Translation of "in rejection of" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

In rejection of - translation : Rejection - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Peer rejection in elementary grades
低年级时遭同伴排斥
(b) Rejection of violence in all its forms
(b) 뇷웺튻쟐탎쪽뗄놩솦
There's a lower chance of rejection.
减少被排斥的机会
In case of the rejection in granting license or extending it, the above mentioned bodies are obligated to inform the applicant in a written form indicating the reason for the rejection.
拒绝颁发或延长许可证的情况下 上述机构必须以书面方式通知申请人 说明拒绝的理由
The old shyness was a fear of rejection.
羞怯是一种对拒绝的恐惧
He it is That has made you inheritors in the earth if, then, any do reject (Allah), their rejection (works) against themselves their rejection but adds to the odium for the Unbelievers in the sight of their Lord their rejection but adds to (their own) undoing.
他使你们为大地上的代治者 不信道者自受其不信的报酬 不信道者的不信 只使他们在他们的主那受痛恨 不信道者的不信 只使他们更蒙亏折
He it is That has made you inheritors in the earth if, then, any do reject (Allah), their rejection (works) against themselves their rejection but adds to the odium for the Unbelievers in the sight of their Lord their rejection but adds to (their own) undoing.
他使你們為大地上的代治者 不信道者自受其不信的報酬 不信道者的不信 只使他們在他們的主那裡受痛恨 不信道者的不信 只使他們更蒙虧折
Oh, all that marvelous rejection.
我怎麼騙得妳團團轉?
In case you didn't recognise it, that was a rejection.
如果你不认可 那就是拒绝
In particular, he commended the draft convention s clear rejection of the political motive defence.
他尤其赞扬公约草案中明确地驳斥具有政治动机的辩护论点
Which of course means Criticism, Rejection, Assholes and Pressure.
这里的crap是指 批评 拒绝 卑鄙小人和压力
We reaffirm our rejection of violence by any party.
我们重申摈弃任何方面的暴力
She had failed in her role as a wife, thereby justifying the family's rejection. Rejection leaves a dependent widow, who may also be unwelcome in her own family, with few sources of support.
50 抛弃使她变成需赡养的寡妇 而她可能在自己的娘家也不受欢迎 并且维持生活的来源很少
Performance prior to continuation or rejection
延续或否决前的履约
We encounter obstacles such as the rejection of the European Constitutional Treaty in two referendums.
我们遇到障碍 例如在两次公民投票中 欧洲宪法条约 遭到拒绝
It started with rejection of aggression, then moved to deterrence, and culminated in decisive action.
它首先谴责侵略,然后实行威慑最后采取果断行动
With Morocco's rejection of the plan, Mr. Baker had resigned.
摩洛哥拒绝了这一计划 于是Baker先生提出了辞职
Honduras repeats its condemnation and rejection of all acts of terrorism.
洪都拉斯再次谴责并拒绝一切恐怖主义行为
The rejection of the European Union s Constitutional Treaty by French and Dutch voters was, according to all evidence, more a rejection of unregulated globalization than it was a rejection of Europe. The general instability of social relations most importantly, but not only, of employment is slowly becoming intolerable for a growing part of the population in many developed countries, not just in Europe.
从各种迹象来看 欧盟宪法条约在法国和荷兰遭遇否决一事与其说是对欧洲的拒绝还不如说是对缺乏管理的全球化的不满 在包括欧洲的许多发达国家中 以 就业 为首的一系列社会关系的动荡对于越来越多的人来说正慢慢变得不可忍受 如果选民反对某种经济体系的基础 那么就不可能出现一个稳定的经济秩序 至少在民主国家不会
Israel commends the Secretary General for his forthright rejection of such attempts in his counter terrorism strategy.
以色列赞扬秘书长在其反恐怖主义战略中断然反对这种企图
Option 2 Rejection of the idea of rotational arrangements for new permanent seats.
备选案文2 反对新常任席位轮任安排的构想
In the end did I punish those who rejected Faith and how (terrible) was My rejection (of them)!
然后 我惩罚了不信道者 我的谴责是怎样的
In the end did I punish those who rejected Faith and how (terrible) was My rejection (of them)!
然後 我懲罰了不信道者 我的譴責是怎樣的
The position of the rebel movement has always been total rejection of that position.
