Translation of "in that" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Let s hope that we move in that direction in 2010. | 让我们在 2010 新的一年 向着这个方向奋进吧 |
| It is hoped that rapid progress in that relationship will be achieved in that phase. | 我们希望 在那个阶段中 将能在建立这种关系方面取得迅速进展 |
| That was actually the problem that was asked in Davos in January. | 今年一月在瑞士达沃斯 有人就确实提出过这个问题 |
| In fact, we anticipated that star formation shouldn't proceed in that environment. | 事实上 我们预测 星体的形成不应该在那种环境下发生 |
| The report indicates that work in that area has begun in earnest. | 报告显示 这方面的工作已深入展开 |
| The LORD taketh pleasure in them that fear him, in those that hope in his mercy. | 耶和華 喜愛 敬畏 和 盼望 他 慈愛 的 人 |
| The LORD taketh pleasure in them that fear him, in those that hope in his mercy. | 耶 和 華 喜 愛 敬 畏 和 盼 望 他 慈 愛 的 人 |
| He that is faithful in that which is least is faithful also in much and he that is unjust in the least is unjust also in much. | 人 在 最 小 的 事 上 忠心 在 大事 上 也 忠心 在 最 小 的 事 上 不 義 在 大事 上 也 不 義 |
| He that is faithful in that which is least is faithful also in much and he that is unjust in the least is unjust also in much. | 人 在 最 小 的 事 上 忠 心 在 大 事 上 也 忠 心 在 最 小 的 事 上 不 義 在 大 事 上 也 不 義 |
| It's in that context that I work. | 我正是在这样的背景下工作的 |
| To Him belongs all that is in the heavens and all that is in the earth, and all that is in between, and all that is beneath the soil. | 凡在天上地下的 在天地之间的 在地底下的 都是他的 |
| To Him belongs all that is in the heavens and all that is in the earth, and all that is in between, and all that is beneath the soil. | 凡在天上地下的 在天地之間的 在地底下的 都是他的 |
| It is in that spirit that we voted in favour of the resolution. | 本着这种精神 我们对这项决议投了赞成票 |
| It is in that context that ONUB's new mandate in Burundi was analysed. | 正是在此情况下对ONUB在布隆迪的新任务进行了分析 |
| You know, that vegetables are actually colorful, that they have flavor, that carrots grow in the ground, that strawberries grow in the ground. | 蔬菜是 富有色彩的 同时也是有味道的 胡萝卜生长在泥土里 草莓生长在泥土里 |
| In that day you will know that I am in my Father, and you in me, and I in you. | 到 那日 你 們就 知道 我 在 父裡面 你 們 在 我 裡面 我 也 在 你 們裡面 |
| In that day you will know that I am in my Father, and you in me, and I in you. | 到 那 日 你 們 就 知 道 我 在 父 裡 面 你 們 在 我 裡 面 我 也 在 你 們 裡 面 |
| We are convinced that, in order to eradicate that scourge, young people must participate in defining and implementing national and international strategies in that area. | 我们坚信 为消除这一祸害 青年必须参与制定并执行这方面的国家与国际战略 |
| In the Millennium Declaration, world leaders pledged that the world in 2015 would be better than the one that we lived in at that time. | 在 千年宣言 中 世界领导人保证 2015年的世界将是一个比我们今天所居住的世界更美好的世界 |
| It's in that context that I rescue children. | 我也是在这样的背景下去拯救那些孩子的 |
| In that connection, UNODC was invited to report on the progress made in meeting that commitment in future reports. | 为此 请毒品和犯罪问题办事处在未来的报告中报告在实现这一承诺方面取得的进展 |
| And what that means is that we originated in Africa. It's written in our DNA. | 这说明了我们都是从非洲起源的 这是写在DNA里的 |
| In fact, there's one lab in particular that represents 20 percent of all that capacity. | 实际上 有一个实验室 具备所有测序能力中的百分之二十 |
| They that go down to the sea in ships, that do business in great waters | 在 海上 坐船 在 大水 中 經 理事 務的 |
| They that go down to the sea in ships, that do business in great waters | 在 海 上 坐 船 在 大 水 中 經 理 事 務 的 |
| In that regard, we support the increased participation of youth in issues that affect them. | 在这方面 我们支持青年人更多地参与解决影响到他们的问题 |
| It will be recalled that efforts to arrest him in that country in 2002 failed. | 人们还记得2002年在该国逮捕他的努力失败了 |
| It became apparent that there was a significant divergence in country practices in that area. | 很明显 该领域的国际做法存在相当大的分歧 |
