Translation of "in solving problems" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Where should we start on solving these problems?
我们该从哪个问题着手解决呢
Sendhil Mullainathan Solving social problems with a nudge
森德希尔 穆拉伊特丹 社会问题的最后一英里
He is good at solving complicated mathematical problems.
他擅长解答数学难题
The tools for solving the problems are knowledge and understanding.
知识和理解 就是我们解决问题的工具
It plays a major role in solving the most urgent problems of modern times.
它对解决现代最迫切问题有重要作用
It's a powerful way of solving intractable problems using natural selection.
基因算法是一种非常有效地利用自然选择原理来解决棘手问题的方法
Science is still not capable of solving all of life's problems.
科學還無法解決所有生活上的問題
So, just to wrap up, I wanted to say that it feels to me that design is about solving problems and providing elegant solutions, and information design is about solving information problems.
简单总结一下 我想说 我感觉设计其实是在解决问题 并且给出一个精美的解决办法 信息设计是在 解决信息上的问题
The cooperation between Australia and China in recent years has focused on solving these current problems.
澳中两国近年来的合作就是主要着眼于解决这些当下的难题
Now when we're looking at solving big problems, we need to start thinking in two numbers.
现在我们正要解决一些主要的问题 我们必须开始考虑两个数字
The third purpose of the United Nations is to achieve international cooperation in solving international problems.
联合国的第三个宗旨是促成国际合作 以解决国际问题
And you don't use it for solving any other kinds of logical problems.
但你不会使用它来解决任何逻辑推理的问题
All that great thinking needs to really get about solving pretty key problems.
所以伟大的思想都需要 实际地解决关键问题
Let's just look at something like, you know, solving problems with making airlines safer.
我们不妨看一个具体的问题 比如如何让飞行变得更加安全
So it doesn't look like we're actually on the path of suddenly solving all big problems.
由此看来 我们现在走的方向 不会一下子解决所有重大问题
The search is not for the solution of the problem, but for problems themselves worth solving.
这个研究不是为了找到一个问题的答案, 而是找寻值得解决的问题.
And this shows that engineers, medical people, scientific people, have an obsession with solving the problems of reality, when actually most problems, once you reach a basic level of wealth in society, most problems are actually problems of perception.
刚才的例子说明 工程师 医生和科学家 都执迷于解决现实问题 而实际上 当人们在社会中达到了一定的财富水平 大多数问题其实是感知上的问题
We can do much more nationally, as well as internationally, to involve young people in solving major problems in our global community.
在让青年人参与解决我们全球社区的主要问题方面 我们在国内和国际上都可以做得更多
It also contains examples of good practice and initiatives aimed at solving the educational problems of indigenous peoples in various countries.
本报告还介绍了各国为解决土著人民教育问题所取得的一些先进经验和举措的典型例子
In addition to these ways of solving the housing problems of displaced persons in Brčko District, the Government allocated significant funds for solving the housing problems of displaced persons by prescribing the procedure that provides for financial support for a period of 12 months when displaced persons lose their right to alternative accommodation.
363. 在布尔奇科地区 除了这些为解决无家可归者住房问题的方式之外 当地政府并拨出大量资金 在流离失所者失去其对其他住房的权利时 设置了一种在12个月里提供经济支助的程序 以便解决其住房问题
Peace is more than the absence of war peace is a process and a way of solving problems.
和平不只是没有战争 和平是一种进程和解决问题的方式
2. Stresses the need for continuing international attention and extra efforts in solving problems with regard to the Semipalatinsk region and its population
2. 强调国际社会必须继续注意并作出格外努力来解决塞米巴拉金斯克区域及其居民的问题
Even though the Governments make efforts in this field, estimates are that the prospects of quickly solving the problems of accommodation are weak.
尽管政府在这方面作了努力 但是据估计 很快解决住房问题的希望很渺茫
Establishing a coordinated and appropriate approach to solving those problems would ensure harmony and inter ethnic peace between States.
为解决这些问题确定协调 适宜的标准将保障在国家间和睦相处与建立种族和平
In relation to environmental protection, Azerbaijan has ratified 18 international environmental treaties and has taken concerted action aimed at solving the country's environmental problems.
4. 关于保护环境 阿塞拜疆批准了18项国际环保条约 采取协同行动解决该国的环境问题
Solving the world's problems can be done, if you really put your mind to it and use clean, renewable energy.
这个世界性问题是可以解决的 如果你真的用心去思考并且坚持使用清洁可再生能源的话
It is good to have changes in the market sentiment. If the trade war only has unilateral effects, it doesn't help much for solving problems.
