Translation of "in two sets" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Two sets of considerations underlie this provision. | 75. 这一规定背后有两种考虑 |
| A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines. | 平行四邊形是由兩組平行線組成的四邊形 |
| It's actually five separate sets shot at five different times with two different boys. | 事实上是有5个分镜 分5次来拍 有两个不同的男孩 |
| And we felt the most important priority was to bring together two sets of problems. | 我们认为最重要的优先选项是 两套问题 |
| A detailed summary of the programmes and programme components covered in these two sets of major programmes is given below. | 下面详细介绍这两套主要方案所包括的各项方案和方案构成部分 |
| 22. In instances when both optical and radar satellite images are available, the two can be merged to exploit the complementarity that exists between the two data sets. | 22. 在同时具有光学和雷达卫星图像的情况下 可将其混合使用 以利用两组数据的互补性 |
| If a reliability requirement were to be included in the law of electronic signatures, two sets of law would be created. | 如果在电子签字的法律中提出可靠性要求 就会产生两套法律 |
| For both sets of tables, Tthese conservativeness factors are provided in two sets parts one for use in the calculation of adjustments for a base year estimate and one for the calculation of adjustments for a year of the commitment period. | 在这两套表格中 这些稳妥性系数分成两套部分 一部分用于计算基准年估计数的调整额 另一部分用于计算承诺期某一年的调整额 |
| Consequently, there must be two sets of Concepts of Operations one for UNMOs and one for armed contingents. | 因此 必须有两个 行动概念 一个用于军事观察员 另一个用于武装特遣队 |
| Some practices, especially in the developed countries, have erroneously lent credence to the assertion that the two sets of rights are essentially different in nature. | 33. 有些惯例尤其是在发达国家境内的某些惯例错误地使人相信 这两类权利的性质存在着根本差异 |
| In its resolution 51 243, the General Assembly had decided that type II gratis personnel would be accepted only in two exceptional sets of circumstances. | 41. 大会第51 243号决议已经决定只有在两种特别的情况下才接受第二类免费提供的人员 |
| An early resumption of these two sets of talks and progress on the issue will help bring about comprehensive peace in the Middle East. | 尽快恢复这两线谈判并取得进展有助于中东地区实现全面和平 |
| The Global Entrepreneurship Monitor model postulates that economic growth is the result of two parallel sets of interrelated activities. | 29 全球创业精神监测者模式假定经济增长为平行的两套互相关联活动的结果 |
| If a concession holder meets the two sets of criteria above it will be evaluated on the following points. | 2004年 政府试图冻结Benoni Urey和Emanuel Shaw在一家显赫的GSM移动电话公司的投资 |
| Bilinguals must keep two sets of statistics in mind at once and flip between them, one after the other, depending on who they're speaking to. | 双语者在脑中同时必须记住2组统计 并能任意切换 决定于他们与谁交流 |
| So in this dilemma about reconciling these two sets of fundamental needs, there are a few things that I've come to understand erotic couples do. | 因此 在妥协的两难中 这两种基本的需要 让我解理了性福夫妇的一些做法 |
| Layton notes, however, that a significant problem with the Charter formula lies in the determination of when a conflict' between the two sets of obligations arises . | 莱顿指出 但是 宪章 方式存在一个重要的问题 这就是如何确定两类义务之间是否产生了 冲突' |
| The sun sets in the west. | 太阳在西边落下 |
| The sun sets in the west. | 太阳在西边下山 |
| The sun sets in the west. | 太阳在西边落山 |
| Not only have the two sets of rights been divided into two covenants with different and not equally strong supervisory bodies, but the character of the rights is also different. | 这两类权利不仅被分列归于两项 公约 接受不同的 权力大小有别的监督机构的监督 而且权利的性质也是不同的 |
| In that connection, the relevant consultant had completed his site visits at the end of October 2005 and two sets of findings and recommendations were being prepared. | 11. 在这方面 相关顾问在2005年10月底完成了其现场访问 正在编制两套访问发现和建议 |
| It means you've got to stop pretending you can do these two very disparate skill sets with the same 19 year old. | 意味着你不能再假装自己能都用同样的 19岁左右的人来完成两件完全不同的事情 |
| So are Pakistan s people. But the two have different sets of concerns and herein lie their inherently different perceptions of the situation. | 美国政府极度关注塔利班在巴基斯坦的发展情况 巴基斯坦民众也同样关心 但两者的关注结构不同 他们对于目前形势所持的 天然有别的判断便源于此 |
| To try to address some of these problems I have launched two sets of major reforms during my time as Secretary General. | 195. 为解决其中的一些问题 我在任期内进行了两次重大改革 |
| The sun sets earlier in the winter. | 在冬天 太阳下山比往常更早 |
| Cultural and operational differences between the two sets of actors, insufficient understanding of military command structures and inadequate information sharing can lead to suboptimal and in some cases ineffective coordination. | 两类行为者的文化和行动差别 对军方指挥结构了解不足 信息交流不够 都可能使协调达到不最理想水平 在某些情况下还使协调无效 |
| So I want to draw that little image for you, because this need to reconcile these two sets of needs, we are born with that. | 所以 让我稍为概括一下 因为这需要调和一下我们与生俱来的东西 这两种需要 |
| The sun rises in the east and sets in the west. | 太陽在東方升起 西方落下 |
| The sun rises in the east and sets in the west. | 太阳从东边升起 西边落山 |
| Sets the noise scale. | 设定噪点范围 |
| Sets the tile size. | 设定裁剪范围 |
| Sets name of node. | Sets name of node. |
| This jacket sets well. | 這件夾克挺合身的 |
| And when the Hour sets in, the guilty will despair. | 复活时来临之日 犯罪的人 将成沮丧的 |
| And when the Hour sets in, the guilty will despair. | 復活時來臨之日 犯罪的人 將成沮喪的 |
| The two sets of guidelines as adopted by the Conference of Parties to the Basel Convention, as well as decision VII 13, are reproduced in document UNEP POPS COP.1 INF 12. | 这两套经巴塞尔公约缔约方大会通过的准则以及第VII 13号决定载于UNEP POPS COP .1 INF 12号文件 |
| God sets forth a parable there are two men one belonging to many masters, all disagreeing with one another, and the other belonging entirely to one master are those two equal in comparison? Praise be to God! But most of them have no knowledge. | 真主设一个譬喻 一个奴隶为许多纷争的伙计所共有 又有一个奴隶专归一个主人 这两个奴隶的情状相等吗 一切 赞颂 全归真主 不然 他们大半不知道 |
| God sets forth a parable there are two men one belonging to many masters, all disagreeing with one another, and the other belonging entirely to one master are those two equal in comparison? Praise be to God! But most of them have no knowledge. | 真主設一個譬喻 一個奴隸為許多紛爭的伙計所共有 又有一個奴隸專歸一個主人 這兩個奴隸的情狀相等嗎 一切讚頌 全歸真主 不然 他們大半不知道 |
| Bjorn Lomborg sets global priorities | Bjorn 为全球问题订定先后次序 |
| The Fed Sets Another Trap | 美联储又挖坑 |
| She sets your world alight. | 她照亮你的世界 |
| What sets these countries apart? | 这些国家的这种比例为什么会出现变化 |
| Sets the return value to NULL. | Sets the return value to NULL. |
| This sets up consumer driven healthcare. | 它引起了以消费者为导向的医疗革命 |