Translation of "in two cases" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
In addition to those two completed single accused cases, two new cases started during the past six months. | 除了这两个审结的涉及一名被告的案件外 过去六个月期间又开审了两个案件 |
It was applied in exceptional cases in two States. | 在两个国家 这一做法在特殊情况下得到了适用 |
We wish to underline two cases in particular. | 我们尤其要特别指出两个案件 |
In two cases the Group investigated press allegations. | 20. 专家组对两起新闻界的指控进行了调查 |
In two cases no financial losses were incurred. | 有两个案件并没有产生任何财务损失 |
Kosovo and Sierra Leone are two cases in point. | 科索沃和塞拉利昂是这方面的两个例子 |
Two countries reported that in specified cases such procedures need not to be applied, while in another two countries, screening procedures were mandatory in certain specified cases. | 两个国家报告说 在一些具体情况下 不必实行此种程序 而在另外两个国家中 在某些特定情况下 筛选程序是强制性的 |
Meeting with two individual cases | 与两起个别案件涉案人会晤 |
In another two cases the identification was not fully corroborated. | 在另外两个案子中 对犯罪人的识别没有充分的加强证据 |
In two cases, the accused were brought before the courts. | 有两名被告受到法庭审判 |
In two cases the decision was overruled by the court. | 有两起案件的决定被法院推翻 |
Two recent cases warrant particular attention. | 最近两个案件值得特别注意 |
two cases of persons (male) who | 已获释放者(男性)的案件) |
Two boxes, 12gauge brass shell cases. | 两箱种子 一打皮毛 |
Two boxes, 12gauge brass shell cases. | 两箱种子 一打皮毛 |
Some cases, these two fellows were. | 比如 這兩位朋友 |
In two cases expenditure was over 200,000 and in four cases it was 100 per cent over the budget provision. | 有两个项目超支20万美元,而有四个项目的支出是预算经费的一倍 |
In two cases, the evidence was convincing but not fully substantiated. | 在两个案件里,证据十分可信 但没有充分得到证实 |
The Government also replied to two cases transmitted in previous years. | 政府还对往年转交的2个案件作了答复 |
Kelly... we've had two cases of ravaged children in our county. | 凯莉... 在我们县里,我们已经有两个蹂躏儿童的案件 |
During the period under review, Trial Chamber III rendered two judgements, conducted trials in two cases involving 2 accused and attended to pre trial matters in cases involving 10 accused. | 21. 在本报告所述期间 第三审判分庭作出两项判决 审判了涉及两名被告的两个案件 并在涉及10名被告的案件中处理了预审事项 |
The Tribunal is in the process of scheduling trials in two such cases. | 该法庭正在安排两项这样的审判 |
That rule was applied in the Milošević proceedings and in two other cases. | 米洛舍维奇案和其他两个案件的诉讼程序适用了这项规则 |
In most cases in temperate latitudes, at least two satellites were permanently visible. | 在中纬度地区 多数情况下至少总能见到两颗卫星 |
Two were convicted and fined and two other cases are still pending. | 两名雇主被判有罪和处以罚金 另有两名雇主的案子尚未了结 |
341. During the period under review, the Government provided information on four cases in two cases, the persons concerned were reported to have left the country and in two other cases the persons concerned had been sentenced to death and executed. | 341. 在审查期间 政府对下列4起案件提供了材料 在两起案件内 据报有关人员已经离开该国 在另外两起案件内有关人员已被判以死刑并予处决 |
In most cases, no investigation whatever was conducted in 24 cases the Public Prosecutor apos s Office undertook inconclusive investigations and only two cases have been scheduled for trial. | 检察官办公厅曾对24起案件进行了调查,但没有结果 只有两起案件已排定审判日期 |
There are two cases pending before the courts. | 目前法庭有两起待审的案件 |
I'm afraid the two cases are miles apart. | 这两宗案子牛头不对马嘴 |
One or two cases, selected on the basis of gravity, are prioritized in 2005, while other cases will be developed subsequently. | 根据案情的严重性挑选出一个或两个案件作为2005年的优先项目 将在以后展开关于其他案件的工作 |
Two thirds of the respondents reported that remedies were provided in all cases. | 三分之二的国家在答复中报告 在所有情况下都提供补救措施 |
The Government also replied to two cases that had been transmitted in 1995. | 该国政府还对1995年转交的两起案件作了答复 |
The Government replied to two cases transmitted by the Special Rapporteur in 1995. | 政府对特别报告员1995年转达的两个案件作了答复 |
The Government also replied to two cases which had been transmitted in 1995. | 政府还对1995年转达的两个案件作了答复 |
He also had replies from the Government concerning two cases submitted in 1996. | 他还收到了政府关于1996年转达的两个案件的答复 |
The gender adviser will focus on one, or in some cases, two countries. | 性别问题顾问将着重一个在一些情况下着重两个特定的国家 |
The War Crimes Chamber tries two categories of cases. | 战争罪行分庭审判两类案件 |
Two cases had been assigned to the military jurisdiction. | 两个案件被送交军事管辖部门 |
Two appeals were made on behalf of individual cases. | 2项呼吁是为个人提出的 |
General Gabler survived, as always. Two cases, both grey. | 有惊无险两个灰色的箱子 |
For example, in 1996, the City of Maputo Judicial Tribunal received only two cases. | 例如 1996年 马普托市法院只接到两起性虐待案件 |
The Italian Yearbook of International Law reports two relevant cases in the early 1970s. | 89. 意大利 国际法年鉴 记载了1970年代早期的两个相关案子 |
In other cases the two functions have been carried out by the same individual. | 在另有一些情况下 则是由同一个人承担这两项职能 |
In this context, two cases were brought to the attention of the Special Rapporteur. | 在这方面 有两个案件引起了特别报告员的注意 |
The Government also sent replies to two cases transmitted in 1996, concerning three individuals. | 政府还对1996年转交的涉及3名个人的两个案件作了答复 |
Related searches : Two Cases - In Two - In Three Cases - In Al Cases - In Previous Cases - In Numerous Cases - In Select Cases - In Cases With - In Practical Cases - In Past Cases - In Respective Cases - In Seldom Cases - In Various Cases - In Reasonable Cases