市场情绪出现变化是好事 如果贸易战只有单方面的影响 对解决事情帮助不大
But it's only half the story if we're really looking at solving problems of poverty, because it's not long term sustainable.
假如我们是在寻找解决贫困的方法 这只是个半成品故事 因为这并不能可持续发展
From these interludes come deep insights and amazing new approaches to solving the problems that had them frustrated just moments before.
从这些间隙中产生了更深的见解 以及解决问题的新奇尝试 这些问题在此之前还让人沮丧
Another approach to solving problems of innovation adopted by the computer software industry, for example is pre competitive openness and collaboration.
是什么样的一种转变呢 有些人建议取消现有的药品专利制度 通过税收和基于价格的体制资助医药研究与开发 还有人建议通过竞争前的信息开放与合作方式来解决缺乏创新的问题 这种方式已被计算机软件行业所采纳
Since I'm always liking to solve problems, I gave myself the problem of turning a crank in one direction, and solving all of the mechanical problems for getting this little man to walk back and forth.
因为我一直喜欢解决问题 我给自己出了这么一个问题 即只朝一个方向摇动手柄 就解决让这个小人来回行走中 所有的机械问题
Ministries and departments of the social sector (health care, labour, social protection, etc.) have subdivisions directly involved in solving problems of women, the family, and children.
在负责社会保障工作的部和部门 卫生部 劳动和社会保护部等 中设有直接从事解决妇女 家庭 儿童问题的分支机构
And I think, on the contrary, that it is very important to solving the world's problems that we take evolutionary biology seriously.
相反 我认为要想解决世上的问题 我们必须认真考虑进化论
Without them, it would have been possible to buy 90,000 condenser units for locations retailing milk and meat, solving their refrigeration problems.
否则9万美元就可以从美国购买乳类肉类零售商的冷凝器 解决冷冻问题
Recalling also that one of the purposes of the United Nations is to achieve international cooperation in solving international problems of an economic, social or humanitarian nature,
又回顾联合国的宗旨之一是促成国际合作以解决经济 社会或人道主义性质的国际问题
Recalling also that one of the purposes of the United Nations is to achieve international cooperation in solving international problems of an economic, social or humanitarian nature,
还回顾联合国的宗旨之一是在解决经济 社会或人道主义性质的国际问题方面实行国际合作
Recalling also that one of the purposes of the United Nations is to achieve international cooperation in solving international problems of an economic, social or humanitarian nature,
又回顾联合国的宗旨之一是在解决经济 社会或人道主义性质的国际问题方面实行国际合作
Recalling also that one of the purposes of the United Nations is to achieve international cooperation in solving international problems of an economic, social or humanitarian nature,
又回顾联合国的宗旨之一是促成国际合作 以解决经济 社会或人道主义性质的国际问题
Stressing that one of the purposes of the United Nations is to achieve international cooperation in solving international problems of an economic, social, cultural or humanitarian character,
强调联合国的宗旨之一是促成国际合作 以解决国际间属于经济 社会 文化及人类福利性质之国际问题
The minister's policy is geared towards assigning responsibility for solving problems in health care for ethnic minorities to bodies at local level, which can devise tailored solutions.
该大臣的政策旨在使地方一级的机构负责解决少数民族的保健问题 后者可以找出专门制订的解决方案
Moran said that the US Navy was currently trying to ensure its allies to know that these warships would still patrol in the traditional areas, and solving the logistical problems and family liaison problems for new deployment process.
莫兰说 目前美国海军正在努力确保盟友知道这些军舰仍将在传统区域巡逻 并且还在为新的部署程序解决后勤和家庭联络问题
How much of the money is going into concrete and boosting consumption, not into solving the really profound problems we have to solve.
到底有多少钱投入到了具体的消费增长中 而不是用来去解决我们必须解决的真正严重的问题
And I believe that these three principles can be applied to solving some of the very tough problems that we face in the world today. Thanks so much.
而且我相信这3个原则 可以被运用到解决一些十分困难的问题上面 一些世界上我们现在面对的问题上 十分感谢
Recalling also that one of the purposes of the United Nations is to achieve international cooperation in solving international problems of an economic, social, cultural and humanitarian nature,
又回顾开展国际合作以解决经济 社会 文化和人道主义问题是联合国的宗旨之一
Reinvigorating these institutions is the first step toward solving the global economy s current problems. We need their help to implement norms, principles, rules, and decision making procedures, thereby mitigating the endemic free rider problems in quasi anarchical international society.
很明显 为了解决当前全球经济所面临的问题 第一步必须重树这些组织的威望 毕竟我们需要它们来执行标准 原则 规范以及决策程序 以求在处于准无政府状态的国际社会中某些国家自己不动手应对 却从别人的应对措施中占便宜的问题