Translation of "in total over" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In total, the Government allocates over 28 per cent of its resources to education. | 政府总共分配其资源的28 用于教育 |
| Overall, women represent over 60 per cent of the total number of judges in the country. | 总体来说 全国所有法官中女性所占比例超过60 |
| The Government's investment in the programme will total 3 million over the next three years.15 | 政府将在未来的3年为该方案投入共计300万美元的资金 |
| In 1991, just over 16 per cent of the total budget was allocated to the education sector. | 1999年 超过16 的预算拨供教育部门 2004年比率超过19 |
| The overall total of visitor arrivals reached a record 2.6 million, representing an increase of 12.2 per cent over the 2003 total. | 2004年游船旅客超过190万人 比2003年增加12.7 游客总人数达到260万人 比2003年增加12.2 , |
| In 2004 2005, of the total 12,096 offshore visa grants made under the Humanitarian Programme, over 5,400 visas (45 per cent of total offshore grants) were granted to female applicants. | 2004 2005年 根据人道主义方案在澳大利亚境外共签发了12 096个签证 其中有5 400多个签证 占所有境外签证的45 签发给了女申请人 |
| (b) Restriction of arms possession leading to a total control over these arms. | (b) 限制拥有武器行为 然后全面控制这些武器 |
| In the past five years, the excess of total funds available over total expenditures for the combined annual programme and supplementary programme budgets has ranged from 49.5 million to 98 million. | 在过去五年中 年度方案和补充方案预算合计 可用资金总额超出总开支的范围在4 950万美元到9 800万美元之间 |
| A total of 21 observable fragments collided with Jupiter over a week long period. | 在一个星期的时间 共有21块可观察到断片与木星碰撞 |
| A total of 11 bomb blasts struck the country over the last 24 hours. | 在过去24小时里 泰国总共发生11起炸弹爆炸 |
| It is projected to reach well over half of total population assistance by 2005. | 预计到2005年将大大超过人口援助总额的一半 |
| Emergency disbursements represented more than 80 per cent of the total over the period. | 紧急付款占整个时期内全部付款额的80 以上 |
| In 2004, the Latin America and Caribbean region collectively represented over 31 per cent of total programme expenditure (42 per cent in 2003) and 88 per cent of total local resources expenditure (87 per cent in 2003). | 2004年 拉丁美洲和加勒比区域合计占方案支出总额的31 以上 2003年为42 占当地资源支出总额的88 2003年为87 |
| In total, over 45,000 duplicate claims in category A claims had been corrected through the mechanisms designed by the category A Panel. | 在A类索赔中 通过A类专员小组设计的机制共更正重复索赔45 000个 |
| Total funding for childcare over the 2000 2009 period would amount to 725 million euros. | 2000至2009年期间用于儿童保育方面的资金总额将达到7.25亿欧元 |
| Tourist arrivals (stay over visitors), which account for 42.9 per cent of the total visitor arrivals, increased by 7 per cent over 2002. | 过夜旅客占旅客总数的42.9 比2002年增加了7 |
| Over the period of 1999 2003, a total of 93 criminal cases were instituted under art. | 在1999 2003年期间 根据 刑法 第116条 殴打妇女 对93起刑事案件提出诉讼 其中33起已由法庭做出判决 根据 刑法 第117条 残酷折磨妇女 对73起刑事案件提出诉讼 其中64起已由法庭做出判决 |
| Total funds increased by more than 14 million (or about 43 per cent) over 2003 contributions. | 资金总额比2003年捐款增加了1 400多万美元 即43 左右 |
| The latest figures show that a total of 34,284 military personnel have handed over their weapons. | 最新数据显示 共有34 284名军事人员交出了武器 |
| UNDP received a total of 32.9 million in contributions to the JPO programme in 2004, a slight increase over the amount received in 2003 ( 32.5 million). | 41. 2004年开发计划署共收到给初级专业人员方案的捐助3 290万美元 比2003年收到的捐助 3 250万美元 略有增加 |
| Overall contributions to the organizations and bodies of the United Nations system for development assistance have grown slightly over the period from 1992 to 2003, amounting to an average of 11 per cent of total ODA over the whole period and to 13.4 per cent of total ODA in 2003. | 17. 联合国系统各组织和机构发展援助工作方面总的捐款自1992年至2003年稍有增长 整个期间平均占总官方发展援助的11 2003年占总官方发展援助的13.4 |
| In 2004, implementation agreements were signed with over 600 NGOs with a total budget of almost a quarter of a billion US dollars. | 68. 2004年 同600多个非政府组织签署了执行协议 预算总额接近2.5亿美元 |
| Eurostat data indicate that sales over the Internet in the EU increased from 0.9 per cent of total sales in 2002 to 2.2 per cent in 2004. | 欧洲统计局数据显示 欧盟互联网销售额从2002年占总销售额的0.9 上升到2004年占2.2 |
| In the Republic of Tajikistan, over the period of 1999 2003, a total of 10 criminal cases were brought under article 167 for trafficking in minors. | 塔吉克斯坦共和国1999到2003年期间已对10起贩卖未成年人刑事案件依据 塔吉克斯坦共和国刑法 第167条提起诉讼 |
| The total number of internally displaced persons dropped by 70,000, to just over 1.8 million, on 1 August. | 境内流离失所者总数减少了7万人 8月1日减少到180万略多一点 |
| Since 2009, China has dispatched a total of 23 escort fleet and convoyed over 6,000 vessels to and fro. | 自2009年以来 中国共派出23批护航编队 为6000多艘过往船只护航 |
| Over the last two years, a total of 281.8 million roubles was spent on the implementation of this programme. | 最近两年为实施该方案 俄罗斯联邦方面共支出2.818亿卢布 |
