Translation of "in second term" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

In second term - translation : Second - translation : Term - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Why Trump Will Win a Second Term
特朗普为什么会赢得连任
You've been lagging during the second term.
第二個期限你就落后了
The second term will begin on 1 January 2004.
第二届区议会的任期由二〇〇四年一月一日开始
WORKING PARTY ON THE MEDIUM TERM PLAN AND 14 15 December PROGRAMME BUDGET, thirty second session (second part)
中期计划和方案预算工作组 第三十二届(第二期)会议(技术合作)
The second term Legislative Council was formed in 2000 in accordance with the provisions of the Basic Law.
第二届立法会已在二〇〇〇年根据 基本法 的规定组成
In the second term elections, which will take place in November 2003, that difference will increase to 54.
在二〇〇三年十一月举行的第二届选举中 相差之数增至54人
The present (second term) Legislative Council assumed office on 1 October 2000.
现届(第二届)立法会于二〇〇〇年十月一日正式就任
In March 2002, the Central People's Government formally announced Mr Tung's appointment as the second term Chief Executive.
二〇〇二年三月 中央人民政府正式宣布任命董先生为第二任行政长官
Second, multiple long and short term aims 5,000 pies, boring, 15 pies, interesting.
第二点 长期与短期目标 5000个馅饼 无趣 15个 有趣
PREPARATORY MEETING FOR HIGH LEVEL MID TERM REVIEW 8 10 July (second part)
高级别中期审查(第二期) 筹备会议
The second parameter involves various actions in capacity building that are to be implemented in the short and medium term.
第二参数涉及需要在能力建设方面付诸实施的各种短期和中期行动
Perhaps I had forgotten the travails of President George W. Bush s predecessors in their second term, but his own current predicament shows that the constitutional limit has its own problems. For one thing, it makes the President a lame duck sometime in his second term.
可能我已经忘却了现任布什总统前任们第二任期内的艰难 但是 布什目前自身的困境表明 这一宪法限制本身也存在问题 第一 这一修正案使得总统第二任期的某些时候成为蹩脚鸭 曾记否 布什连任后许诺改革养老金制度 即所谓的 社会保险制度 现在 不仅由于民主党的反对 而且可能更主要是因为共和党内部的接班斗争使得其明显陷于瘫痪
Nonetheless, Europe needs to be much more generous in permanently writing down debt and, even more urgently, in reducing short term repayment flows. The first is necessary to reduce long term uncertainty the second is essential to facilitate near term growth.
尽管如此 欧洲需要在持久减记债务方面表现出更大的慷慨 而更紧迫的则是更快地降低短期偿付流 前者是降低长期不确定性的必要条件 后者是促进短期增长的关键
Those marked with an asterisk are nominated for a second consecutive term of office
标有星号者被提名连续任职第二任期
And it controls how big a step we take when updating my parameter theta J. And this second term here is the derivative term.
在更新參數theta J時 它控制我們一步要走多大
The index finger gets the first term, your middle finger gets the second term, and the thumb gets the direction of the cross product.
食指方向代表第一个向量的方向 中指方向代表第二个向量的方向 然后拇指方向代表矢量积的方向
Delegations paid tribute to Carol Bellamy, whose second term of office expires 1 May 2005.
78. 卡各代表团向罗尔 贝拉米致敬 她的第二任期将于2005年5月1日届满
Delegations paid tribute to Carol Bellamy, whose second term of office expires 1 May 2005.
78. 卡罗尔 贝拉米的第二任期将于2005年5月1日届满 各代表团向她致敬
The second term Legislative Council comprises 60 members returned by elections on 10 September 2000.
329. 第二届立法会由60名议员组成 他们经由二〇〇〇年九月十日举行的选举产生
WORKING PARTY ON THE MEDIUM TERM PLAN 14 16 April twenty ninth session (second part)
中期计划和方案预算工作组 第二十九届会议(第二期会议)
The latest general election in 2003 left PLP in power for a second term. It now occupies 22 seats in the House of Assembly.
