in comparison to your Fir'aun's (Pharaoh) reward, and more lasting (as regards punishment in comparison to your punishment).
我们确已信仰我们的主 以便他赦免我们的过失 和在你的强迫下我们表演魔术的罪行 真主 的赏赐 是更好的 他的刑罚 是更久的
Verily! We have believed in our Lord, that He may forgive us our faults, and the magic to which you did compel us. And Allah is better as regards reward in comparison to your Fir'aun's (Pharaoh) reward, and more lasting (as regards punishment in comparison to your punishment).
我們確已信仰我們的主 以便他赦免我們的過失 和在你的強迫下我們表演魔術的罪行 真主 的賞賜 是更好的 他的刑罰 是更久的
It's what the brain regards, itself, as positive and important to you.
是大脑认为 对你有积极意义或很重要的东西
As regards specific findings of the report, CEB members note the following
7. 关于报告中的具体结论 行政首长协调会成员注意到

 

Related searches : Feedback With Regards - With Sporty Regards - With Regards For - With Cordial Regards - With Warmest Regards - With Kindly Regards - With Friendly Regards - With Regards From - With Kinds Regards - With Lovely Regards - With Kindest Regards - With Warm Regards - With Best Regards - With Kind Regards