Translation of "in the bow" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| When it is said to them Bow in homage, they do not bow. | 有人对他们说 你们当鞠躬 他们不肯鞠躬 |
| When it is said to them Bow in homage, they do not bow. | 有人對他們說 你們當鞠躬 他們不肯鞠躬 |
| When they are told, Bow down in prayer , they do not bow down! | 有人对他们说 你们当鞠躬 他们不肯鞠躬 |
| When they are told, Bow down in prayer , they do not bow down! | 有人對他們說 你們當鞠躬 他們不肯鞠躬 |
| Establish worship, pay the poor due, and bow your heads with those who bow (in worship). | 你们当谨守拜功 完纳天课 与鞠躬者同齐鞠躬 |
| Establish worship, pay the poor due, and bow your heads with those who bow (in worship). | 你們當謹守拜功 完納天課 與鞠躬者同齊鞠躬 |
| And maintain the prayer, and give the zakat, and bow along with those who bow in prayer . | 你们当谨守拜功 完纳天课 与鞠躬者同齐鞠躬 |
| And maintain the prayer, and give the zakat, and bow along with those who bow in prayer . | 你們當謹守拜功 完納天課 與鞠躬者同齊鞠躬 |
| Take a bow. Take a bow. | 掌声 鞠躬 鞠躬 |
| And when it is said to them, Bow in prayer , they do not bow. | 有人对他们说 你们当鞠躬 他们不肯鞠躬 |
| And when it is said to them, Bow in prayer , they do not bow. | 有人對他們說 你們當鞠躬 他們不肯鞠躬 |
| And establish prayer and give zakah and bow with those who bow in worship and obedience . | 你们当谨守拜功 完纳天课 与鞠躬者同齐鞠躬 |
| And establish prayer and give zakah and bow with those who bow in worship and obedience . | 你們當謹守拜功 完納天課 與鞠躬者同齊鞠躬 |
| And keep the (obligatory) prayer established, and pay the charity, and bow your heads with those who bow (in prayer). | 你们当谨守拜功 完纳天课 与鞠躬者同齐鞠躬 |
| And keep the (obligatory) prayer established, and pay the charity, and bow your heads with those who bow (in prayer). | 你們當謹守拜功 完納天課 與鞠躬者同齊鞠躬 |
| So adore your Lord, O Mary, and pay homage and bow with those who bow in prayer. | 麦尔彦啊 你当顺服你的主 你当叩头 你当与鞠躬的人一同鞠躬 |
| So adore your Lord, O Mary, and pay homage and bow with those who bow in prayer. | 麥爾彥啊 你當順服你的主 你當叩頭 你當與鞠躬的人一同鞠躬 |
| O Maryam! Stand in reverence before your Lord, prostrate yourself and bow along with those who bow. | 麦尔彦啊 你当顺服你的主 你当叩头 你当与鞠躬的人一同鞠躬 |
| O Maryam! Stand in reverence before your Lord, prostrate yourself and bow along with those who bow. | 麥爾彥啊 你當順服你的主 你當叩頭 你當與鞠躬的人一同鞠躬 |
| O Mary! Be obedient to thy Lord, prostrate thyself and bow with those who bow (in worship). | 麦尔彦啊 你当顺服你的主 你当叩头 你当与鞠躬的人一同鞠躬 |
| O Mary! Be obedient to thy Lord, prostrate thyself and bow with those who bow (in worship). | 麥爾彥啊 你當順服你的主 你當叩頭 你當與鞠躬的人一同鞠躬 |
| And be steadfast in prayer practise regular charity and bow down your heads with those who bow down (in worship). | 你们当谨守拜功 完纳天课 与鞠躬者同齐鞠躬 |
| And be steadfast in prayer practise regular charity and bow down your heads with those who bow down (in worship). | 你們當謹守拜功 完納天課 與鞠躬者同齊鞠躬 |
| Establish your prayers, pay the obligatory charity, and bow with those who bow. | 你们当谨守拜功 完纳天课 与鞠躬者同齐鞠躬 |
| Establish your prayers, pay the obligatory charity, and bow with those who bow. | 你們當謹守拜功 完納天課 與鞠躬者同齊鞠躬 |
| O Mary, be obedient to your Lord and prostrate and bow down with those who bow in worship . | 麦尔彦啊 你当顺服你的主 你当叩头 你当与鞠躬的人一同鞠躬 |
| O Mary, be obedient to your Lord and prostrate and bow down with those who bow in worship . | 麥爾彥啊 你當順服你的主 你當叩頭 你當與鞠躬的人一同鞠躬 |
| O Mary, be devoutly obedient to your Lord and prostrate and bow with those who bow in prayer . | 麦尔彦啊 你当顺服你的主 你当叩头 你当与鞠躬的人一同鞠躬 |
| O Mary, be devoutly obedient to your Lord and prostrate and bow with those who bow in prayer . | 麥爾彥啊 你當順服你的主 你當叩頭 你當與鞠躬的人一同鞠躬 |
| O Mary! worship Thy Lord devoutly Prostrate thyself, and bow down (in prayer) with those who bow down. | 麦尔彦啊 你当顺服你的主 你当叩头 你当与鞠躬的人一同鞠躬 |
| O Mary! worship Thy Lord devoutly Prostrate thyself, and bow down (in prayer) with those who bow down. | 麥爾彥啊 你當順服你的主 你當叩頭 你當與鞠躬的人一同鞠躬 |
| And perform the prayer, and pay the alms, and bow with those that bow. | 你们当谨守拜功 完纳天课 与鞠躬者同齐鞠躬 |
| And perform the prayer, and pay the alms, and bow with those that bow. | 你們當謹守拜功 完納天課 與鞠躬者同齊鞠躬 |
| And when it is said to them Bow down yourself (in prayer)! They bow not down (offer not their prayers). | 有人对他们说 你们当鞠躬 他们不肯鞠躬 |
| And when it is said to them Bow down yourself (in prayer)! They bow not down (offer not their prayers). | 有人對他們說 你們當鞠躬 他們不肯鞠躬 |
| O Mary! Remain devout to your Lord, and prostrate yourself in worship, and bow with those who bow (before Him).' | 麦尔彦啊 你当顺服你的主 你当叩头 你当与鞠躬的人一同鞠躬 |
| O Mary! Remain devout to your Lord, and prostrate yourself in worship, and bow with those who bow (before Him).' | 麥爾彥啊 你當順服你的主 你當叩頭 你當與鞠躬的人一同鞠躬 |
| When it is said unto them Bow down, they bow not down! | 有人对他们说 你们当鞠躬 他们不肯鞠躬 |
| When it is said unto them Bow down, they bow not down! | 有人對他們說 你們當鞠躬 他們不肯鞠躬 |
| When it is said to them 'Bow yourselves' they do not bow. | 有人对他们说 你们当鞠躬 他们不肯鞠躬 |
| When it is said to them 'Bow yourselves' they do not bow. | 有人對他們說 你們當鞠躬 他們不肯鞠躬 |
| When they are bidden to bow down, they do not bow down. | 有人对他们说 你们当鞠躬 他们不肯鞠躬 |
| When they are bidden to bow down, they do not bow down. | 有人對他們說 你們當鞠躬 他們不肯鞠躬 |
| Bow down! | 鞠躬 |
| And establish prayer, and give the poor rate, and bow down with those who bow down. | 你们当谨守拜功 完纳天课 与鞠躬者同齐鞠躬 |