反叛运动的立场却一直是全盘否定这一立场
A preliminary audit of the returns resulted in the rejection of 16 questionnaires owing to incomplete responses or missing pages.
22. 对交回的问题单进行初步审计后 剔除了16份答复不完整或有漏页者
The rejection of the road of peace is further proof of the destructive Armenian position.
拒绝这条和平之路进一步证明了亚美尼亚的破坏性立场
The Working Group also noted that any rejection in such cases would be subject to two qualifications first, that the tenderer had been given an opportunity to explain its prices through a price justification procedure and, second, that justification for the rejection should be included in the record of the procurement proceedings, such that any challenge to the rejection could be considered in the light of that justification.
工作组还指出 凡此类情况的否决均以两个条件为限 第一 已通过合理价格说明程序给予投标人说明其价格的机会 第二 否决的理由应列入采购程序记录 以便对该项否决提出的任何质疑均可根据所记录的理由加以审议
This is precisely the type of education that can inculcate in peoples apos minds the rejection of all types of violence.
这正是那种能够在人民的内心中灌输反对各种形式的暴力的教育形式
The DPRK has already repeatedly stated its resolute rejection of the resolution and still remains invariable in its position.
朝鲜民主主义人民共和国已一再声明 坚决拒绝接受这项决议 这一立场没有改变
Recalling its rejection of terrorism in all its forms and manifestations in accordance with all relevant resolutions and declarations of the United Nations
回顾大会遵照所有联合国有关决议和宣言,不接受一切形式和表现的恐怖主义,
The second principle is the firm rejection of any kind of terrorism, violence and discrimination.
第二项原则是坚决拒绝任何形式的恐怖主义 暴力和歧视
The United Nations came into existence out of the rejection of barbarism and Nazi violence.
联合国正是在摈弃野蛮行为和纳粹暴力的行动中诞生的
Rejection and social isolation create emotional stress, exacerbating the physical effects of the disease.
54 排斥和社会孤立在感情上造成压力 加剧了疾病对身体的影响
What better contribution could there be to peace than the definitive rejection of illegality?
要促进和平 有什么会比明确放弃非法行为更好
Mrs. Holguín (Colombia) (spoke in Spanish) Allow me to add our voice of rejection and condemnation in the aftermath of the terrorist attacks in Jordan.
奥尔古因夫人 哥伦比亚 以西班牙语发言 请允许我对约旦发生的恐怖主义袭击表示我们的拒斥和谴责
And rejection of the threat or use of force implied more cooperation and therefore more negotiation.
拒绝以武力威胁或拒绝使用武力便意味着更多的合作,从而便需有更多的谈判
(n) The rejection by the House of Deputies in March 2005 of the proposal to establish an independent national human rights commission
尤其是第22条第4款要求缔约国向委员会提供其适当解决收到的申诉所涉的和必需要的一切资料
In that regard, we would like to underscore our rejection of the selective implementation of, and double standard approach to, the NPT.
在这方 我们要强调 我们拒绝接受对 不扩散条约 作选择性执行或采用双重标准
Then I seized those who disbelieved so how was My rejection?
然后 我惩罚了不信道者 我的谴责是怎样的
Then I seized those who disbelieved so how was My rejection?
然後 我懲罰了不信道者 我的譴責是怎樣的
Then I seized those who disbelieved, and how was My rejection!
然后 我惩罚了不信道者 我的谴责是怎样的
Then I seized those who disbelieved, and how was My rejection!
然後 我懲罰了不信道者 我的譴責是怎樣的
Rejection of the unilateral sanctions imposed by the United States on the Syrian Arab Republic
反对美国对阿拉伯叙利亚共和国的单方面制裁
Rejection of the unilateral sanctions imposed by the United States on the Syrian Arab Republic
反对美国对阿拉伯叙利亚共和国的单方面进制裁
Rejection and or reduction of certain claims by the local and Headquarters claims review boards.
뷸 뎷샫럑 36 700 춬짏 25

 

Related searches : Rejection Of Material - Rejection Of Products - Rejection Of Visa - Rejection Of Payment - Rejection Of Claim - Heat Of Rejection - Feelings Of Rejection - Grounds Of Rejection - Notice Of Rejection - Right Of Rejection - Letter Of Rejection - Risk Of Rejection - Rejection Of Goods