| Bearing that in mind, there are values that must not be compromised in any way. | 牢记这一点 有些价值观念绝不能受到损害 |
| In that regard, the Forum had been a major step forward in achieving that agenda. | 在这方面 论坛是执行该议程的重大步骤 |
| We hope that the meeting in Kobe, Japan, will produce strong recommendations in that direction. | 我们期望 即将在日本神户举行的会议将在这一方面提出颇有价值的建议 |
| He that gathereth in summer is a wise son but he that sleepeth in harvest is a son that causeth shame. | 夏天 聚斂 的 是 智慧 之 子 收割 時 沉睡 的 是 貽羞 之子 |
| He that gathereth in summer is a wise son but he that sleepeth in harvest is a son that causeth shame. | 夏 天 聚 斂 的 是 智 慧 之 子 收 割 時 沉 睡 的 是 貽 羞 之 子 |
| He said that did in order that he may know that I betrayed him not in secret, and that Allah guideth not the guile of betrayers. | 这是因为要他知道 在背地里我并没有不忠于他的行为 并且要他知道 真主不诱导不忠者的诡计 |
| He said that did in order that he may know that I betrayed him not in secret, and that Allah guideth not the guile of betrayers. | 這是因為要他知道 在背地裡我並沒有不忠於他的行為 並且要他知道 真主不誘導不忠者的詭計 |
| And that shirt that I hadn't worn in years? | 比如那件我好几年都没穿过的T恤嘛 |
| In that spirit, Cuba, despite the fact that it considers that the MOTAPM issue has already been properly and duly addressed in the rules that have been codified and adopted in the Convention, and as a demonstration that it has considered and weighed in a constructive manner | 9. 基于这一精神 作为国际社会的一员 为了表明古巴以建设性的态度考虑并衡量了国际社会可能具有的人道主义关切 尽管古巴认为在 公约 的框架内编纂和制定的规则已经适当且充分地涵盖了非杀伤人员地雷问题 但古巴仍建议在 公约 的框架内再制定一项新的附加议定书 其中规定 |
| that they may all be one even as you, Father, are in me, and I in you, that they also may be one in us that the world may believe that you sent me. | 使 他 們都 合 而 為一 正如 你 父 在 我 裡面 我 在 你 裡面 使 他們 也 在 我 們裡面 叫 世人 可以 信 你 差 了 我 來 |
| that they may all be one even as you, Father, are in me, and I in you, that they also may be one in us that the world may believe that you sent me. | 使 他 們 都 合 而 為 一 正 如 你 父 在 我 裡 面 我 在 你 裡 面 使 他 們 也 在 我 們 裡 面 叫 世 人 可 以 信 你 差 了 我 來 |
| And it shall come to pass, that he that is left in Zion, and he that remaineth in Jerusalem, shall be called holy, even every one that is written among the living in Jerusalem | 主以 公義 的靈 和 焚燒的靈 將錫 安 女子 的 污穢 洗去 又 將 耶路撒冷 中 殺人 的 血 除淨 那時 賸 在 錫安 留在 耶路撒冷 的 就是 一切 住 耶路撒冷 在 生命冊 上 記名 的 必稱為聖 |
| That they all may be one as thou, Father, art in me, and I in thee, that they also may be one in us that the world may believe that thou hast sent me. | 使 他 們都 合 而 為一 正如 你 父 在 我 裡面 我 在 你 裡面 使 他們 也 在 我 們裡面 叫 世人 可以 信 你 差 了 我 來 |
| And it shall come to pass, that he that is left in Zion, and he that remaineth in Jerusalem, shall be called holy, even every one that is written among the living in Jerusalem | 主 以 公 義 的 靈 和 焚 燒 的 靈 將 錫 安 女 子 的 污 穢 洗 去 又 將 耶 路 撒 冷 中 殺 人 的 血 除 淨 那 時 賸 在 錫 安 留 在 耶 路 撒 冷 的 就 是 一 切 住 耶 路 撒 冷 在 生 命 冊 上 記 名 的 必 稱 為 聖 |
| That they all may be one as thou, Father, art in me, and I in thee, that they also may be one in us that the world may believe that thou hast sent me. | 使 他 們 都 合 而 為 一 正 如 你 父 在 我 裡 面 我 在 你 裡 面 使 他 們 也 在 我 們 裡 面 叫 世 人 可 以 信 你 差 了 我 來 |
| It should be recalled that in 1985 the General Assembly took a clear position in that regard when it rejected two British amendments that aimed to include that principle in the relevant draft resolution. | 应当回顾1985年 大会就此明确表示拒绝英国提出的两个建议 企图将该原则纳入相关决议草案 |
| At that day ye shall know that I am in my Father, and ye in me, and I in you. | 到 那日 你 們就 知道 我 在 父裡面 你 們 在 我 裡面 我 也 在 你 們裡面 |
Related searches : In That Email - In That Means - In That Scenario - In That Study - That In Principle - That In Total - In That Region - And In That - In Spite That - In Assuming That - In That Age - Lies In That - In That Era - In That Jurisdiction