9. 2003年上一次普选后进步劳工党 进工党 继续执政 现在众议院中占有22席
Working Party on the Medium Term Plan and the Programme Budget, twenty ninth session (second part)
更 正 中期计划和方案预算工作组 第二十九届会议(第二期会议)
As provided for in Annex II to the Basic Law, candidates of the HKSAR's second term Legislative Council were returned as follows
330. 一如 基本法 附件二所规定 香港特区第二届立法会议员由以下方法产生
It was once thought that Mr Ivanov might become president of Russia after Mr Putin's second term, as a third term for Mr Putin would have been unconstitutional.
外界曾一度认为伊万诺夫先生可能会在普京先生第二任期结束后出任俄罗斯总统 因为三连任是违反宪法的
The Second World War also brought one of the most horrible experiences in human history, which we define today by the term Holocaust.
第二次世界大战也是人类历史上最可怕的经历之一 今天 我们以大屠杀作为这段经历的定义
The aim in the medium term should be the integrated review of similar items on the agendas of the Second and Third Committees.
中期的目标应该是综合审查第二和第三委员会议程上的类似项目
Second terms can often be productive times for US foreign policy, largely because presidents cannot seek a third. George W. Bush, for example, used his second four years in office to fix mistakes made during his first (his second term team was busy).
第二任期对于美国对外政策来说通常是富有成效的四年 这主要是因为总统们不能寻求第三个任期 比如 小布什把他的第二任期用来修正第一个任期中犯下的错误 他的第二任期团队可忙坏了
As explained in paragraph 61 above in relation to article 1, the Basic Law provides that the number of directly elected seats in the Legislative Council will increase from one third in the first term (1998 2000), to 40 per cent in the second term (2000 2004), and to 50 per cent in the third term (2004 2008).
一如本报告第61段有关公约第一条所述 基本法 订明 立法会直选议席由第一届立法会(一九九八年至二〇〇〇年)的三分之一 增至第二届(二〇〇〇年至二〇〇四年)的百分之四十 再增至第三届(二〇〇四年至二〇〇八年)的百分之五十
3. The second Medium term Perspective has operated under the broad rubric of Global change and global responsibilities .
3. 第二个中期展望运作的大框架是 quot 全球变化和全球责任 quot
WORKING PARTY ON THE MEDIUM TERM PLAN AND 2 4 September PROGRAMME BUDGET, thirty second session (first part)
中期计划和方案预算工作组 第三十二届(第一期)会议(技术合作)
Annex II to the Basic Law provides that the number of directly elected seats in the Legislative Council will increase from one third (20 seats) in the first term (1998 2000), to 40 per cent (24 seats) in the second term (2000 2004), and to 50 percent (30 seats) in the third term (2004 2008).
基本法 附件二规定 立法会直选议席由第一届立法会(一九九八年至二〇〇〇年)占三分之一(20席)增至第二届(二〇〇〇年至二〇〇四年)的百分之四十(24席) 再增至第三届(二〇〇四年至二〇〇八年)的百分之五十(30席)
The long term investment objectives of the Fund are, first, to preserve the principal of the Fund in real terms and, second, to obtain an optimal investment return over the long term while avoiding undue risk.
9. 基金的长期投资目标首先是保护本金的实际价值 其次是取得最适当的长期投资回报 同时避免不当风险
In his first term, Putin appeared to be an authoritarian reformer, undertaking substantial market reforms, such as introducing a 13 flat income tax. But in his second term, Putin was simply authoritarian, undertaking no economic or social reforms worth mentioning.
如果人们认识到他往往说一套做一套的话 那么就不难理解普京的政策了 在他的第一个任期内 普京似乎是一个极权的改革派 他进行了实质性的市场改革 例如实行同等13 收入所得税 但是在他的 第二任期内 普京只是极权而已 没有进行值得一提的经济或社会改革 尤科斯石油公司市值一千亿美元 其收归国有成为一个标志事件 其后则腐败丛生
When I began my second term of office in 2001, I called for increased public outreach to explain the IAEA's contributions in all areas of our work.