| Global and interregional population activities have been receiving an increasingly larger share of total population assistance over the years. | 全球和区域间人口活动的受援额在人口援助总额中所占比例逐年上升 |
| It represents 4,218 billion of GDP (10.4 per cent of the world total), with travel and tourism making a particularly significant contribution to international trade, at over 12 per cent of total exports. | 这一数字代表了4.218万亿美元的国内生产总值 (占全世界总数的10.4 ) 而旅行和旅游业尤其对国际贸易带来重大的贡献 相当于总出口的12 以上 |
| Thirty two Member States have reported freezing assets of listed individuals and entities worth in total over 91 million (five have not specified the amounts). | 19. 有32个会员国报告说冻结了名单所列个人和实体的资产 冻结数额总共超过9 100万美元 5个会员国没有说明具体数额 |
| Jordan hosted approximately 1.8 million Palestinian refugees, or over 42 per cent of the total number and 90 per cent of those displaced in 1967. | 约旦收容了大约180万个巴勒斯坦难民 占难民总数逾42 并占1967年流离失所者的90 |
| Expenditures in their favour amounted to 9.2 million, reflecting an increase of 6.2 per cent over the previous year and representing one third of total expenditures in 2004. | 对它们的支出约为920万美元 比前年增长6.2 占2004年总支出的三分之一 |
| This total does not include the over 1 million persons displaced by the catastrophic tsunami that struck numerous countries in South Asia on 26 December 2004. | 21 其中未包括2004年12月26日灾难性的海啸袭击南亚众多国家后产生的100多万流离失所者 |
| Total contributions to UNICEF over the period 2002 2004 grew by 36 per cent, from 1,454 million to 1,978 million. | 180. 2002 2004年间 对儿童基金会的总捐助增长了36 从14.54亿美元增加到19.78亿美元 |
| Five countries, in particular, were recipients of one quarter of the total pool of United Nations system expenditures in 2004 Iraq ( 1.1 billion), Afghanistan ( 539 million), Sudan ( 506 million), Brazil ( 289 million) and Ethiopia ( 257 million). In 2004, 22 countries received over 100 million in total United Nations system technical cooperation, accounting for 4.96 billion, or 49.6 per cent of the total 10 billion. | 4. 在2004年 五个国家获得了联合国系统支出总额的四分之一 伊拉克 11亿美元 阿富汗 539百万美元 苏丹 506百万美元 巴西 289百万美元 埃塞俄比亚 257百万美元 |
| The total population of Parties covered in this report was over 4.5 billion. It varied widely between Parties, from less than 3,000 in Niue to about 1.2 billion in China. | 本次报告所涵盖的缔约方的合计人口超过45亿 各缔约方之间相差很大 其 中 纽埃人口不到3,000,而中国的人口约为12亿 |
| Various measures can be used to define the dynamism of a specific product's evolution in global exports over time, including the rate of growth over alternative periods, the degree of growth stability, and changes of a product's share in total exports. | 可使用各种方法确定某一成品一个时期在全球出口的动态 包括替代期增长率 增长稳定程度 在总出口中所占份额的变化 |
| And I think total personalization in this new world will require total transparency. | 我想在这个世界里 完全地个人化 需要你全然地透明 |
| In 2004, UNHCR stayed within the total financial resources available and maintained relative financial stability, helped by an unexpectedly high carry over from 2003 and careful management. | 69. 2004年 在高得出乎意料的2003年结转额的帮助下 通过仔细的管理 难民署的开支保持在可动用资金总额的范围之内 财务相对保持稳定 |
| Overall, even though total revenues for 2004 exceeded budget projections by over 100 million, external donor support did not meet projections. | 总体来讲 虽然2004年总收入超出预算预测1亿美元以上 但是外部捐助未达预期 |
| A total of 18,237 sexual assaults were reported to the police in Australia in 2003, a rate of 91.7 per 100,000 people, an increase of 1.5 per cent over 2002. | 2003年 在澳大利亚共向警方报告了18 237起性攻击案件 比例为每100 000人中91.7人 比2002年增加了1.5 |
| Combined shipments to the US and Europe fell to 24 of developing Asia s total exports in 2010 down sharply from 34 in 1998 1999. 160 Meanwhile, over the same period, Asia s dependence on intraregional exports trade flows within the region expanded sharply, from 36 of total exports in 1998 to 44 in 2010. | 看起来这似乎并不是一个坏变化 2010年 亚洲发展中国家流向美国和欧洲的出口量占总量的比重为24 较1998 1999年的34 有了显著下降 与此同时 亚洲的地区内出口依存度 即地区内贸易流 增长迅速 占总出口量比重从2998年的36 上升为2010年的44 |
| Beginning with an extra 500,000 in 2005 2006, a total of 2 million over three years will be provided for an aggressive approach to job recruitment and placement. | 从2005 2006年度开始额外提供50万加元 将在三年内总共提供200万加元 以积极态度对待工作招聘和安置 |
| Over the last two decades, developing countries have stabilized their export earnings by increasing the share of manufacturing exports in their total exports to about 70 per cent. | 22. 在过去20年中 发展中国家已把制造业出口占总出口的比例增至70 左右 从而稳定了出口收入 |
| The Sudan, with the escalation of conflict in Darfur, saw an increase of over 1.6 million IDPs, bringing the total IDP population there to an unprecedented 6 million. | 72. 随着达尔富尔冲突的升级 苏丹的境内流离失所者已增加到160多万人 使那里的境内流离失所者的总人数达到前所未有水平 即600万人 |
Related searches : Total In - In Total - Total Control Over - In Total Control - Result In Total - In Total Figures - In Total Contradiction - Pay In Total - That In Total - Means In Total - Thus In Total - In Total, This - Spent In Total - In Sum Total