Translation of "in this category" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Nine of the recommendations in this category have been implemented. | 该类别中有九项建议已经执行 |
| In this category, imports are regulated by the above legislation. | 对这一类武器 根据上述法律管理进口 |
| This is the only transmission category in which women outnumber men. | 这是妇女感染人数多于男性的惟一一种感染方式 |
| There are 19 category C Palestinian late claims included in this report. | 165. 本报告中列有19件 C 类巴勒斯坦 迟交的索赔 |
| This category is not prominent in the literature and is probably assumed to be merged to some extent in the category of multilateral treaties constituting an international regime. | 107. 本类条约在文献中的地位一般 可能被假定为在某种程度上可并入构成国际制度的多边条约类别 |
| This occurs where there are multiple category C loss elements, and the category C award was capped at USD 100,000. | 在 C 类存在多项损失 而 C 类索赔额被限制为最多100,000美元时 便会出现这种情况 |
| This compares with an incidence of 48 per cent in the regular category D claims programme as a whole 69 per cent in the regular category D claims filed by Jordan and 44 per cent in the regular category D claims filed by Kuwait. | 本批约75 的索赔包含有在科威特的非股份企业的D8 D9商业损失 而整个正常 D 类索赔方案为48 约旦提交的正常 D 类索赔为69 科威特提交的正常 D 类索赔为44 |
| Two thirds of UNDP supported projects fall into this category. | 开发计划署支持的项目有三分之二属于这一类 |
| The resort to this category does, however, generate certain problems. | 72. 不过诉诸此类条约确实会产生某些问题 |
| This category only includes narcotic effects and respiratory tract irritation. | 这一类别仅包括麻醉效应和呼吸道刺激 |
| Now I don't think that probability is the right category to discuss this issue in. | 但是我认为这一问题并不适合用机率来描述 |
| Second instalment category A claims corrections Third instalment category A claims corrections Fourth instalment category A claims corrections Fifth instalment category A claims corrections Sixth instalment category A claims corrections First instalment category C claims corrections Fourth instalment category C claims corrections | 表19. 经更正的 C 类索赔建议赔偿总额 |
| string category Category string of the event. | string category Category string of the event. |
| The total net amount claimed for the category D claims in this instalment is USD 836,915,789.40. | 本批中 D 类索赔的净额共计为836,915,789.40美元 |
| Chemical compounds including such material and plutonium in spent fuel elements also belong to this category. | 包含这些材料的化合物和乏燃料元素中的钚也属于这一类别 |
| This claim was originally part of category F3 claim No. 5000194. | D. 第5000183号索赔 公众健康 |
| Further review of this claim confirmed that the claim pertained to the losses of a non Kuwaiti corporate entity and thus should be reviewed in category E , rather than category D . | 进一步审查后证实这件索赔确实涉及非科威特公司实体损失 应在 E 类内审查 不应在 D 类内审查 |
| 3.8.2.1 Substances of Category 1 and Category 2 | 3.8.2.1 第1类和第2类物质 |
| Some of the older projects under this RCF, such as METAP, fall within this category. | 本区域合作框架下的更早的一些项目 如地中海环境技术援助方案 也在此类 |
| This figure does not indicate significant differences in gender representation by grade, category and department or office. | 这一数字并未显示在职等 职类和部厅等层面的男女比例的重大差别 |
| UNHCR is aware of 42 countries with stateless persons in this category at the end of 2004. | 难民署意识到 截至2004年底 有这类无国籍人的国家有42个 |
| category current category the one to get path to. | category current category the one to get path to. |
| A separate problem is providing health care for this population segment, especially those in the category of returnees. | 另一个问题是 为这部分人口 特别是回返者中的老年人提供保健问题 |
| In this case, the Panel has valued the consolidated losses of the company, including the category C losses. | 在这个索赔中 小组对合并的公司损失作了估价 其中包括 C 类损失 |
| The significance of this category is indicated in several other authorities, including Rousseau, Fitzmaurice, Starke, Delbrück and Gialdino. | 100. 卢梭 费茨摩里斯 斯塔克 德尔布吕克 和贾尔迪诺等其他几位权威学者对这类条约的意义也有所表述 |
| THE E2 CLAIM Background to the E2 claim The E2 claim in this instalment was initially filed in category D . | 65. 本批中的 E2 索赔最初是在 D 类中审查的 |
| The Panel recommends a total of USD 568,296.05 in compensation in respect of the eligible category C claims in this instalment. | 关于本批中合格的 C 类索赔 小组建议共计赔偿568,296.05美元 |
| Well, under the category of What's the harm of silly stuff like this? | 如果你认为这些东西 是有点傻但无害 |
| Category | 目录 |
| In such cases, the category C award is prorated back to the category C loss elements to reach an amount that can be deducted from the corresponding category D award. | 为此 按各个 C 类损失项目的比例折算 C 类裁定赔偿额后得出一个数额 再从相应的 D 类索赔额中减去这一数额 |
| During the review of the stand alone claims in this instalment, one instance of a related category C claim was identified where a category D claimant had already received an award for the company's losses. | 12. 在审查本批的非重叠索赔过程中 查明相互关联的 C 类索赔中有1件索赔的 D 类索赔人已经得到了就公司损失裁定的赔偿额 |
| In total, over 45,000 duplicate claims in category A claims had been corrected through the mechanisms designed by the category A Panel. | 在A类索赔中 通过A类专员小组设计的机制共更正重复索赔45 000个 |
| C PALESTINIAN LATE CLAIMS Based on the recommended corrections reported in paragraphs 51 to 56 of this report, supra, the aggregate corrected awards for category C Palestinian late claims by instalment are as follows First instalment category C Palestinian late claims corrections Second instalment category C Palestinian late claims corrections | 1. 根据本报告上文第51至56段所述的建议更正 巴勒斯坦人 C 类迟交的索赔更正裁定赔偿总额按批次分列如下 |
| f Included in Resource Cost Category 2.1.5. | f 列入2.1.5类的资源费用 |
| g Included in Resource Cost Category 2.1.11. | g 列入2.1.11类的资源费用 |
| For the period from January to August 2005, the average vacancy rates were 11.7 per cent for the Professional category and 9.5 per cent for the General Service category, resulting in increased requirements under this heading. | 2005年1月至8月 专业职类平均出缺率为11.7 一般事务职类为9.5 致使本项下所需经费增加 |
| On 21 September 2000, the secretariat transferred this claim to the F4 claims category. | 513. 科威特还就患有创伤后精神紧张症者的健康损失(即生活质量下降)进行索赔 |
| Decision concerning the late filed category A and category C claims programme | 联合国赔偿委员会 |
| By Category | 按分类 |
| General Category | 国际货币基金 |
| Category 1 | 第1类 |
| Category 2 | 第2类 |
| Category 3 | 第3类 |
| Category 4 | 第4类 |
| Category 5 | 第5类 |
Related searches : Under This Category - Within This Category - Concerned This Category - In Which Category - In Its Category - In The Category - In Each Category - Place In Category - In This - Category Name - Hazard Category - Category Killer - Overvoltage Category