我在2001年开始第二任期时 呼吁加强公共外联工作 以解释原子能机构在我们工作各个领域的贡献
The topic Effects of armed conflicts on treaties was included in the International Law Commission's long term programme of work during its fifty second session, in 2000.
1. 国际法委员会2000年第五十二届会议将 武装冲突对条约法的影响 专题列入其长期工作方案
The Commission at its fifty second session, in 2000, identified the topic Effects of armed conflicts on treaties for inclusion in its long term programme of work.
1. 委员会2000年第五十二届会议将 武装冲突对条约的影响 专题列入其长期工作方案
The trip the first foreign visit of his second term carries important implications for US foreign policy. Rather than providing the breakthrough for which many had hoped, it demonstrated that Obama unlike other second term US presidents, who have staked their legacies on foreign policy is interested primarily in securing a domestic legacy.
马德里 早已被人预料到的奥巴马以色列之行已尘埃落定 我们可以分析一下这次访问的重要意义 这次访问 奥巴马第二任期的首次出访 对美国外交政策有着重要含义 它并没有如很多人希望的那样形成突破 而是表明了奥巴马 与其他总统第二任期内打上自己鲜明外交政策烙印不同 的主要意图是为自己打上内政烙印
WORKING PARTY ON THE MEDIUM TERM PLAN 8 December AND THE PROGRAMME BUDGET, thirtieth session (second part) (Technical cooperation)
中期计划和方案预算工作组 第三十届(第二期)会议(技术合作)
The term rock formation used in the second report is susceptible to the interpretation that the formation is made up of hard and solid rock.
第二次报告中使用的 岩层 一词有被解释为由坚固岩石组成的地层之嫌
The Council examined the University s work in the final year of its second Medium term Perspective, for the period 1990 1995, and reviewed the draft third Medium term Perspective, which will cover the period from 1996 to 2001.
理事会审查了大学1990 1995年期间第二个中期展望最后一年的工作,并审查了1996至2001年期间第三个中期展望草案
197. UNCTAD Working Party on the Medium term Plan and the Programme Budget, thirty second session, second part UNCTAD resolution 114 (V) and Trade and Development Board decision 156 (XVII)
贸发会议 中期计划和方案预算工作组第三十三届会议第二部分 贸发会议第114(V)号决 议及贸易和发展第156(XVII)号决定)
223. UNCTAD Working Party on the Medium term Plan and the Programme Budget, thirty second session, second part UNCTAD resolution 114 (V) and Trade and Development Board decision 156 (XVII)
랢믡틩뗚114(V)뫅뻶틩벰쎳틗뫍랢햹뗚1 56(XVII)뫅뻶뚨
(a) A second national communication This term includes communications from the regional economic integration organization included in Annex I to the Convention. by 15 April 1997.
在1997年4月15日之前提交第二次国家信息通报
10. Notes with satisfaction that consensus decisions were reached on the composition of the bureaux for the second term, and agrees that, in accordance with those consensus decisions, the Scientific and Technical Subcommittee and the Legal Subcommittee of the Committee should elect their chairmen for the second term at the beginning of their thirty eighth and fortieth sessions respectively
10 满意地注意到已就主席团成员第二任的组成达成协商一致的决定 并同意依照这些协商一致的决定 委员会的科学和技术小组委员会和法律小组委员会分别在其第三十八届会议和第四十届会议开始时选出其第二任主席
In the second year of his term, the integrated programmes comprehensive packages of UNIDO services that later become a trademark of the reform process had been introduced.
在其任职的第二年 综合方案 后来成为改革进程标志的工发组织综合性一揽子服务 得到了推行

 

Related searches : Second Term - Second Order Term - In This Second - Second In Line - Comes In Second - Second In Size - In Second Grade - In A Second - Came In Second - Second In Charge - Come In Second - In Second Line - In Every Second - Second-in-command